Обсуждение:Татум, Ченнинг
Последнее сообщение: 2 месяца назад от Tockman в теме «Татум или Тейтум»
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Channing Tatum из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
 | Эта статья была переименована по результатам обсуждения от 21 октября 2014 года. Старое название Тейтум, Ченнинг было изменено на новое: Татум, Ченнинг. Для повторного выставления статьи на переименование нужны веские основания, иначе такое действие будет нарушать правила (см. п. 8). |
Проект «Кино» (уровень I, важность для проекта низкая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Кино», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Проект:Кино. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
есть сомнения,что происхождение фамилии исконно английское\американское и она должна изначально звучать именно "Тэйтум".я бы предложил писать не "фактическому произношению",а "устоявшемуся".
Татум или Тейтум
правитьТак как все же правильно? HeadsOff (обс.) 16:07, 19 сентября 2022 (UTC)
- Айнштайн у нас Эйнштейн, Уошингтон у нас Вашингтон, Оупенхаймер - Оппенгеймер, Хайзенберг - Гейзенберг, Рузавелт вообще Рузвельт, а вот Тейтум почему-то должен быть Тейтумом. И, кстати, раз уж на то пошло, он Тейтам. 94.25.172.55 12:01, 1 сентября 2024 (UTC)
- То есть какая-то логика в этом есть, какой-то свод правил? Я знаю один - англо-русская практическая транскрипция, и с советских времён правила немного поменялись. HeadsOff (обс.) 17:38, 3 сентября 2024 (UTC)
- Роузевелт, если точнее. Tockman 09:34, 13 сентября 2024 (UTC)