Па́трик Джон Уо́рбертон (англ. Patrick John Warburton; род. 14 ноября 1964, Патерсон, Нью-Джерси) — американский актёр и актёр озвучивания. Он известен по телевизионным ролям, включая сериалы «Тик», «Сайнфелд», «Новое радио» и «Клава, давай!». Как актёр озвучивания, он обладает особенно глубоким голосом, которым он озвучивал Кена в «Би Муви: Медовый заговор», Кронка в «Похождениях императора» и его продолжения, телохранителя Брока Самсона в «Братьях Вентура», полицейского в инвалидной коляске Джо Суонсона в «Гриффинах», Стива Баркина в мультфильме «Ким Пять-с-плюсом» и Волка в «Правдивой истории Красной Шапки». В 2007—2013 годах играл женатого мачо Джеффа Бингхема в ситкоме канала «CBS» «Правила совместной жизни»[1].
Патрик Уорбертон | |
---|---|
англ. Patrick Warburton | |
| |
Имя при рождении | Патрик Джон Уорбертон |
Дата рождения | 14 ноября 1964 (59 лет) |
Место рождения | Патерсон, Нью-Джерси, США |
Гражданство | США |
Профессия | актёр, актёр озвучивания |
Карьера | 1970 — наст. время |
IMDb | ID 0911320 |
Медиафайлы на Викискладе |
Биография
правитьУорбертон родился в Патерсоне, штат Нью-Джерси[2] и вырос в Хантингтон-Бич, Калифорния, где до средней школы посещал католическую школу Святых Симона и Иуды, пока в возрасте трёх лет не переехал вместе с семьёй. Его отец, Джон Уорбертон, хирург-ортопед,[3] а его мать, Барбара Лорд (урождённая Гратц) актриса. Он имеет трёх сестёр, Мэри, Лару и Меган. Уорбертон посещал среднюю школу Сервит в Анахайме, Калифорния и среднюю школу Харбор Ньюпорт в Ньюпорт-Бич. Изучал морскую биологию в Orange Coast College, Коста-Меса, Калифорния, но учёбу бросил[4].
Карьера
правитьУорбертон играет роли людей с громким, глубоким голосом и большого телосложения. В середине-конце 1990-х годов он был известен по роли Дэвида Пудди в «Сайнфелде», равнодушного бойфренда Элейн Бенеш. Он также снялся в небольшом сериале «Тик», в главной роли.
Уорбертон озвучивал несколько мультипликационных фильмов и телевизионных программ, в том числе главного героя в сериале «Конец игры», Базза Лайтера в «Базз Лайтер и звёздная команда», сменив Тима Аллена, и иностранцев в том же шоу, заменив художника Pixar Джеффа Пиджена. Он сыграл Ника Шарпа в «8 простых правил для друга моей дочери-подростка» и озвучил Стива Баркена в шоу канала Disney Channel «Ким Пять-с-плюсом». Он присоединился к актёрскому составу «Клава, давай!» в 2003 году, как ведущий Джеб Дентон.
Он озвучивал Кронка в «Похождениях императора», роль которую он исполнял в «Новых радостях Кронка» и последующих сериях «Новой школы императора». Его следующим крупным проектом стал мультсериал «Братья Вентура», под программным блоком каналов Cartoon Network и Adult Swim; в нём он озвучивает Брока Самсона, жестокого и эффективного телохранителя семьи Вентура и бывшего секретного агента. Уорбертон также озвучил Джо Суонсона в сериале «Гриффины» канала Fox и детектива Кэша в эпизоде «Бэтмена».
Уорбертон предоставил свой голос для озвучивания в таких анимационных полнометражных фильмах, как «Правдивая история Красной Шапки», «Цыплёнок Цыпа» и «Открытый сезон». Он также озвучивал Лока во всех трёх играх «Так» и Лока в сериях Никелодеона «Так и волшебная сила Жужу».
Голосом Уорбертона озвучиваются рекламные ролики компании Carrier Corporation, главным образом систем кондиционирования и также озвучивал Супермена в «The Adventures of Seinfeld & Superman» для American Express. Он озвучивал Льюисса на радио «Clark & Lewis Expedition» для рекламы компании Horizon Air, вместе с Ричардом Кайндом в роли Кларка.
Уорбертон был гостем шоу «Soarin' Over California» в Парке Диснея. Был показан одноимённый фильм, хотя и отредактированный в Epcot на студии Диснейуорлд.
Уорбертон появился на турнире «Poker Royale: знаменитости против профи» канала GSN в 2005 году. Он дошёл до финала и выиграл главный приз в 1000 долларов. Прочная ассоциация Уорбертона с персонажем «Сайнфелда» была очевидна в ходе трансляции футбола Национальной футбольной лиги 13 января 2007 года. На игре висела реклама новых серий сериала Rules of Engagement, как один из судей воскликнул: «Пудди!».
Уорбертон сыграл эпизодическую роль продавца машин в клипе Брэда Пейсли «Онлайн».
В августе 2009 года Уорбертон сыграл роль высокого класса в «Get a Mac» для компании Apple.
8 ноября 2009 года Уорбертон сыграл персонажа Дикого Запада Кэла Джонсона в Seth & Alex’s (Almost Live) Comedy Show, организованный Сетом Макфарлейном и Алекс Борштейн для Fox.
Там существует на радио реклама для Лесной службы США, в которой Уорбертон играет смотрителя парка. Звонит телефон и он говорит: «Рейджерская станция слушает!». Реклама спонсируется компанией Ad Council, наряду с Лесной службой США и транслируется по радио.
Он также озвучивал шерифа в одной из серии мультфильма «Scooby-Doo! Mystery Incorporated» канала Cartoon Network.
Личная жизнь
правитьУорбертон женат на Кэти Уорбертон с 1991 года. У них четверо детей: Телон Патрик (род. 1992), Александра Кетрин (род. 1994), Шейн (род. 1998) и Габриэль (род. в октябре 2000). Они живут в Камарильо, Калифорния.
Фильмография
правитьКино
правитьГод | Название | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
1987 | «Dragonard» | Ричард Эбди | |
1989 | «Master of Dragonard Hill» | ||
1991 | «Scorchers» | Белфорд | |
1994 | «Dickwad» | брат Чарли | |
1996 | «Американские бродяги» | полицейский-новичок | |
1999 | «Женщина-преследователь» | Ричард Хадсон | |
2000 | «Крик 3» | Стивен Стоун | |
«Тарелка (The Dish)» | Эл Барнетт | ||
«Похождения императора» | Кронк | ||
2001 | «Камуфляж» | Джуниор | |
«Грязь» | Винсент | ||
«Джо Важная персона» | Марк | ||
2002 | «Управляемый Ронни» | Законспирированный гей | |
«Большие неприятности» | Офицер Уолтер Крамниц | ||
«Люди в чёрном 2» | Агент Т | ||
2003 | «Я доволен Филадельфией» | Джек | |
2004 | «Боб Стил» | Руди Бакмастер | |
«Не бей копытом» | Патрик | ||
2005 | «The Civilization of Maxwell Bright» | Макс | |
«Отскок» | Ларри | ||
«Цыплёнок Цыпа» | Элиен | камео | |
«Stewie Griffin: The Untold Story» | Джо | прямо на DVD | |
«Новая радость Кронка» | Кронк | прямо на DVD | |
«Высший пилотаж» | |||
2006 | «Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby» | корреспондент | сцена удалена |
«Правдивая история Красной Шапки» | волк | ||
«Большое путешествие» | Блег | ||
«Сезон охоты» | Йен | ||
2007 | «Я верю тебе» | доктор Сет Дуглас | |
«Проигравший» | кэд | ||
«Би Муви: Медовый заговор» | Кен | ||
«Новые приключения Золушки» | Принц Хампердинк | ||
«Суперпёс» | Кэд Лэки | ||
2008 | «Напряги извилины» | Хейми | |
«Get Smart’s Bruce and Lloyd: Out of Control» | Хими | прямо на DVD | |
«Мартышки в космосе» | Титан | ||
2010 | «Флика 2» | Хенк | прямо на DVD |
«Мартышки в космосе 2» | Титан | прямо на DVD | |
2009 | «Рок Слайд» | Рок Слайд | |
2010 | «Правдивая история Красной Шапки 2: Шапка против Зла» | волк | |
«Муви 43»[5] | отец Майки и Нейтана | ||
«Второкурсник»[6] | мистер Макки | ||
2012 | «Третий лишний» | Гай | |
2014 | «Удержимые» | ||
«Сердце вдребезги» | Дик | ||
«Школьные танцы» | Ковбой | ||
2015 | «Третий лишний 2» | Гай | |
2016 | «Смотри по сторонам» | Роберт Лернер | |
2020 | «Тёмное наследие» | Арчер Монро |
Телевидение
правитьГод | Название | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
1986 | Бумажный преследователь | Хонор | (1 эпизод) |
1990 | Квантовый скачок | Бластер | (1 эпизод) |
1991 | Что-нибудь кроме любви | ? | (1 эпизод) |
1992 | Виноградная лоза | Билли | (1 эпизод) |
Северная экспозиция | Гленн | (1 эпизод) | |
Мёрфи Браун | Бо | (1 эпизод) | |
1993 | Безумный около тебя | Сэм | |
1995 | Грейс в огне | Meter Man | (1 эпизод) |
1995—1997 | Мир Дейва | Эрик | Главная роль |
1995, 1997—1998 | Сайнфелд | Дэвид | Второстепенная роль |
1998—1999 | Новое радио | Джонни Джонсон | Второстепенная роль |
1999 | Комплекс апартаментов | Морган | ТВ фильм |
1999—2002, 2005—н. в. |
Гриффины | Джо Суонсон и 3 прочих эпизодических персонажа | В 309 эпизодах (на 17 апреля 2024 года)[7] |
2000 | Ангел у ворот | Эдди Эверет | ТВ фильм |
2000—2002 | Базз Лайтер и звёздная команда | Базз Лайтер | Главная роль; заменил Тима Аллена |
2001—2002 | Тик | Тик | Главная роль |
2002—2007 | Ким Пять-с-плюсом | мистер Стив Баркин | |
2003—2006 | Клава, давай! | Джеб Дентон | Главная роль |
2003—н. в. | Братья Вентура | Брок Самсон | Главная роль |
2004 | Конец игры | Рип | Главная роль |
2005—2006 | Икс | мистер Икс | Главная роль |
2006—2008 | Новая школа императора | Кронк | Главная роль |
2007 | Робоцып | озвучивание | (1 эпизод) |
2007—2009 | Так и волшебная сила Жужу | Лок | Главная роль |
2007—2013 | Правила совместной жизни | Джефф | Главная роль |
2009 | The Fairly OddParents: Wishology | агент | |
2010—2013 | Scooby-Doo! Mystery Incorporated | Шериф Стоун | |
2014 | College Humor | Доктор | (1 эпизод) |
2016 | Полон дом | Майк Мур | Главная роль |
2017—2019 | Лемони Сникет: 33 несчастья | Лемони Сникет | Главная роль |
2018—2020 | Агенты «Щ.И.Т.» | Рик Стоунер | 4 эпизода |
Примечания
править- ↑ Patrick Warburton News, Patrick Warburton Bio and Photos . TVGuide.com. Дата обращения: 27 мая 2010. Архивировано 1 июля 2012 года.
- ↑ Yannis, Alex (1995-10-08). "HOCKEY;The Devils, And Fans, Ignite First Match". The New York Times. Дата обращения: 25 ноября 2007.
Moments after the banner was raised, Patrick Warburton, the actor who portrayed a fanatic Devils' fan in a segment of the "Seinfeld" television show, was called upon to drop the puck. With his face painted in Devils red and black, the native of nearby Paterson dropped the puck, then stripped the Brodeur jersey he was wearing to display the letter D on his chest.
- ↑ "10 Burning Questions For... Patrick Warburton". Page 2. ESPN.com. Архивировано 7 марта 2011. Дата обращения: 5 апреля 2010.
- ↑ Patrick Warburton - Biography - Moviefone . Movies.aol.com (14 ноября 1964). Дата обращения: 27 мая 2010. Архивировано 1 июля 2012 года.
- ↑ Untitled Comedy (2010) - IMDb (англ.) на сайте Internet Movie Database
- ↑ Sophomore (2011) - IMDb (англ.) на сайте Internet Movie Database
- ↑ См. также статью Список актёров озвучивания мультсериала «Гриффины»
Ссылки
править- На Викискладе есть медиафайлы по теме Патрик Уорбертон
- Патрик Уорбертон (англ.) на сайте Internet Movie Database
- Fletch Takes On «The Puddy», 2004 interview by Clint Fletcher on filmmonthly.com