«Наша весёлая семья» (яп. 我が家は楽し, вага я ва таноси; другие русские названия — «Прекрасная жизнь семьи», «Милый дом», «Дом, милый дом», «Наш счастливый дом»[комм. 1]; англ. Home Sweet Home / Our House Is Happy) — японский чёрно-белый фильм-драма с элементами комедии, поставленный режиссёром Нобору Накамурой в 1951 году. Этот освежающе трогательный образец семейного фильма 1950-х продолжает традицию фильмов о жизни «маленьких людей» в стилистике кинокомпании «Сётику», а мастерство Накамуры дополняет превосходная работа его съёмочной группы и звёздного актёрского состава.
Наша весёлая семья | |
---|---|
яп. 我が家は楽し (вага я ва таноси) | |
Жанры | фильм-драма, комедия |
Режиссёр | Нобору Накамура |
Продюсер | Такаси Коидэ |
Авторы сценария |
Такао Янаи, Сумиэ Танака (идея) |
В главных ролях |
Тисю Рю, Исудзу Ямада, Хидэко Такаминэ, Кэйдзи Сада, Кэйко Киси |
Оператор | Юхару Ацута |
Композитор | Тосиро Маюдзуми |
Кинокомпания | «Сётику» |
Длительность | 91 мин. |
Страна | Япония |
Язык | японский |
Год | 1951 |
IMDb | ID 0259732 |
Медиафайлы на Викискладе |
Сюжет
правитьСемья Уэмура из шести человек. У отца с матерью четверо детей. Все они живут в довольно тесной арендованной квартире в многоквартирном доме. Родители поддерживают творческие амбиции двух старших дочерей, используя все имеющиеся в их распоряжении средства, позволяющие Томоко рисовать, а Нобуко — петь в хоре. Семейство переполнено радостью, когда отца за верность компании (25 лет непрерывной службы) награждают денежным призом. Однако вскоре семье приходится узнать, что между счастьем и несчастьем существует тонкая грань. Денежный приз отца украли во время его возвращения с церемонии награждения. Томоко не надеется на признание своего творчества. Кроме того семье доведётся пережить печальное известие — им предстоит съехать с квартиры. Но признание Томоко как талантливой художницы и одна из её картин восстанавливает потерянное счастье семьи.
В ролях
править- Тисю Рю — Косаку Уэмура, глава семьи
- Исудзу Ямада — Намико, жена Косаку
- Хидэко Такаминэ — Томоко, старшая дочь Косаку и Намико
- Кэйдзи Сада — Сабуро Утияма, бойфренд Томоко
- Кэйко Киси — Нобуко, младшая дочь Косаку и Намико
- Мицуко Сакура — Каоко Фукуда, сестра Намико
- Кунинори Кодо — старик Канадзава
- Сугисаку Аояма — Ояма, художник
- Дзюндзи Масуда — Ясутаро Баба
- Рэйко Минаками — Нацуко
- Синъё Нара — босс компании, где служит Косаку Уэмура
- Кадзуко Фукуи — Мицуко
- Каору Кусуда — Тиё Коидзуми
Премьеры
править— национальная премьера фильма состоялась 21 марта 1951 года[1].
Награды и номинации
править- 2-я церемония награждения (за 1951 год)
- Выиграны:
- Премия лучшему актёру второго плана 1951 года — Тисю Рю (ex aequo — «Раннее лето» и «Жизнь прекрасна»)[2]
- Премия за лучший сценарий — Сумиэ Танака (ex aequo — «Еда» и «Записки юности»)[2]
- Премия за лучшую операторскую работу — Юхару Ацута (ex aequo — «Раннее лето»)[2]
- Кинопремия «Кинэма Дзюмпо» (1952)
-
- Номинация:
- за лучший фильм 1951 года, однако по результатам голосования кинолента заняла лишь 17 место[3].
Комментарии
править- ↑ Под названием «Наша весёлая семья» фильм можно найти в сети с русскими субтитрами; Под названием «Прекрасная жизнь семьи» фильм фигурирует в энциклопедическом издании «Кинословарь» в 2-х томах, М., «Советская энциклопедия», 1966—1970. Т.1. С.772. Иные русские варианты исходят от перевода английских названий в международном прокате: Home Sweet Home / Our House Is Happy.
Примечания
править- ↑ 我が家は楽し(1951) Архивная копия от 5 марта 2016 на Wayback Machine на сайте журнала «Кинэма Дзюмпо» (яп.)
- ↑ 1 2 3 Waga ya wa tanoshi (1951) — Awards Архивная копия от 9 февраля 2017 на Wayback Machine на сайте IMDb (англ.)
- ↑ Kinema Junpo Top YBY Архивная копия от 29 сентября 2018 на Wayback Machine on Rinkworks.com (англ.)
Ссылки
править- «Наша весёлая семья» (англ.) на сайте Internet Movie Database