В другом языковом разделе есть более полная статья Սանդուխտ (арм.). |
Сандухт, также известная как Царевна Сандухт, Святая Сантухт (грабар Սանդուխտ) — первая армянская женщина-мученица, принявшая христианство[1][2]. Будучи ученицей святого апостола Фаддея, втайне от своего отца Санатрука I принимает христианство[когда?].
| Сандухт | |
|---|---|
| грабар Սանդուխտ | |
 Святой Симон, святой Фаддей, Сандухт и другие христиане в тюрьме Санатрука | |
| Умерла | между 40—69 гг. н. э. |
| В лике | Святой |
Биография
правитьЦарь Великой Армении Санатрук обнаружил[когда?], что его дочь приняла христианство, и молил её отказаться от новой веры и вернуться к их собственной родной религии. Однако все его настойчивые уговоры оказались безуспешными, и разгневанный царь посадил свою дочь и её учителя — святого Фаддея в тюрьму, подвергая их жестоким пыткам. Даже армянский царевич который управлял дворцом попытался уговорить Сандухт отказаться от христианства, но в результате он сам принял эту веру. Наконец, не в силах больше терпеть это предательство, царь приказал казнить святого Фаддея и свою собственную дочь, которые стали мучениками в летней резиденции армянской царской семьи в Шаваршане[3].
По одной из версий, когда солдат вонзил меч в сердце святой девы, в воздухе был ощутим приятный аромат, а в небе появился яркий световой столб в форме огня, паривший над телом Сандухт в течение трёх дней и ночей. Более двух тысяч людей, ставших свидетелями этого чудесного события, приняли христианство и были крещены в ту же ночь. Святой Фаддей похоронил тело Сандухт на этом месте[где?]. Однако через восемь дней и сам он был казнён[4]. Считается, что они были казнены между 40—69 годами н. э.[5]. После её казни от Санатрука уходит его жена, которую также звали Сандухт. Её последними словами перед смертью были:
Лучше быть женой простого селянина, нежели женой царя-детоубийцы[6].
Образ в искусстве
правитьЗападно-армянский поэт и драматург Товмас Акопович Терзян (Թ. Յ. Թէրզեան, 1840-1909) на основе Жития Св. Девы Сандухт и сведений армянских историков написал пьесу в пяти действиях "Сандухт"[7].
Ученый монах-мхитарист, лингвист и литератор Атанас Тироян (Աթանաս Տիրոյան, 1857-1926) в 1909 году опубликовал в Венеции пьесу Սանդուխտ համբերատար (Сандухт Страстотерпица)[8].
Армянский поэт, педагог, богослов Габриэл Патканян (1802-1889) написал о Святой царевне Сандухт несколько поэтических произведений[9] [10] [11] [12].
Примечания
править- ↑ Geoffrey Wainwright. The Oxford History of Christian Worship. — P. 152.
- ↑ Biwzand Eghiayean. Heroes of Hayastan: A Dramatic Novel History of Armenia. — 1993. — P. 205.
- ↑ Diana Agabeg Apcar. From the Book of One Thousand Tales. — 2004. — P. 62.
- ↑ Armenian Church Of Eastern Diocese. Дата обращения: 10 марта 2023. Архивировано 10 марта 2023 года.
- ↑ Гнуни Вазген. Армения: полная история. — М.: АСТ, 2022. — С. 85. — 303 с. — (История на пальцах). — ISBN 978-5-17145-151-6. Архивировано 10 января 2024 года.
- ↑ Хачатрян Айк. Царицы Армении: 150 биографий из истории и легенд. — Ер.: Амарас, 2006. — С. 73. — 143 с. — ISBN 978-9-99301-191-0. Архивировано 6 февраля 2024 года.
- ↑ Сандухт. Трагедия в пяти действиях. Автор Товмас Терзян (Սանդուխտ: Ողբերգութիւն ի հինգ արարուածս / Հեղինակութիւն Թովմաս Թէրզիէան). - Константинополь: в тип. Тадеоса Тивитджеана (Տիվիտճեան), 1862 (на арм. яз.); Сандухт. Трагедия в пяти действиях. / Т. Терзян (Սանդուխտ: Ողբերգութիւն ի հինգ արարուածս). - 2-е изд. - Авторское издание, 1871 (на арм. яз.); Сандухт. Трагедия армянская в пяти действиях. Автор Товмас Терзян (Սանդուխտ: Ողբերգութիւն հայկական ի հինգ արարուածս. Santouht. Tragédie Armenienne en cinq actes. Հեղինակութիւն Թովմաս Թերզեանի). - Иерусалим: в тип. Апостольского Престола Св. Акопа, 1881. - 239 с. (на арм. и франц. языках).
- ↑ Сандухт Страстотерпица. Пьеса в двух действиях. Сочинил о. вардапет А. Тироян (Սանդուխտ համբերաиտար: Թատերգութիւն երկու արարուածով / Նեկտառինէ արդարասէր Հետեւողութեամբ գրեց Հ. Ա. Վ. Տիրոյեան). - Венеция, 1909. - 135 с. (на арм. яз.).
- ↑ Царевна дева Сандухт, единственная дочь Санатрука Аршакуни, царя Армянского и спасение её брата Арташеса <…>. Сочинил старец Габриэл Патканян (Սանդուխտ Դշխոյի եւ կուսի միակ դստեր Սանատրկոյ արքային Հայոց Արշակունւոյ` եղբօր Արտաշէս մանկան փրկութիւն կամ զկնի տասն աւուրց: Դրուագ քառեակ / Գրեաց ծերունին Գաբրիէլ Պատկանեան). - Ростов (на Дону): тип. Ована Тер-Абрамяна, 1876 (на арм. яз.)
- ↑ Царевна Сандухт. Трагедия в стихах / Старец Габриэл Патканян (Սանդուխտ դշխոյ: Ողբերգական բանաստեղծութիւն / Գաբրիէլ Ծերունւոյ Պատկանեան). - Смирна: тип. Тетеян (Տետեյան եղբ.), 1870 (на арм. яз.)
- ↑ Литургия царевны девы Сандухт. Написал Габриэл Патканян <...> (Սանդուխտ Դշխոյի եւ կուսի պատարագ / Գրեաց ծերունին Գաբրիէլ Պատկանեան ի 1875 մայիսի 1 ի Սանկտ Պետրպուրկ). - Константинополь: в тип. Егии М. Тнтесеяна (Տնտեսեանի), 1876 (на арм. яз.)
- ↑ Кончина Санатрука Аршакуни царя Армянского, отца царевны девы Сандухт <...> (Սանդուխտ Դշխոյի եւ կուսի հօր Սանատրուկ Հայոց թագաւորի Արշակունւոյ վախճանն կամ զկնի քսան ամաց). - Написал старец Габриэл Патканян <...>. - Константинополь: в тип. Егии М. Тнтесеяна (Տնտեսեանի), 1876 (на арм. яз.)
Литература
править- Иованнес Драсханакертци, История Армении. – Перевод с древнеарм., вступит. статья и комментарий М. О. Дарбинян-Меликян. – Ер., 1986. – С. 61.
- Мовсес Хоренаци. История Армении. – Перевод с древнеармянского языка, введение и примечания Г. Саркисяна/ Ред. С. Аревшатян. – Ер.: Изд-во «Айастан», 1990. – С. 89. – Книга II, гл. 34.
- Мученичество Св. апостола Фаддея и девы Сандухт»// Авгерян М., Полное собрание Житий и Мученичеств святых, имеющихся в древнеармянском церковном календаре: В 12 томах. – Венеция, 1810-1815. – Том IV. – С. 14-62 (на арм. яз.)
- Мученичество Св. апостола Фаддея и девы Сандухт (Վկայաբանութիւն եւ գիւտ նշխարաց Ս. Թադէի առաքելոյ եւ Սանդխտոյ կուսի). – Венеция: тип. Мхитаристов, 1853 (на арм. яз.)
- Переводы и статьи Н. О. Эмина по духовной армянской литературе (за 1859 – 1882 гг.): апокрифы, жития, слова и др. С тремя Приложениями. – М., 1897. – С. 115-117, 120-128, 341.
- Хачикян В., Св. Фаддей и Св. дева Сандухт. Их традиционная история <…> (Ս. Թադէոս Առաքեալ եւ Ս. Սանդուխտ կոյս: Իրենց աւանդական պատմութիւնը, իրենց վանքերը՝ Խրիմեան Հայրիկի ողբերգով, եւ մայրաքաղաքիս համանուն երկու եկեղեցիներու տեղեկագրութիւնը, Եէնի Գաբուի հանգուցեալ Տ. Խաչատուր Ա. քահանայի կենսագրականով / Աշխատասիրեց՝ Վէմ-Խաչ (Վ. Մ. Խաչիկեան)). – Константинополь, 1920 (на арм. яз.)