Обсуждение:Подсумок
Последнее сообщение: 4 года назад от 149.172.210.72 в теме «Название»
О терминологии
править- 1. ВЭС, безусловно, источник авторитетный, но в ВП не стоит просто копировать определения из других словарей, а лучше писать новые статьи с учётом мнения источников.
- 2. То, что за рубежом называется патронной сумкой, по-русски называется именно подсумком (есть ещё старинная кавалерийская лядунка). Заимствованное слово "патронташ" в русском языке обозначает уже другое изделие.
- 3. Сто лет назад в подсумках носили только снаряженные обоймы, а сейчас подсумки разные шьют и в них много чего носят. Военное дело не стоит на месте. animal 19:10, 20 августа 2010 (UTC)
- Подсумок (жаргонизм), от патронная сумка по нем. Patronentasche патронташ — сумка-контейнер небольшого размера, носимая на поясном ремне снаряжения или на разгрузочном снаряжении для ношения патронов в обоймах. --78.85.167.148 19:43, 24 февраля 2012 (UTC)
- В настоящее время термин также распространился на разнообразные подсумки, используемые для переноски радиостанций, батарей, фонарей, фляг, аптечек, инструмента и т. д. Сумки для гранат и магазинов в обиходе нередко неправильно называют подсумками. Термин не может распространиться сам, его просто не правильно используют, там нет патрон, то есть называют чехлы для радиостанций, батарей, фонарей, фляг и сумки для аптечек, инструмента не правильно патронной сумкой (подсумком - жаргонизм у военнослужащих). --78.85.190.216 12:03, 23 марта 2012 (UTC)
- Слово "подсумок" давно уже вошло в словари и документы, потому является вполне правильным термином. Слова "фуражка", "тельняшка", "гимнастёрка" тоже в своё возникли как жаргонизмы, а потом стали официальными названиями. При этом некоторые жаргонизмы (ракетница, лимонка) так и остались жаргонными словами. Слово "подсумок" - это не искажённое "патронная сумка", а отдельное слово, возникшее по правилам русского языка. Приставка "под-" означает нечто меньшее по сравнению с большим, полноценным (лещ - подлещик, пастух - подпасок, голос - подголосок, лес - подлесок и т.п.). 37.153.43.214 12:20, 30 апреля 2013 (UTC)
- Патронная сумка (подсумок - жаргонизм у военнослужащих), в какие документы оно вошло? Посмотрите наставления по стр. оружию любых марок. Загляните в Уставы ВС. И выложите источники на обозрение. Спасибо. --46.147.182.88 13:31, 6 июля 2013 (UTC)
- Нечто меньшее по сравнению с большим, полноценным, от Сумки - сумочка. --46.147.182.88 14:18, 6 июля 2013 (UTC)
- Слово "подсумок" давно уже вошло в словари и документы, потому является вполне правильным термином. Слова "фуражка", "тельняшка", "гимнастёрка" тоже в своё возникли как жаргонизмы, а потом стали официальными названиями. При этом некоторые жаргонизмы (ракетница, лимонка) так и остались жаргонными словами. Слово "подсумок" - это не искажённое "патронная сумка", а отдельное слово, возникшее по правилам русского языка. Приставка "под-" означает нечто меньшее по сравнению с большим, полноценным (лещ - подлещик, пастух - подпасок, голос - подголосок, лес - подлесок и т.п.). 37.153.43.214 12:20, 30 апреля 2013 (UTC)
- В настоящее время термин также распространился на разнообразные подсумки, используемые для переноски радиостанций, батарей, фонарей, фляг, аптечек, инструмента и т. д. Сумки для гранат и магазинов в обиходе нередко неправильно называют подсумками. Термин не может распространиться сам, его просто не правильно используют, там нет патрон, то есть называют чехлы для радиостанций, батарей, фонарей, фляг и сумки для аптечек, инструмента не правильно патронной сумкой (подсумком - жаргонизм у военнослужащих). --78.85.190.216 12:03, 23 марта 2012 (UTC)
- Подсумок (жаргонизм), от патронная сумка по нем. Patronentasche патронташ — сумка-контейнер небольшого размера, носимая на поясном ремне снаряжения или на разгрузочном снаряжении для ношения патронов в обоймах. --78.85.167.148 19:43, 24 февраля 2012 (UTC)
Стоит поменять название на правильное → патронная сумка, а подсумок убрать в перенаправление, указав в статье как его используют. Ведь это энциклопедия. --91.246.87.58 12:56, 6 июня 2019 (UTC)
- Подсу́мок м. кожаная котомка через плечо, у пехоты, для зарядов. — 149.172.210.72 17:32, 21 апреля 2020 (UTC)