Операция Freakout[1] (англ. Operation Freakout) — тайный план Церкви саентологии, согласно которому была сделана попытка поместить американскую журналистку и писательницу Полетт Купер в тюрьму или в психиатрическое учреждение. План начал воплощаться в жизнь в 1976 году в виде ряда судебных исков и скрытых преследований с целью обезвредить, как вероятную угрозу, Купер за опубликованную ею в 1971 году критическую книгу «Скандал саентологии». В 1977 году во время расследования деятельности Церкви саентологии Федеральное бюро расследований обнаружило документальные свидетельства об операции и её воплощении в отношении Купер, что заставило саентологов провести с Купер внесудебное урегулирование всех претензий.
Предпосылки
правитьПолетт Купер, являясь независимой журналисткой и писательницей, начала исследовать саентологию в 1968 году и публиковать критические статьи в журнале Queen[англ.] в 1969 году.[2] Церковь саентологии незамедлительно подала в суд на издание, как и на десяток других.[3][4]
Не испугавшись, Купер собрала имеющиеся у неё сведения в книгу «Скандал саентологии», которая была издана в 1971 году в Нью-Йорке Tower Publications, Inc. В декабре того же года от Церкви саентологии последовало исковое заявление на сумму $300 000 с формулировкой за «неправдивые, клеветнические и оскорбительные высказывания» в отношении истца.[5]
1972—1976: Операции «Даниил» и «Динамит»
правитьКупер находилась под неусыпным вниманием саентологической спецслужбы, известной как Охранный отдел[англ.]. Уже 29 февраля 1972 года Джейн Кембер, являвшаяся третьим человеком в саентологической иерархии, направила предписание заместителю начальника Охранного отдела по разведке Терри Мильнеру, в котором указывает собирать сведения о Купер так, чтобы она могла быть подвергнута «обработке».[6] В свою очередь, Мильнер касательно Купер приказал свои подчинённым «напасть на неё столькими способами, сколькими возможно» и приложил усилия к «широкой огласке сексуальной жизни ПК », что нашло своё отражение в операции «Даниил»[англ.].[7]
В свою очередь, Полетт Купер выдвинула 30 марта 1972 года встречный иск, в котором потребовала выплатить $15,4 миллионов за продолжающиеся преследования со стороны саентологов.[8] Тем не менее, Церковь саентологии усилила преследования, размещая имя и контактный телефон Купер на уличных стенах, чтобы та получала хулиганские звонки, а также включили в список порнографической рассылки. Кроме того, Купер получала анонимные сообщения с угрозами смерти, а её соседи получали письма, в которых утверждалась, что Купер страдает венерическими заболеваниями.[9]
В декабре 1972 года Церковь саентологии начала проводить против Купер новую операцию под названием «Динамит[англ.]». В этом месяце женщина-саентолог проникла под предлогом сбора пожертвований для United Farm Workers[англ.] в квартиру Купер и похитила её канцелярские принадлежности. Спустя несколько дней Церковь саентологии «получила» два анонимных письма с угрозами взрыва бомбы. В мае 1973 года Купер были предъявлены обвинения в подготовке террористического акта, и она предстала перед федеральным большим жюри, поскольку было установлено, что угрозы были написаны на канцелярских принадлежностях, содержавших отпечатки пальцев Купер.
Обвинения с Купер были сняты nolle prosequi федеральным прокурором США в 1975 году, но лишь два года спустя ФБР во время обыска в саентологическом Охранном отделе обнаружило документальные свидетельства того, что именно его сотрудники отправили анонимные сообщения с угрозами.[6] Так, в меморандуме двое сотрудников Охранного отдела отчитались об успешном выполнении поставленных задач следующим образом: «Привлечены для того, чтобы подвести госпожу Лавли под арест за преступление, которое она не совершала. Она была привлечена судом за это преступление».[9]
В 1975 году Церковь саентологии подала исковые заявления против Купер в Великобритании[10] и США[11], а в 1976 году в Австралии.[12]
Церковь саентологии импортировала книгу Купер в зарубежные страны с целью проведения судебных процессов в тех юрисдикциях, где законы против клеветы строже[англ.], чем в США.[13]
1976: Операция Freakout
правитьВесной 1976 года руководство Охранного отдела решило провести новую операцию против Купер с целью «поместить П. К. в психиатрическую больницу или тюрьму, или, по крайней мере, нанести по ней столь сильный удар, чтобы она прекратила нападать». Плановый документ от 1 апреля 1976 года гласит, что следует «выбить у ПК почву из под ног, так, что она не сможет нападать на ЦС [Церковь саентологии]».[6]
В своём первоначальном виде операция Freakout состояла из трёх разных планов (или «каналов», как их называли в Охранном отделе):[6]
- Женщина, подражающая голосу Купер, звонит с угрозами взрыва в арабские консульства в Нью-Йорке
- Письма с угрозами взрыва отправляются в консульства арабских стран таким образом, чтобы было понятно, что их автором является Купер (еврейка по происхождению)
- Саентолог-доброволец в прачечной выдаёт себя за Купер и выступает с угрозами террористического акта в отношении действующего президента Джеральда Форда и государственного секретаря Генри Киссинджера. В свою очередь, другой саентолог сообщает о случившемся в ФБР.
Два дополнительных плана были присоединены к операции Freakout 13 апреля 1976 года. Четвёртый план состоял в сборе агентами-саентологами сведений о Купер для обеспечения успеха первых трёх планов. Пятый план заключался в звонке в арабские посольства от имени Купер с угрозами взрыва. Шестой и окончательный план был добавлен позднее. Фактически был перезапущен план «Динамит». Сотрудник Охранного отдела Брюс Рэймонд отметил в служебной записке: «Этот дополнительный канал [шестой план] действительно должен был поставить её на место. Сообща с другими каналами. ФБР уже полагают, что она отправила угрозы взрыва ЦС [в 1972 году]».[6]
31 марта 1976 года Джейн Кембер отправила по телексу новые сведения для заместителя начальника Охранного отдела Хеннинга Хельдта: «ПК [Полетт Купер] по-прежнему не желает платить деньги, но решение уже в н. в. [настоящем времени] … Пусть её адвокат выйдет на связь, а также устрой для ПК появление таких данных, чтобы могли шлёпнуть листами по ней. Если пожелаешь легальные документы, мы отсюда предоставим. Затем, если она по-прежнему будет отказываться соглашаться, мы шлёпнем по ней листами до того, как она достигнет КУ [Клируотер], а мы не хотим выглядеть в глазах общественности жестокими к такой жалкой жертве концентрационного лагеря».[6]
Разоблачение и последствия
правитьВ конечном счёте, операция Freakout не была введена в действие, поскольку 11 июля 1976 года два саентологических агента Майкл Мейснер и Джеральд Беннет Вулфи были задержаны при попытке взлома суда в Вашингтоне в рамках продолжавшейся Охранным отделом операции «Белоснежка»[англ.]. Охранный отдел был занят весь следующий год попытками замять скандал, даже разрабатывая план похищения Мейснера с целью оградить его от внешнего мира и не позволить дать показания.[6] Церковь саентологии стремилась поскорее закончить противостояние с Купер, предложив ей внесудебное урегулирование при условии, что она не будет переиздавать и комментировать свою книгу «Скандал саентологии», а также даст согласие на передачу авторского права Церкви саентологии в пределах Калифорнии.
Однако 8 июля 1977 года ФБР провело обыск в офисах саентологов в Лос-Анджелесе и Вашингтоне и изъяло более 48 тысяч документов. Они показали, в какой степени Церковь саентологии причастна к проведению «преступных кампаний по очернению, взломам и кражам … против частных и государственных лиц и организаций», как это определил государственный обвинитель правительства США.[6] В дальнейшем документы получили открытый доступ, что позволило Купер и другим людям узнать о всех тонкостях операции «Выбешивание».
Также из аффидавита Марджери Уэйкфилд следовало, что в конце 1977 года в Охранном отделе состоялось совещание, на котором было запланировано два убийства. Первой жертвой должен был стать молодой человек, который сбежал от саентологов, но затем был возвращён, а второй следовало стать Полетт Купер, которую должны были застрелить.[14]
Хотя никто не понёс наказания за преследование Купер, тем не менее правительство США начало проводить широкую деятельность по расследованию преступлений членов Церкви саентологии. Так, жена Лафайета Рона Хаббарда — Мэри Сью Хаббард, а также другие саентологи — Джейн Кембер, Хеннинг Хельдт, Моррис Бадлонг, Дюк Снайдер, Дик Уэиганд, Грэг Уиллардсон, Митчелл Герман и Синди Рэймонд были привлечены к уголовной ответственности и признаны федеральным большим жюри виновными в краже, краже со взломом, сговоре и других преступлениях. За исключением Кембер и Бадлонга, все подсудимые полностью признали неоспоримость представленных доказательств.[15] Кембер и Барлонг предстали перед судом позднее, когда были экстрадированы из Великобритании. Все указанные лица были признаны виновными в совершённых преступлениях и приговорены к тюремным срокам до четырёх лет. Причём судебное заседание прошло в том самом суде, в который саентологи пытались проникнуть.[6]
В период 1970—1980-х годов Церковь саентологии подала по меньшей мере 19 судебных исков против Купер, которая считает их частью «обыкновенной саентологической кампании с использованием грязных приёмов», а её адвокат Майкл Флинн отмечал, что иски саентологов были мотивированы заявлениями Хаббарда, что их цель заключается в «преследовании и воспрепятствовании».[16][17] Купер отозвала свои встречные исковые требования против саентологии после того, как в 1985 году добилась внесудебного урегулирования.[18]
См. также
правитьПримечания
править- ↑ Медникова, Апресян, 1993,
freak out
1) (on) опьяняться, одурманиваться (наркотиками и т. п.)
2) впадать в бредовое состояние /в экстаз/, галлюцинировать и т. п.2.
терять самообладание; беситься; превращаться в невменяемого
3. оторваться от общества, отказаться от общепринятой морали, от господствующих взглядов и т. п.
freak-out
1. возбуждённое состояние; безумие (у наркомана)
2. наркоман
3. накачка; собрание с зажигательными речами и т. п., с. 814. - ↑ Cooper, Paulette (1969-12). "The Tragi-Farce of Scientology". Queen.
- ↑ Church of Scientology of California v. Queen Magazine Ltd., High Court of Justice, Queen’s Bench Division, 1970-C-No. 5751.
- ↑ Wallis, Roy (1976), The Road to Total Freedom[англ.], Columbia University Press, p. 205
- ↑ Church of Scientology of California vs. Paulette Cooper, et al., Los Angeles Superior Court, Docket No. C18558
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 United States of America v. Jane Kember, Morris Budlong, Sentencing Memorandum Архивная копия от 18 мая 2015 на Wayback Machine; pp. 23-25
- ↑ DG Info US, «Re: Intell US Weekly Report W/E 25 Sept & 5 Oct 72», 10 October 1972
- ↑ Paulette Cooper vs. Church of Scientology of New York, et al., Supreme Court of State of New York, County of New York, Index No. 6732/72
- ↑ 1 2 Marshall, John (1980-01-25). "Files show spy reported woman's intimate words". The Globe and Mail.
- ↑ Church of Scientology and Paulette Cooper (Spinster), High Court of Justice, Queen’s Bench Division, No. 1975-C-No. 8345
- ↑ Church of Scientology of Detroit, Michigan, vs. Paulette Cooper and John Does and Mary Rowes, persons to be ascertained, U.S. District Court, Eastern District of Michigan, Southern Division, No. 75-70203
- ↑ The Church of the New Faith, Inc. and Miss Paulette Cooper and Tower Publications, Inc., No. 4297 of 1976.
- ↑ Beresford, David (1980-02-09). "Sect framed journalist over "bomb threats"". The Guardian. Guardian News and Media.
- ↑ Margery Wakefield. Affidavit of Margery Wakefield (13 апреля 1990). Дата обращения: 25 марта 2013. Архивировано 2 мая 2013 года.
- ↑ United States of America v. Mary Sue Hubbard, et al. Архивировано 6 октября 2007 года., Sentencing Memorandum, Criminal Case No. 78-401 (1979), pp. 56-59.
- ↑ Staff (1982-11-01). "Redondo couple, N.Y. writer named in Scientology lawsuit". Daily Breeze[англ.].
- ↑ Paulette Cooper. The 1982 Clearwater Hearings: Day 4 (8 мая 1982). Дата обращения: 12 февраля 2007. Архивировано 3 января 2007 года.
- ↑ "Scientologists in dirty campaign to stop book". The Times. 1987-10. p. 7.
Литература
править- на русском языке
- Новый большой англо-русский словарь: в 3-х т. Около 250000 слов / Апресян Ю. Д., Медникова Э. М. Петрова А. в. и др. Под общ. рук. Э. М. Медниковой и Ю. Д. Апресяна. — М.: Русский язык, 1993. — Т. 1:A-F. — 832 с. — ISBN 5-200-01848-X, ISBN 5-200-01849-8.
- на других языках
- Rawitch, Robert; Gillette, Robert (1978-08-28). "Scientology Critics Assail Aggressiveness of Church". Los Angeles Times.
- Welkos, Robert W.; Sappell, Joel.: Burglaries and Lies Paved a Path to Prison . Los Angeles Times (24 июня 1990). Дата обращения: 8 февраля 2008. Архивировано 28 января 2008 года.
- Ortega, Tony Double Crossed . Phoenix New Times[англ.]. Village Voice Media[англ.] (23 декабря 1999). Дата обращения: 8 февраля 2008. Архивировано 6 сентября 2012 года.
- Evans, Jim Scientology Inc. Sacramento News & Review[англ.] (23 августа 2001). Дата обращения: 8 февраля 2008. Архивировано 14 января 2008 года.
- Cooper, Paulette (2007-06-23). "Looking over my shoulder, The Inside Account of the Story That Almost Killed Me: The Scandal of the Scandal of Scientology". (Shortened version)
- Urban H. B.[англ.]. The Church of Scientology: A History of a New Religion. — Princeton: Princeton University Press, 2013. — 280 p.
Ссылки
править- The Story of Paulette Cooper Архивная копия от 21 июля 2015 на Wayback Machine