«Пира́ты XX ве́ка» — советский остросюжетный фильм 1979 года режиссёра Бориса Дурова, снятый по сценарию Станислава Говорухина. Многие кинокритики называют его «первым советским кинобоевиком»[1]; также в нём впервые в советском кинематографе были отчётливо продемонстрированы приёмы карате.
| Пираты XX века | |
|---|---|
.jpg) | |
| Жанры |
боевик триллер криминал |
| Режиссёр | Борис Дуров |
| Авторы сценария |
Станислав Говорухин Борис Дуров |
| В главных ролях |
Николай Еременко-младший Пётр Вельяминов Талгат Нигматулин Рейно Арен Дилором Камбарова Наталья Хорохорина Майя Эглите |
| Оператор | Александр Рыбин |
| Композитор | Евгений Геворгян |
| Художник-постановщик | Борис Комяков |
| Кинокомпании |
Киностудия имени М. Горького (Ялтинский филиал). Первое творческое объединение |
| Дистрибьютор | Киностудия имени М. Горького |
| Длительность | 79 мин. |
| Страна |
 СССР |
| Язык | русский |
| Год | 1979 |
| IMDb | ID 0151987 |
 Цитаты в Викицитатнике | |
Премьера состоялась в кинотеатрах 14 июля 1980 года. Лидер проката 1980 года — его посмотрели около 90 млн человек[2], а к 1990 году число посмотревших достигло примерно 120 миллионов. Таким образом, фильм стал самым кассовым (по посещаемости) за всю историю советского и российского кинопроката[3].
Сюжет
правитьКонец 1970-х годов. Советское грузовое судно «Нежин» в далёком заграничном порту получает большой груз опиума для фармакологической промышленности и направляется во Владивосток. По пути экипаж вылавливает в море человека по имени Салех, который рассказывает, что спасся с грузового судна, на котором загорелся груз хлопка. Вскоре «Нежин» находит неизвестное покинутое судно «Меркурий» (приблизительно в районе с координатами 08° с. ш. 138° в. д.HGЯO) и капитан Иван Ильич направляет на него группу моряков для осмотра. Тем временем Салех прокрадывается в радиорубку и, смертельно ранив радиста, выводит радиостанцию из строя. Двигатель неизвестного судна «оживает», оно подходит к «Нежину» и берёт его на абордаж. После неравного боя с безоружными советскими моряками пираты захватывают судно, запирают выживших в каютах, перегружают опиум на своё судно и закладывают взрывчатку в трюм «Нежина», чтобы затопить его. Старшему механику Сергею удаётся освободиться от пут и освободить остальных. Пираты заперли библиотекаршу Айну и буфетчицу Машу в библиотеке, и Сергей проделывает опасный путь по затопленным отсекам, чтобы их вызволить. Советские моряки спускают шлюпку и скрываются за завесой огня и дыма, пока «Нежин» тонет. Течение относит шлюпку на юго-восток в сторону от судоходных путей. После скитаний по волнам Маша замечает на горизонте землю. Шлюпка пристаёт к берегу, но моряки обнаруживают в укромной бухте острова (7°18′ с. ш. 138°11′ в. д.HGЯO) знакомое им пиратское судно. Моряки захватывают пирата по имени Ной, но его убивает местная девушка Маа, которая имеет свои с ним счёты (пираты, захватив остров, убили всех аборигенов-мужчин и изнасиловали женщин, а Ной застрелил отца островитянки). Капитан считает, что утром пираты начнут обыскивать остров в поисках пропавшего товарища, и решает захватить «Меркурий» ночью.
Оставив женщин в укромном гроте, команда захватывает судно. Однако пираты вечером выходят на поиски и находят женщин. Наутро пираты на вельботе под белым флагом подходят к «Меркурию». Капитан пиратов показывает, что заложницы у них, как и лампа выходного каскада передатчика судовой радиостанции, к тому же фарватер из залива знает он один. Главарь предлагает обменять судно на вельбот с припасами, компас, карту и заложниц, и даёт время подумать до полуночи. Советские моряки находят и вскрывают потайной сейф, где находят карту фарватера и пиратскую казну, но пиратский водолаз вытравливает минрепы подводных мин, заставляя их всплыть и перегородить выход из бухты. Иван Ильич понимает, что при взрыве мин корабль выбросит на скалы, и идёт на переговоры с главарём пиратов. Стороны договариваются об обмене. Советские моряки забирают Машу и Айну, припасы и уходят на вельботе. Однако далеко уйти не получается, вскоре двигатель вельбота, сознательно испорченный пиратами, глохнет. Пираты тем временем поднимаются на судно и идут к вельботу. Сергей по приказу капитана идёт на отчаянный шаг: он поднимается на скалы, перепрыгивает на борт «Меркурия», захватывает радиорубку и заставляет Салеха передать сигнал тревоги. Тут же в рубку стучится другой пират, и Сергей, прикрываясь Салехом, выходит из рубки, прямо под автоматную очередь. Салех погибает, а Сергей выстрелом из пистолета скашивает пирата. Затем он захватывает машинное отделение и, дав полный задний ход, направляет «Меркурий» на скалы. После столкновения судна со скалой Сергей прыгает за борт и возвращается к своим. Советские моряки чинят вельбот и уходят в море. С берега их взглядом провожает Маа. Весть о пиратском нападении на «Нежин» с координатами пиратского острова облетает радиоэфир.
В ролях
править| Актёр | Роль |
|---|---|
| Николай Ерёменко-младший | старший механик, «Дед» Сергей Сергеевич |
| Пётр Вельяминов | капитан сухогруза «Нежин» Иван Ильич |
| Талгат Нигматулин | пират Салех, «Малыш», он же Ли Гуан, он же Нгуен Чо |
| Рейно Арен (озвучивание — Владимир Сошальский) | капитан пиратов «Мастер» |
| Дилором Камбарова | островитянка Маа |
| Наталья Хорохорина (в титрах — Н. Харахорина) | судовая буфетчица Маша |
| Майя Эглите | судовой библиотекарь Айна |
| Тадеуш Касьянов | боцман Матвеич |
| Павел Ремезов | судовой врач |
| Виктор Жиганов | матрос Игорь Михайлович Стеценко |
| Виктор Гордеев | Юра Микоша |
| Георгий Мартиросян | Георгий Клюев |
| Леонид Трутнев | радист |
| Нартай Бегалин | пират-пулемётчик в кепке и шортах |
| Лактемир Дзтиев | бородатый пират |
| Владимир Епископосян | бородатый пират |
| Игорь Класс | пират Иоахим Иоганес Швейгерт, он же Рольф Шнайдер, он же Курт Виннер |
| Бимболат Кумалагов | усатый пират, во время абордажа напавший на капитана и судового врача |
| Геннадий Четвериков | пират Харди (лысый, носил тёмные очки на шее) |
| Александр Беспалый | старший помощник |
| Игорь Кашинцев | представитель западной фирмы, информатор пиратов — агент «Лотос» |
| Владимир Смирнов | помполит |
| Шоира Турсунбаеваа | эпизод |
Озвучивание
править- Рудольф Панков — перевод за кадром
- Владимир Сошальский — роль капитана пиратов
Съёмочная группа
править- Автор сценария: Станислав Говорухин
- при участии: Бориса Дурова
- Режиссёр-постановщик: Борис Дуров
- Главный оператор: Александр Рыбин
- Главный художник: Борис Комяков
- Композитор: Евгений Геворгян
- Звукооператор: Владимир Каплан
- Дирижёр: Мартин Нерсесян
- Режиссёр: В. Златоустовский
- Операторы: А. Сикорский, В. Ульянкин
- Монтаж: Р. Цегельницкой
- Грим: Е. Филипенко
- Костюм: Е. Медведевой
- Комбинированные съёмки:
- оператор: А. Акимов
- художник: Ю. Миловский
- Консультанты: Л. Шунин, А. Казанков
- Редактор: В. Шерстюков
- Руководитель подводных работ: В. Карпичев
- Оператор подводных работ: А. Рыбин
- Директора картины: Лев Грубман, Игорь Зуев
Съёмки фильма
править
Съёмки фильма проводились с апреля по август 1979 года на базе Ялтинского филиала киностудии имени Горького в трёх местах Крыма: в Новом Свете — Разбойничья бухта, Голубая бухта, Царский пляж; в Коктебеле (бывш. Планерское); около посёлка Оленевка (мыс Тарханкут) — сквозной грот.[источник не указан 5088 дней] В съёмках использовались теплоходы «Фатеж»[4] и «Адмирал Лунин»[5] (указано в титрах). Сцены в порту, где на теплоход «Нежин» грузят опиум, снимали в порту г. Жданова. Море за бортом теплохода, после его отплытия — Азовское море[6].
Сюжет фильма основан на реальных событиях: в конце 1970-х годов в газете «Известия» была опубликована заметка о нападении пиратов на итальянское судно, перевозившее урановую руду, тогда морские разбойники похитили 200 тонн груза и убили всех членов экипажа. Один из авторов сценария и режиссёр фильма Борис Дуров так высказался о выборе специфики груза:
В те годы сценарий будущего фильма должен был пройти цензуру. Тут-то нам и зарубили уран. Тогда мы предложили «погрузить» на корабль опиум для фармацевтической промышленности — товар на миллионы долларов. Поднялся такой шум: никаких наркотиков, это пропаганда! Я разозлился: «Это же для фармацевтической промышленности! Наркотики, говорите, нельзя? А что же везти кораблю: пустые бланки партийных билетов? Потеря партийного билета — тяжкое преступление». В общем, опиум мы отстояли[7].
Ещё в 1953 году СССР вошёл в число семи стран, которым ООН официально разрешила экспорт опиума (другие шесть — Болгария, Греция, Индия, Иран, Турция и Югославия)[8].
Техника и оружие
правитьНа протяжении всего фильма демонстрируются образцы автоматического оружия разных стран довоенного, военного и послевоенного времени: немецкий ручной пулемёт MG-34, английский пистолет-пулемёт «СТЭН», штурмовая винтовка STG-44[9],стилизованная под винтовку M-16.
Этот раздел не завершён. |
Выпуск на носителях
правитьВ СССР в 1980-е годы фильм выпущен на видеокассетах «Видеопрограммой Госкино СССР» в системе SECAM, с монозвуком. В постсоветской России фильм выпускался с начала 1990-х годов на лицензионных VHS кинообъединением «Крупный план», в 1995—1999 гг. — совместно с компанией «Видеомир». Также, с середины 1990-х годов, фильм выпускался на VHS студией «Союз Видео» и компанией «Видеопроект», с 2000 г. — «Дом Видео». Записывался со звуком Hi-Fi Stereo и в системе PAL. В зарубежных странах в 1980-е и 1990-е фильм выпускался на VHS с дубляжами и субтитрами на разных языках.
В 2001 году фильм выпущен на DVD дистрибьютором «Russian Cinema Council» в России, СНГ, и других странах в системах PAL и NTSC.
Награды
править- 1980 — лучший актёр года по версии журнала «Советский экран» Николай Ерёменко-младший за роль старшего механика («деда»).
- 1980 — 13-й Всесоюзный кинофестиваль в Душанбе: почётный диплом жюри — фильму «Пираты XX века»[10].
Несостоявшиеся продолжения
правитьПредполагалось, что фильм «Тайны мадам Вонг» (1986) станет продолжением «Пиратов XX века», но актёрам Николаю Ерёменко-младшему и Талгату Нигматулину не понравился сценарий, и они отказались от съёмок. В итоге сценарий был адаптирован под других героев, а все привязки к «Пиратам XX века» были убраны. В одном из интервью 2000 года Ерёменко-младший говорил, что нисколько не пожалел, отказавшись от съёмок. Также в 2000 году велась речь о создании фильма «Пираты XXI века», и Ерёменко-младший был готов в нём сниматься, но найти финансирование под этот проект так и не удалось[11].
См. также
правитьПримечания
править- ↑ «Пиратам XX века» — 30 лет. Сегодня.ua (3 декабря 2009). Дата обращения: 22 июня 2012. Архивировано 26 июня 2012 года.
- ↑ История киностудии им. Горького // 28.06.2009 (архивная копия)
- ↑ М. Николаева Книга патриота Litres, 2017 9785040878840. Дата обращения: 31 марта 2022. Архивировано 24 февраля 2021 года.
- ↑ Фатеж – Тип Фурманов - Фрязино, проект (Финляндия) — Водный транспорт. fleetphoto.ru. Дата обращения: 14 июня 2018. Архивировано 14 июня 2018 года.
- ↑ Game Boy (Seniorita, Адмирал Лунин, Кара-Даг) — Проект 543 (НРБ), тип Георгий Димитров (Алупка) — Водный транспорт. Дата обращения: 4 июля 2012. Архивировано 18 июля 2012 года.
- ↑ Афиши. История создания советских фильмов. «Ностальгия по советскому» Архивная копия от 20 июля 2012 на Wayback Machine // 1001material.ru
- ↑ Пираты XX века. Как снимали кассовый фильм 80-х Архивная копия от 22 декабря 2019 на Wayback Machine
- ↑ Opium through History. Дата обращения: 5 января 2013. Архивировано 22 декабря 2011 года.
- ↑ ""Пираты XX века": азиатский порт в Ялте и лагерь туземцев в Коктебеле". РИА Новости Крым. 2016-06-05. Архивировано 18 июня 2018. Дата обращения: 17 июня 2018.
- ↑ КИНО: Энциклопедический словарь, главный редактор С. И. Юткевич, М. Советская энциклопедия, 1987, с. 83
- ↑ НИКОЛАЙ ЕРЕМЕНКО: «НОГИ ОТ УШЕЙ» МЕНЯ УЖЕ НЕ ВОЛНУЮТ. Дата обращения: 10 октября 2019. Архивировано 10 октября 2019 года.
Литература
править- Говорухин Станислав. Пираты XX века. — М.: Крим-Пресс, 1994. — 384 с. — (Ностальгия). — ISBN 5-85701-056-X.
Ссылки
править
- «Пираты XX века» на сайте «Энциклопедия отечественного кино»
- «Пиратов XX века» спас Брежнев
- Наталья Харахорина: Я — жертва «Пиратов XX века» Архивная копия от 29 сентября 2007 на Wayback Machine
- Кадры из кинофильма Архивная копия от 28 мая 2007 на Wayback Machine
- 250 млн Архивная копия от 14 февраля 2018 на Wayback Machine Российская газета, 06.08.2015
- 120 млн Архивная копия от 14 февраля 2018 на Wayback Machine РИА Новости, 2012
- Никитина, Вероника. Пираты XX века. Как снимали самый кассовый фильм 80-х Архивная копия от 22 декабря 2019 на Wayback Machine // Российская газета, 09.06.2014