Отто, Миранда
Мира́нда Лин О́тто (англ. Miranda Lin Otto, родилась 15 декабря 1967 года, Брисбен, штат Квинсленд, Австралия) — австралийская актриса театра, кино и телевидения. Ее дебют в кино состоялся в фильме «Война Эммы», в котором она сыграла подростка, переехавшего в австралийский буш во время Второй мировой войны[3]. Наиболее известна по роли Эовин в кинотрилогии Питера Джексона «Властелин колец» и Зельды Спеллман в сериале Netflix «Леденящие душу приключения Сабрины». Среди других её заметных работ роли в таких фильмах, как «Звериная натура» (2001), «Война миров» (2005), «Редкие цветы» (2013), «Я, Франкенштейн» (2014) и «Проклятие Аннабель: Зарождение зла» (2017).
| Миранда Отто | |
|---|---|
| англ. Miranda Otto | |
 Миранда Отто в 2012 году | |
| Имя при рождении | Миранда Лин Отто |
| Дата рождения | 16 декабря 1967[1][2] (56 лет) |
| Место рождения | |
| Гражданство | |
| Профессия | |
| Карьера | 1986 — н.в. |
| Награды | Премия Гильдии киноактёров США (2004) |
| IMDb | ID 0001584 |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Ранние годы
правитьРодилась в актёрской семье 15 декабря 1967 года. Отец — австралийский актёр и художник[источник не указан 603 дня] Барри Отто. Мать — Линдсей Отто, актриса[4], впоследствии торговец модной одеждой[5]. Родители развелись в 1973 году, когда Миранде было шесть лет[6]. У Миранды есть брат Эдвард Отто и сестра Грейси Отто, которая также пробовала стать актрисой, но впоследствии отдала предпочтение работе сценариста и режиссёра.[источник не указан 603 дня]
Миранда Отто выросла в Ньюкасле и Брисбене, а также некоторое время проживала в Гонконге. Несмотря на развод родителей, отец поддерживал контакты с семьёй, и общение с ним оказало влияние на решение Отто стать актрисой, хотя в детстве она занималась также балетом. Отто проводила выходные и каникулы с отцом в Сиднее, и он помог ей развить в себе актёрский талант[7].
В детстве Отто и её друзья в свободное время писали сценарии и придумывали костюмы. Миранда Отто появилась в нескольких пьесах в театре Нимрод, чем привлекла внимание кастинг-директора Фейса Мартина. Впоследствии в 1986 году актриса получила роль в драме о Второй мировой войне «Война Эммы»[7]. Фильм не имел большого успеха и остался незамеченным критикой.
Будучи подростком, Отто увлекалась балетом и думала о карьере в этой области, но позже была вынуждена отказаться от своей цели из-за сколиоза[6].
Карьера
правитьРанняя карьера
правитьСвою первую роль в кино Миранда Отто получила в 1986 году в драме «Война Эммы»[8].
В 1990 году окончила Национальный институт драматического искусства в Сиднее[9]. Перед своим выпуском она появилась в незначительных ролях в фильмах «Инициация» (1987) и «Тринадцатый этаж» (1988), а также исполнила эпизодические роли в сериалах «Летающие доктора» и «Примитивная страна».
Первой работой, повлёкшей всеобщее внимание к актрисе, стала роль в комедии Кэти Мюллер «Девушка, которая опоздала». В 1992 году роль Нелл Тисковиц, девушки, обожавшей лошадей, принесла Отто её первую номинацию на премию Австралийской академии кинематографа и телевидения за лучшую женскую роль.
Далее последовала мелодрама «Наши последние дни», в которой были показаны сложные отношения между членами австралийской семьи. Фильм принёс актрисе её вторую номинацию Австралийской академии кинематографа и телевидения, но на этот раз за лучшую женскую роль второго плана.
В 1993 году Миранда Отто вместе с Ноем Тейлором снялась в сексуально провокационном фильме «Сын Нострадамуса», который был основан на воспоминаниях автора Боба Эллиса о 60-х. Данный фильм привлёк Отто, потому что она была «очарована периодом и людьми, пришедшими из него»[10]. Затем Отто появилась с небольшой ролью в независимом фильме «Секс — слово из четырёх букв» (1995).
В 1995 году после череды неудачных прослушиваний Отто почти на год вернулась к матери в Ньюкасл[11].
В 1996 году режиссёр Ширли Барретт сняла Отто в роли застенчивой официантки в фильме «Любовная серенада». Отто исполнила роль Димити Хёрли, молодой девушки, конкурирующей со своей старшей сестрой Вики-Энн за внимание известного диджея из Брисбена.
В 1997 году последовали роли в таких фильмах, как «Колодец», «Хороший день для Пэтси Клайн» и «Настоящая любовь и хаос». Когда Отто получила сценарий к фильму «Колодец», она отказалась его читать, заранее думая, что не получит эту роль. Она считала, что не сможет убедительно сыграть роль восемнадцатилетней Кэтрин, так как ей самой на тот момент уже было 30. Фильм Саманты Лэнг об отношениях юной девушки, страдающей клаустрофобией и живущей взаперти одинокой стареющей женщины получил смешанные отзывы[12]. Однако это не помешало Отто стать номинанткой на премию Австралийской академии кинематографа и телевидения в третий раз. Позже в том же году она снялась вместе с Ричардом Роксбургом в драме «Хороший день для Пэтси Клайн».
В 1997 году Отто начала встречаться с Роксбургом. Их отношения стали горячей темой многих австралийских журналов и СМИ, что для Отто было совершенно непривычно[13].
Следующим проектом актрисы стала романтическая комедия «Отдел невостребованных писем» (1998), в которой она впервые снялась вместе со своим отцом Барри Отто. Психологическая драма «В зимней тьме» режиссёра Джеймса Богла последовала позже в том же году. Отто исполнила роль Ронни, беременной девушки, которую недавно бросил парень. Фильм имел критический успех в Австралии, и Миранда Отто была в четвертый раз номинирована на премию Австралийской академии кинематографа и телевидения.
Появление Отто в военной драме Терренса Малика «Тонкая красная линия» (1998) открыло ей дорогу к ролям в проектах за пределами Австралии. Например, в 2001 году она исполнила роль Рут Конуэй, жены американского генерала, в малобюджетном итальянском фильме «Трёхногая лисица», снятом по одноимённому роману Франческо Косты.
Голливуд
правитьНовый этап карьеры Отто начался с небольшой роли в голливудской картине «Что скрывает ложь» (2000).
В 2001 году она получила роль в комедии «Звериная натура». Сценарист Чарли Коуфман, впечатлённый её прослушиванием двумя годами ранее для его фильма «Быть Джоном Малковичем», организовал для Отто отдельное прослушивание с режиссёром фильма Мишелем Гондри. В том же году Отто появилась в экранизации романа Энтони Троллопа «Дороги, которые мы выбираем» от BBC.
Широкую известность Миранда Отто получила после исполнения роли Эовин в кинотрилогии Питера Джексона «Властелин колец». До начала съёмок ей пришлось шесть месяцев заниматься верховой ездой и учиться бою на мечах[14][нет в источнике]. Игра Отто принесла ей премию «Broadcast Film Critics Association Awards» и Премию Гильдии киноактеров США[15], а также номинацию на премию «Сатурн» за лучшую женскую роль второго плана.
Следующим проектом актрисы стал австралийский мини-сериал «Моими глазами: История Линди Чемберлен» (2004), снятый по реальным событиям, произошедшим в Австралии в 1980-х годах. Вместе с Отто, исполнившей роль Линди Чемберлен, в картине также снялись её муж Питер О'Брайен и отец Барри Отто. В 2005 году актриса была удостоена премии «Logie Awards» в номинации «Лучшая женская роль в драматическом телесериале»[16].
Впечатлённый игрой Миранды Отто в кинотрилогии «Властелин колец» Стивен Спилберг предложил ей роль в своём фантастическом фильме «Война миров» (2005). Отто собиралась отказаться от роли, поскольку на тот момент была беременна, но по настоянию режиссёра сценарий был переработан с учетом беременности. После рождения дочери она взяла тайм-аут и уединилась с семьей в Австралии[17].
После декрета в 2007 году она появилась в роли Крикет Стюарт, жены известного режиссёра, в мини-сериале «Развод по-голливудски». В том же году она снялась в американском телесериале «Кашемировая мафия» (2008), представ в образе успешной бизнес-леди — управляющей отелем Джульетт Дрейпер. Однако проект был закрыт после одного короткого сезона[18].
С 2009 по 2012 года актриса появлялась преимущественно в австралийских картинах: «В её шкуре» (2009), «Блаженные» (2009), «Отшельники» (2010), «10 мгновений судьбы» (2013) и др.
В 2013 году Миранда Отто исполнила роль известной американской поэтессы Элизабет Бишоп в бразильской биографической мелодраме «Редкие цветы».
Далее последовал фильм Стюарта Битти «Я, Франкенштейн» (2014), в котором актриса предстала в образе Элеоноры, королевы горгулий.
В 2015 году появилась в пятом сезоне американского телесериала «Родина» о буднях агентов ЦРУ. За роль Эллисон Карр, руководительницы берлинского подразделения ЦРУ, Миранда Отто была номинирована на Премию гильдии киноактеров США.
Очередным проектом на телевидении стал сериал «24 часа: Наследие». Актриса начала сниматься в 2016 году и появилась в 12 эпизодах, сыграв Ребекку Инграм — жену сенатора, баллотирующегося на пост президента США. В том же году Миранда снялась в роли Эстер Мюллинс в фильме ужасов/приквеле «Проклятие Аннабель: Зарождение зла»[19].
В 2018 году Миранда Отто получила роль Зельды Спеллман в сериале Netflix «Леденящие душу приключения Сабрины»[20].
В конце того же года актриса присоединилась к актёрскому составу фильма Ната Факсона и Джима Раша «Под откос» — ремейку шведской трагикомедии «Форс-мажор» (2014)[21]. Премьерный показ кинокартины состоялся на кинофестивале «Сандэнс» 26 января 2020 года.
После окончания съёмок финальной части сериала «Леденящие душу приключения Сабрины», в начале марта 2020 года актриса вместе со своей семьей вернулась на родину. Поездка в Австралию во многом была связана с событиями, вызванными пандемией COVID-19. 28 сентября было объявлено, что в Сиднее стартуют съёмки нового четырёхсерийного мини-сериала от австралийского телеканала SBS «Необычные подозреваемые[англ.]», в котором примет участие не только Миранда, но также её муж Питер О'Брайен и дочь Дарси[22]. История рассказывает о краже многомиллионного ожерелья и женщинах из разных слоев общества, которые объединяются в борьбе за справедливость.
В апреле 2021 года стало известно, что актриса присоединилась к актёрскому составу мини-сериала «Пожары» — шестисерийной драмы от продюсеров Тони Айреса и Белинды Чайко. Сериал основан на историях людей, переживших катастрофический сезон пожаров в Австралии в конце 2019-начале 2020 года[23]. За роль Кэт Симпсон Миранда была номинирована на австралийскую премию AACTA в категории «Лучшая актриса в драме». Также среди номинантов были представлены сразу три проекта актрисы — «Пожары» и «Необычные подозреваемые» в категории «Лучший мини-сериал или телефильм» и «Эффект мотылька» в категории «Лучшая развлекательная программа».[источник не указан 939 дней]
Театр
правитьТеатральный дебют Миранды Отто состоялся в 1986 году в сиднейском театре в постановке «Горькие слёзы Петры Фон Кант». Далее последовали роли в таких спектаклях, как «Апрельские дожди», «Девушка, которая видела всё», «Блестящая ложь» и др. В 2002 году Отто вернулась на сцену в роли Норы в постановке «Кукольный дом», где и познакомилась со своим будущем мужем, Питером О’Брайеном. Данная роль принесла Миранде премию «MO Awards» за лучшую женскую роль в пьесе и номинацию на премию «Helpmann Awards» в 2003 году.
В 2004 году получила роль в психологическом триллере «Парень находит девушку». Однако из-за беременности актрисы спектакль был перенесен с декабря 2004 года на сентябрь 2005 года, поскольку режиссёр Робин Невин желал видеть Отто в своей постановке[17].
После 6-летнего перерыва Отто вновь вернулась на сцену театра. В 2011 году она исполнила роль Елены Турбиной в постановке «Белая Гвардия».
Другая деятельность
правитьВ 2000 году Отто снялась в рекламном ролике ювелирных украшений «Damiani» вместе с американским актёром Брэдом Питтом.
В 2016 году стала амбассадором Queen Victoria Building в рамках проекта «Иконы Сиднея».
Личная жизнь
правитьВ разделе не хватает ссылок на источники (см. рекомендации по поиску). |
В 1997 году Миранда Отто начала встречаться с актёром Ричардом Роксбергом, однако в 2000 году они расстались. В 2003 года вышла замуж за актёра Питера О’Брайена[англ.], с которым она познакомилась на репетициях постановки «Кукольный домик» в 2002 году. 1 апреля 2005 года у пары родилась дочь Дарси.
Фильмография
правитьКино
править| Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | |
|---|---|---|---|---|
| 1986 | ф | Война Эммы[англ.] | Emma's War | Эмма Грэнж |
| 1987 | ф | Инициация[англ.] | Initiation | Стиви |
| 1988 | ф | Тринадцатый этаж[англ.] | The 13th Floor | Ребекка |
| 1992 | ф | Девушка, которая опоздала[англ.] | The Girl Who Came Late | Нэлл Тисковиц |
| 1992 | ф | Наши последние дни | The Last Days of Chez Nous | Энни |
| 1993 | ф | Сын Нострадамуса[англ.] | The Nostradamus Kid | Дженни О`Брайен |
| 1995 | ф | Секс – слово из четырёх букв[англ.] | Sex Is a Four Letter Word | Вив |
| 1996 | ф | Любовная серенада[англ.] | Love Serenade | Димити Харли |
| 1997 | ф | Колодец[англ.] | The Well | Катерина |
| 1997 | ф | Настоящая любовь и хаос[англ.] | True Love and Chaos | Мими |
| 1997 | ф | Хороший день для Пэтси Клайн[англ.] | Doing Time for Patsy Cline | Пэтси |
| 1998 | ф | Отдел невостребованных писем[англ.] | Dead Letter Office | Элис Уолш |
| 1998 | ф | В зимней тьме[англ.] | In the Winter Dark | Ронни |
| 1998 | ф | Тонкая красная линия | The Thin Red Line | Марти Бэлл |
| 2000 | ф | В пустыне | Kin | Анна |
| 2000 | ф | Что скрывает ложь | What Lies Beneath | Мэри Фор |
| 2001 | ф | Звериная натура | Human Nature | Габриэль |
| 2002 | ф | Под гипнозом[англ.] | Doctor Sleep | Клара Строзер |
| 2002 | ф | Лекарь[англ.] | Julie Walking Home | Джули Маковски |
| 2002 | ф | Властелин колец: Две крепости | The Lord of the Rings: The Two Towers | Эовин |
| 2003 | ф | Дэнни – летающий шезлонг[англ.] | Danny Deckchair | Гленда Лейк |
| 2003 | ф | Властелин колец: Возвращение короля | The Lord of the Rings: The Return of the King | Эовин |
| 2004 | ф | Трёхногая лисица[итал.] | La volpe a tre zampe | Рут |
| 2004 | ф | В доме моего отца | In My Father's Den | Пенни |
| 2004 | ф | Полёт Феникса | Flight of the Phoenix | Келли Джонсон |
| 2005 | ф | Война миров | War of the Worlds | Мэри Энн Дэвис |
| 2009 | ф | В её шкуре[англ.] | In Her Skin | миссис Барбер |
| 2009 | ф | Блаженные[англ.] | Blessed | Бьянка |
| 2010 | ф | Отшельники[англ.] | South Solitary | Мередит Эпплтон |
| 2013 | ф | Редкие цветы | Flores Raras | Элизабет Бишоп |
| 2013 | ф | 10 мгновений судьбы[англ.] | The Turning | Шерри |
| 2014 | ф | Я, Франкенштейн | I, Frankenstein | Леонор |
| 2014 | ф | Местный | The Homesman | Теолайн Белкнапп |
| 2015 | ф | Дочь[англ.] | The Daughter | Шарлотта |
| 2017 | ф | Танцевальная академия: Фильм | Dance Academy: The Movie | Мадлен Монкур |
| 2017 | ф | Проклятие Аннабель: Зарождение зла | Annabelle: Creation | Эстер Мюллинс |
| 2018 | ф | Сопровождающая[англ.] | The Chaperone | Рут Сент-Дэвис |
| 2018 | ф | Зои | Zoe | дизайнер |
| 2020 | ф | Под откос[англ.] | Downhill | Шарлотта |
| 2022 | ф | At The Gates | Марианна Баррис | |
| 2023 | ф | Бюро магических услуг | The Portable Door | графиня Джуди |
| 2023 | ф | Два, три, демон, приди! | Talk To Me | Сью |
| 2023 | ф | Being Betty Flood | Анеска Флад (озвучка) | |
| 2024 | ф | Властелин колец: Война рохирримов | The Lord Of The Rings: The War Of The Rohirrim | Эовин, рассказчица (озвучка) |
Телевидение
править| Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | |
|---|---|---|---|---|
| 1988 | с | Летающие доктора[англ.] | The Flying Doctors | Эми Броди |
| 1988 | с | Примитивная страна[англ.] | A Country Practice | Милли Эллкотт |
| 1991 | с | Хамптон-Корт[англ.] | Hampton Court | Мелисса |
| 1991 | тф | Герои 2: Возвращение[англ.] | Heroes II: The Return | Рома Пейдж |
| 1994 | с | Джи Пи[англ.] | G.P. | Элизабет Уиггинс |
| 1995 | с | Полицейский отряд спасения[англ.] | Police Rescue | Аманда |
| 1999 | тф | Джек Булл[англ.] | The Jack Bull | Кора Реддинг |
| 2001 | с | Дороги, которые мы выбираем[англ.] | The Way We Live Now | миссис Хартл |
| 2004 | тф | Моими глазами[англ.] | Through My Eyes | Линди Чемберлен |
| 2007 | с | Развод по-голливудски (мини-сериал)[англ.] | The Starter Wife | Крикет Стюарт |
| 2008 | с | Кашемировая мафия | Cashmere Mafia | Джульет Дрейпер |
| 2011 | с | Ключи Локков[англ.] | Locke & Key | Нина Лок |
| 2012 | с | Леди-детектив мисс Фрайни Фишер | Miss Fisher's Murder Mysteries | Лидия Эндрюс |
| 2012 | тф | Мабо[англ.] | Mabo | Маргарет Уайт |
| 2014 | с | Рейк[англ.] | Rake | Мэдди Дин |
| 2015 | с | Родина | Homeland | Эллисон Карр |
| 2017 | с | 24 часа: Наследие | 24: Legacy | Ребекка Инграм |
| 2018—2020 | с | Леденящие душу приключения Сабрины | The Chilling Adventures of Sabrina | Зельда Спеллман |
| 2021 | с | Необычные подозреваемые[англ.] | The Unusual Suspects | Сара Бизли |
| 2021 | с | Эффект мотылька[англ.] | The Moth Effect | Дженни |
| 2021 | с | Пожары[англ.] | Fires | Кэт |
| 2022 | с | True Colours | Изабель | |
| 2023 | с | Человек-коала[англ.] | Koala Man | Минди (озвучка) |
| 2023 | с | Велнес-мания[англ.] | Wellmania | Камилла Лавин |
| 2023 | с | Очищение | The Clearing | Эдриенн |
Роли в театре
править| Год | Название | Оригинальное название | Роль | Место проведения |
|---|---|---|---|---|
| 1986 | Горькие слёзы Петры Фон Кант | The Bitter Tears of Petra von Kant | The Wharf Theatre, Сидней | |
| Настоящая вещь | The Real Thing | Playhouse, Ньюкасл | ||
| 1989 | Кавказский меловой круг | The Caucasian Chalk Circle | National Institute of Dramatic Art | |
| Апрельские дожди | April Showers | National Institute of Dramatic Art | ||
| 1990 | Сторожевая башня | The Watchtower | National Institute of Dramatic Art | |
| Человек из Мукинупина | The Man from Mukinupin | National Institute of Dramatic Art | ||
| 1991 | Sixteen Words for Water | Бетси | The Wharf Theatre, Сидней | |
| 1992 | Time and the Room | спящая девушка | The Wharf Theatre, Сидней | |
| Девушка, которая видела всё | The Girl Who Saw Everything | Эдвина Роуз | The Wharf Theatre, Сидней | |
| 1993 | Блестящая ложь | Brilliant Lies | Сьюзи | гастроли по Австралии |
| 1995 | Джиджи | Gigi | Джиджи | Suncorp Theatre, Брисбен |
| 1997 | Vivaldi’s Ring of Mystery | Sydney Opera House, Сидней | ||
| 2002 | Кукольный дом | A Doll’s House | Нора | The Wharf Theatre, Сидней |
| 2005 | Парень находит девушку | Boy Gets Girl | Тереза Беделл | The Wharf Theatre, Сидней |
| 2011 | Белая гвардия | The White Guard | Елена Турбина | Sydney Theatre, Сидней |
Награды и номинации
править| Год | Награда | Категория | Работа | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 1992 | AFI Award | Лучшая актриса | Девушка, которая опоздала | Номинация |
| Лучшая актриса второго плана | Наши последние дни | Номинация | ||
| 1993 | Круг кинокритиков Австралии | Лучшая актриса второго плана | Номинация | |
| 1996 | Лучшая актриса | Любовная серенада | Номинация | |
| 1997 | AFI Award | Лучшая актриса | Колодец | Номинация |
| 1998 | Лучшая актриса второго плана | В зимней тьме | Номинация | |
| Круг кинокритиков Австралии | Лучшая актриса | Колодец | Номинация | |
| 1999 | Лучшая актриса | Отдел невостребованных писем | Номинация | |
| Спутник | Лучший актёрский состав | Тонкая красная линия | Победа | |
| 2002 | ACCA | Лучший актёрский состав | Властелин колец: Две крепости | Номинация |
| 2003 | Империя | Лучшая актриса | Номинация | |
| Gold Derby Award | Лучший актёрский состав | Номинация | ||
| OFCS Award | Лучший актёрский состав | Победа | ||
| PFCS Award | Лучший актёрский состав | Победа | ||
| Премия Гильдии киноактёров США | Лучший актёрский состав в игровом кино | Номинация | ||
| Jury Award | Лучшая актриса | Лекарь | Победа | |
| Helpmann Award | Лучшая актриса в пьесе | Кукольный дом | Номинация | |
| MO Award | Лучшая актриса в пьесе | Победа | ||
| ACCA | Лучший актёрский состав | Властелин колец: Возвращение короля | Победа | |
| DVDX Award | Лучший аудиокомментарий | Номинация | ||
| Golden Schmoes | Лучшая актриса второго плана | Номинация | ||
| Национальный совет кинокритиков США | Лучший актёрский состав | Победа | ||
| 2004 | Сатурн | Лучший актёрский состав | Номинация | |
| Выбор критиков | Лучший актёрский состав | Победа | ||
| Gold Derby Award | Лучший актёрский состав | Победа | ||
| INOCA | Лучшая актриса второго плана | Номинация | ||
| PFCS Award | Лучший актёрский состав | Номинация | ||
| Премия Гильдии киноактёров США | Лучший актёрский состав в игровом кино | Победа | ||
| Logie Awards | Лучшая актриса драматического сериала | Моими глазами | Победа | |
| 2005 | AFI Award | Лучшая актриса телевидения | Номинация | |
| 2011 | Круг кинокритиков Австралии | Лучшая актриса | Отшельники | Номинация |
| InStyle Women Of Style Award | Культура и искусство | Победа | ||
| 2012 | Helpmann Award | Лучшая актриса второго плана в пьесе | Белая гвардия | Номинация |
| 2014 | Women Film Critics Circle Awards | Лучший актёрский состав | Местный | Победа |
| 2016 | Премия Гильдии киноактёров США | Лучший актёрский состав в драматическом сериале | Родина | Номинация |
| AACTA Award | Лучшая актриса второго плана | Дочь | Победа | |
| 2017 | FFCA Award | Лучшая актриса второго плана | Номинация | |
| Круг кинокритиков Австралии | Лучшая актриса второго плана | Победа | ||
| 2021 | AACTA Award | Лучшая актриса в драме | Пожары | Номинация |
Примечания
править- ↑ Internet Movie Database (англ.) — 1990.
- ↑ Blanc J. Allociné (фр.) — 1993.
- ↑ The right stage of life (англ.). The Sydney Morning Herald (26 сентября 2005). Дата обращения: 15 июля 2022. Архивировано 8 декабря 2017 года.
- ↑ Gracie Otto. Biography (англ.). IMDb. Дата обращения: 3 апреля 2023. Архивировано 3 апреля 2023 года.
- ↑ Tripping With … Miranda Otto. www.qantas.com. Дата обращения: 18 декабря 2019. Архивировано 19 декабря 2019 года.
- ↑ 1 2 Scobie, Claire. «Balancing Act». The Herald Sun. 26 June 2005.
- ↑ 1 2 Family viewing (англ.). The Sydney Morning Herald (1 октября 2005). Дата обращения: 18 декабря 2019. Архивировано 19 декабря 2019 года.
- ↑ Family viewing (англ.). The Sydney Morning Herald (1 октября 2005). Дата обращения: 15 июля 2022. Архивировано 19 декабря 2019 года.
- ↑ Slee, Amruta. "Miranda Otto Goes Off" Archived 26 July 2009 at the Wayback Machine. HQ Magazine. September/October 1997; retrieved 6 April 2007. www.miranda-otto.com. Дата обращения: 15 июля 2022. Архивировано 26 июля 2009 года.
- ↑ 03-01-00: Miranda Otto Interview. www.tolkien-movies.com. Дата обращения: 18 декабря 2019. Архивировано 12 декабря 2013 года.
- ↑ Slee, Amruta. «Miranda Otto Goes Off». HQ Magazine. September/October 1997
- ↑ Urban Cinefile WELL, THE. www.urbancinefile.com.au. Дата обращения: 18 декабря 2019. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года.
- ↑ Serene, not dreamy (англ.). The Age (26 июня 2005). Дата обращения: 18 декабря 2019. Архивировано 19 декабря 2019 года.
- ↑ WarnerBros.com | The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring | Movies. www.warnerbros.com. Дата обращения: 16 января 2020. Архивировано 13 января 2020 года.
- ↑ "Rings scores Oscars clean sweep". 2004-03-01. Архивировано 19 декабря 2008. Дата обращения: 16 января 2020.
- ↑ Once, twice, three times a Gold Logie (англ.). The Sydney Morning Herald (2 мая 2005). Дата обращения: 16 января 2020. Архивировано 19 августа 2021 года.
- ↑ 1 2 The right stage of life (англ.). The Sydney Morning Herald (26 сентября 2005). Дата обращения: 16 января 2020. Архивировано 8 декабря 2017 года.
- ↑ Cashmere Mafia and Miss Guided: ABC Cancels Two More (англ.). canceled + renewed TV shows - TV Series Finale (13 мая 2008). Дата обращения: 16 января 2020.
- ↑ Justin Kroll, Justin Kroll. ‘Spectre’ Actress Stephanie Sigman to Star in ‘Annabelle’ Sequel (EXCLUSIVE) (англ.). Variety (22 июня 2016). Дата обращения: 16 января 2020. Архивировано 23 июня 2016 года.
- ↑ Joe Otterson, Joe Otterson. Netflix’s ‘Sabrina’ Series Casts ‘Lord of the Rings’ Alum Miranda Otto (англ.). Variety (20 февраля 2018). Дата обращения: 16 января 2020. Архивировано 21 февраля 2018 года.
- ↑ Amanda N'Duka, Amanda N'Duka. Miranda Otto, Zoë Chao, Zach Woods Join Julia Louis-Dreyfus & Will Ferrell In ‘Downhill’ At Fox Searchlight (англ.). Deadline (13 декабря 2018). Дата обращения: 16 января 2020. Архивировано 16 января 2020 года.
- ↑ Patrick Frater, Patrick Frater. ‘Unusual Suspects,’ Female-Led Australian Caper Series, Starts Production (EXCLUSIVE) (англ.). Variety (28 сентября 2020). Дата обращения: 1 декабря 2020. Архивировано 24 октября 2020 года.
- ↑ Peter White, Peter White. ‘Fires’: Eliza Scanlen, Sam Worthington & Richard Roxburgh Among Ensemble Cast In Tony Ayres & Belinda Chayko’s Australian Series (амер. англ.). Deadline (9 апреля 2021). Дата обращения: 17 апреля 2021. Архивировано 17 апреля 2021 года.
В другом языковом разделе есть более полная статья Miranda Otto (англ.). |