Теория Большого взрыва (сезон 5)

(перенаправлено с «Неисправный телепорт»)

Пятый сезон американского ситкома «Теория Большого взрыва», премьера которого состоялась на канале CBS 22 сентября 2011 года, а заключительная серия вышла 10 мая 2012 года, состоит из 24 эпизодов[1].

Теория Большого взрыва
Сезон 5
Обложка DVD пятого сезона
Обложка DVD пятого сезона
Страна  США
Число серий 24
Выпуск
Канал CBS
Трансляция 22 сентября 2011 — 10 мая 2012
Хронология сезонов
← Предыдущий
Сезон 4
Следующий →
Сезон 6
Список серий

В ролях

править

Эпизоды

править

об­щий
в
се­зо­не
Наз­ва­ниеРе­жис­сёрАв­тор сце­на­рияДа­та пре­мье­рыПро­изв.
код
Зрители в США
(млн)
881«Анализ рефлекса распущенности»
«The Skank Reflex Analysis»
Марк СендроускиСюжет : Эрик Каплан, Мария Феррари и Энтони Дель Брокколо
Телесценарий : Чак Лорри, Билл Прэди и Стивен Моларо
22 сентября 20113X685114.30[2]
Ребята переживают последствия совместной ночи Пенни и Раджа. Пенни волнуется, что надолго испортила отношения со своими друзьями, в то время как Шелдон берёт на себя управление пейнтбольной командой.
892«Заразительная гипотеза»
«The Infestation Hypothesis»
Марк СендроускиСюжет : Билл Прэди, Стивен Моларо и Мария Феррари
Телесценарий : Чак Лорри, Джим Рейнольдс и Стив Холланд
22 сентября 20113X685214.94[2]
Пенни приносит домой кресло, которое нашла на улице, что вызывает панику у Шелдона. В это время Леонард пытается оживить свой, ставший удалённым, роман с Прией.
903«Экстраполяция тянущего паха»
«The Pulled Groin Extrapolation»
Марк СендроускиСюжет : Чак Лорри, Эрик Каплан и Джим Рейнольдс
Телесценарий : Билл Прэди, Стивен Моларо и Дэйв Гоетч
29 сентября 20113X685314.74[3]
Леонард и Эми лучше узнают друг друга, в это время Говард и Бернадетт остаются на выходные с миссис Воловиц.
914«Катализатор неугомонного пальца»
«The Wiggly Finger Catalyst»
Марк СендроускиСюжет : Чак Лорри, Дэйв Гоетч и Энтони Дель Брокколо
Телесценарий : Билл Прэди, Стивен Моларо и Стив Холланд
6 октября 20113X685413.92[4]
Радж наконец встречает девушку, с которой он может общаться. Проблема в том, что она вытягивает из него деньги.
925«Влияние русской ракеты»
«The Russian Rocket Reaction»
Марк СендроускиСюжет : Билл Прэди, Стивен Моларо и Джим Рейнольдс
Телесценарий : Чак Лорри, Эрик Каплан и Мария Феррари
13 октября 20113X685513.58[5]
Шелдон и Леонард получают приглашение на вечеринку в доме Уила Уитона, а Говарду выпадает внеземной шанс. В прямом смысле.
936«Откровение ринита»
«The Rhinitis Revelation»
Ховард МюррейСюжет : Чак Лорри, Эрик Каплан и Стив Холланд
Телесценарий : Билл Прэди, Стивен Моларо и Джим Рейнольдс
20 октября 20113X685714.93[6]
Шелдон борется с друзьями за внимание своей матери, когда та приезжает к ним погостить.
947«Флуктуации хорошего парня»
«The Good Guy Fluctuation»
Марк СендроускиСюжет : Чак Лорри, Дэйв Гоетч и Мария Феррари
Телесценарий : Билл Прэди, Стивен Моларо и Стив Холланд
27 октября 20113X685614.54[7]
Леонард пробует быть «плохим парнем», заигрывая с девушкой в магазине комиксов. Друзья напугали Шелдона на Хеллоуин, и теперь он намерен разыграть их в ответ.
958«Перестановка уединения»
«The Isolation Permutation»
Марк СендроускиСюжет : Чак Лорри, Эрик Каплан и Тара Эрнандес
Телесценарий : Билл Прэди, Стивен Моларо и Стив Холланд
3 ноября 20113X685815.98[8]
Эми переживает о том, что Бернадетт и Пенни идут покупать свадебное платье без неё.
969«Распространение орнитофобии»
«The Ornithophobia Diffusion»
Марк СендроускиСюжет : Чак Лорри, Дэйв Гоетч и Энтони Дель Брокколо
Телесценарий : Билл Прэди, Стивен Моларо и Эрик Каплан
10 ноября 20113X685915.89[9]
Леонард и Пенни решают по-дружески сходить в кино. Шелдон пытается избавиться от птицы, которую он боится, с помощью Эми и Бернадетт.
9710«Приобретение горящей плевательницы»
«The Flaming Spittoon Acquisition»
Марк СендроускиСюжет : Чак Лорри, Стивен Моларо и Дэйв Гоетч
Телесценарий : Билл Прэди, Джим Рейнольдс и Стив Холланд
17 ноября 20113X686015.05[10]
Шелдон собирается обсудить с Эми переход их отношений на новый уровень после того, как Стюарт из магазина комиксов приглашает её на свидание.
9811«Возвращение Спекермана»
«The Speckerman Recurrence»
Энтони РичСюжет : Чак Лорри, Билл Прэди и Стив Холланд
Телесценарий : Стивен Моларо, Эрик Каплан и Энтони Дель Брокколо
8 декабря 20113X686114.02[11]
Леонард должен встретиться лицом к лицу со своим школьным обидчиком.
9912«Уловка с блестящей безделушкой»
«The Shiny Trinket Maneuver»
Марк СендроускиСюжет : Чак Лорри, Стив Холланд, Тара Эрнандес
Телесценарий : Билл Прэди, Стивен Моларо и Джим Рейнольдс
12 января 20123X686216.13[12]
Эми разочарована тем, что Шелдон не поздравил её с успехами на работе. Говард в это время узнаёт нечто новое об отношении Бернадетт к детям.
10013«Гипотеза о рекомбинации»
«The Recombination Hypothesis»
Марк СендроускиСюжет : Чак Лорри
Телесценарий : Билл Прэди и Стивен Моларо
19 января 20123X686315.83[13]
Леонард, расставшись с Прией, приглашает Пенни на романтическое свидание.
10114«Запуск бета-теста»
«The Beta Test Initiation»
Марк СендроускиСюжет : Чак Лорри, Стивен Моларо и Эрик Каплан
Телесценарий : Билл Прэди, Дэйв Гоетч и Мария Феррари
26 января 20123X686416.13[14]
Леонард и Пенни экспериментируют со свиданиями, а в это время Радж развивает странные отношения с виртуальным помощником из своего телефона.
10215«Заключение дружбы»
«The Friendship Contraction»
Марк СендроускиСюжет : Чак Лорри, Эрик Каплан и Джим Рейнольдс
Телесценарий : Билл Прэди, Стивен Моларо и Стив Холланд
2 февраля 20123X686516.54[15]
Эгоистичные запросы Шелдона заставляют Леонарда переосмыслить их дружеские отношения, а Говард пытается выбрать для себя никнейм астронавта.
10316«Проблема отпуска»
«The Vacation Solution»
Марк СендроускиСюжет : Чак Лорри, Энтони Дель Брокколо и Тара Эрнандес
Телесценарий : Билл Прэди, Стивен Моларо и Мария Феррари
9 февраля 20123X686616.21[16]
Когда босс Шелдона, Сиберт вынуждает его взять принудительный отпуск, в связи с чем Купер решает поработать в лаборатории Эми, он неприятно удивлён, что не силён в биологии. Тем временем Говард и Бернадетт по настоянию её отца сталкиваются с необходимостью подписать брачный договор.
10417«Дезинтеграция Ротмана»
«The Rothman Disintegration»
Марк СендроускиСюжет : Чак Лорри, Билл Прэди и Стив Холланд
Телесценарий : Стивен Моларо, Эрик Каплан и Джим Рейнольдс
16 февраля 20123X686715.65[17]
Когда в университете освобождается кабинет, Шелдон должен бороться за него со своим заклятым врагом, Крипке. Тем временем подарок Эми ставит Пенни в неловкое положение.
10518«Трансформация оборотня»
«The Werewolf Transformation»
Марк СендроускиСюжет : Чак Лорри, Тодд Крэйг и Гэри Торвинен
Телесценарий : Билл Прэди, Стивен Моларо, Джим Рейнольдс и Мария Феррари
23 февраля 20123X686816.20[18]
Жизнь Шелдона переворачивается с ног на голову после того, как его парикмахер заболел. Между тем, подготовка космонавтов заставляет Воловитца пересмотреть своё решение отправиться в космос.
10619«Круговерть на выходных»
«The Weekend Vortex»
Марк СендроускиСюжет : Чак Лорри, Билл Прэди и Tara Hernandez
Телесценарий : Стивен Моларо, Эрик Каплан и Стив Холланд
8 марта 20123X686915.04[19]
Шелдон предпочитает играть в видеоигры с парнями, а не идти с Эми на вечеринку по случаю дня рождения её тёти.
10720«Неисправный телепорт»
«The Transporter Malfunction»
Марк СендроускиСюжет : Чак Лорри, Билл Прэди и Мария Феррари
Телесценарий : Стивен Моларо, Джим Рейнольдс и Стив Холланд
29 марта 20123X687013.96[20]
В качестве благодарности Пенни покупает Леонарду и Шелдону коллекционные версии телепорта из «Звёздного пути», из-за чего Шелдона начинает преследовать мистер Спок. Тем временем, Радж решил, что встретил «будущую миссис Кутраппали» после того, как его родители подписали его на свидание.
10821«Возбуждение Хокинга»
«The Hawking Excitation»
Марк СендроускиСюжет : Билл Прэди, Стивен Моларо и Стив Холланд
Телесценарий : Чак Лорри, Эрик Каплан и Мария Феррари
5 апреля 20123X687113.29[21]
Когда Говард начинает работать со Стивеном Хокингом, Шелдон готов сделать всё, чтобы встретиться со своим героем.
10922«Конвергенция мальчишника»
«The Stag Convergence»
Питер ЧакосСюжет : Билл Прэди, Стив Холланд и Эрик Каплан
Телесценарий : Чак Лорри, Стивен Моларо и Джим Рейнольдс
26 апреля 20123X687212.65[22]
Бернадетт пересматривает своё решение выйти замуж за Говарда, узнав о его сексуальной жизни в прошлом.
11023«Ускорение запуска»
«The Launch Acceleration»
Марк СендроускиСюжет : Чак Лорри, Стивен Моларо и Джим Рейнольдс
Телесценарий : Билл Прэди, Стив Холланд и Мария Феррари
3 мая 20123X687313.91[23]
Когда NASA переносит дату запуска полёта Говарда, под угрозой оказывается дата церемонии бракосочетания. При этом Говарду приходится иметь дело с разгневанным отцом невесты. Между тем в спальне Леонард говорит Пенни кое-что удивительное.
11124«Отражение обратного отсчета»
«The Countdown Reflection»
Марк СендроускиСюжет : Билл Прэди, Эрик Каплан и Стив Холланд
Телесценарий : Чак Лорри, Стивен Моларо и Джим Рейнольдс
10 мая 20123X687413.72[24]
Говард и Бернадетт приходят к общему желанию пожениться до того, как NASA отправит Воловица на миссию, и вся компания торопится в кратчайшие сроки устроить свадьбу.

Отзывы критиков

править

Примечания

править
  1. Futon Critic TV Listings. the Futon Critic. Дата обращения: 14 сентября 2011.
  2. 1 2 Seidman, Robert (Сентябрь 23, 2011). "Thursday Finals: 'Big Bang Theory,' 'The X Factor,' 'Parks & Recreation' and 'Whitney' Adjusted Up". TVbytheNumbers.com. Архивировано 27 сентября 2011. Дата обращения: 29 сентября 2011.
  3. Gorman, Bill Thursday Final Ratings: 'X Factor,' 'The Big Bang Theory,' 'Grey's Anatomy,' 'The Office,' 'The Secret Circle' & 'Mentalist' Adjusted Up. tvbythenumbers.zap2it.com (29 сентября 2011). Дата обращения: 1 октября 2011. Архивировано 2 октября 2011 года.
  4. Seidman, Robert Thursday Final Ratings: 'X Factor,' 'The Big Bang Theory,' 'Grey's Anatomy,' 'The Office,' 'Person of Interest,' 'Parks & Rec' Adjusted Up; 'Private Practice' Down. tvbythenumbers.zap2it.com (8 октября 2011). Дата обращения: 8 октября 2011. Архивировано 8 октября 2011 года.
  5. TV Ratings Thursday: 'X Factor' Drops, Still Leads Fox Win; On A Mixed Night Of Advances & Declines. Дата обращения: 14 октября 2011. Архивировано 15 октября 2011 года.
  6. Seidman, Robert Thursday Final Ratings: World Series + 'Big Bang,' 'Grey's,' 'Vampire Diaries' Adjusted Up; 'Rules,' 'Private Practice' Adjusted Down. TV by the Numbers (21 октября 2011). Дата обращения: 21 октября 2011. Архивировано 22 октября 2011 года.
  7. Gorman, Bill Thursday Final Ratings: World Series Game 6 Finals + 'Big Bang,' 'Vampire Diaries,' 'Office,' 'Person,' Adjusted Up; 'Rules,' 'Secret Circle,' 'Whitney,' 'Prime Suspect' Adjusted Down. TV by the Numbers (28 октября 2011). Дата обращения: 28 октября 2011. Архивировано 29 октября 2011 года.
  8. Seidman, Robert Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory,' 'The X Factor,' 'Parks & Recreation,' 'The Office,' 'Vampire Diaries,' 'Grey's Anatomy' Adjusted Up. TV by the Numbers (3 ноября 2011). Дата обращения: 4 ноября 2011. Архивировано 6 ноября 2011 года.
  9. Seidman, Robert Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory,' 'Grey's,' 'Prime Suspect' Adjusted Up; 'Bones,' 'Rules,' 'Private Practice' Adjusted Down – Ratings | TVbytheNumbers. TV by the Numbers (11 ноября 2011). Дата обращения: 11 ноября 2011. Архивировано 13 ноября 2011 года.
  10. Gorman, Bill Thursday Final Ratings: 'X Factor,' 'Big Bang Theory,' 'Private Practice' Adjusted Up; 'Bones' Adjusted Down; 'Beneath The Blue' Evaporates. TV by the Numbers (19 ноября 2011). Дата обращения: 19 ноября 2011. Архивировано из оригинала 10 февраля 2013 года.
  11. Gorman, Bill Thursday Final Ratings: 'Parks & Rec' Adjusted Up; 'Big Bang,' 'Rules,' 'Person of Interest,' 'Mentalist,' 'X Factor,' 'Bones' Adjusted Down. TV by the Numbers (9 декабря 2011). Дата обращения: 9 декабря 2011. Архивировано 7 января 2012 года.
  12. Seidman, Robert Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory' Adjusted Up; 'Private Practice' Adjusted Down. TV by the Numbers (13 января 2012). Дата обращения: 13 января 2012. Архивировано 15 января 2012 года.
  13. Gorman, Bill Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory' Tops 'American Idol' 1st Half Hour; 'Office,' 'Mentalist,' 'Grey's' Adj. Up; 'Person,' 'Rob,' 'Parks' Adj. Down. TV by the Numbers (20 января 2012). Дата обращения: 20 января 2012. Архивировано 23 января 2012 года.
  14. Seidman, Robert Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' Adjusted Up to Thursday High; 'American Idol' Up; 'The Finder' Adjusted Down. Tv by the Numbers (27 января 2012). Дата обращения: 27 января 2012. Архивировано 29 января 2012 года.
  15. Gorman, Bill Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Big Bang Theory,' 'Grey's Anatomy,' 'Office,' 'Mentalist' Adjusted Up; 'Rob' Adjusted Down. TV by the Numbers (3 февраля 2012). Дата обращения: 3 февраля 2012. Архивировано 5 февраля 2012 года.
  16. Seidman, Robert Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory,' 'American Idol,' 'Grey's Anatomy,' 'The Mentalist,' 'Vampire Diaries' Adjusted Up; 'Rob,' 'Private Practice,' 'The Finder,' 'Up All Night' Adjusted Down. TV by the Numbers (10 февраля 2012). Дата обращения: 10 февраля 2012. Архивировано 13 февраля 2012 года.
  17. Gorman, Bill Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Vampire Diaries,' 'Grey's Anatomy,' 'Big Bang Theory,' '30 Rock,' 'Office' Adjusted Up; 'Person Of Interest,' 'Mentalist,' 'Secret Circle' Adjusted Down (17 февраля 2012). Дата обращения: 17 февраля 2012. Архивировано 10 апреля 2012 года.
  18. Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory,' 'American Idol,' 'The Mentalist' Adjusted Up; 'Rob,' 'Private Practice,' 'Up All Night' Adjusted Down (24 февраля 2012). Дата обращения: 24 февраля 2012. Архивировано 27 февраля 2012 года.
  19. Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'American Idol' Adjusted Up; 'Parks & Recreation' Adjusted Down (9 марта 2012). Дата обращения: 9 марта 2012. Архивировано 12 марта 2012 года.
  20. Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'American Idol',"The Big Bang Theory', 'Missing' and 'Vampire Diaries' Adjusted Up, 'Rules' and 'Touch' Adjusted Down (30 марта 2012). Дата обращения: 30 марта 2012. Архивировано 1 апреля 2012 года.
  21. Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'American Idol', 'Person of Interest', 'Missing', 'Up All Night' Adjusted Up; 'Scandal' Adjusted Down (6 апреля 2012). Дата обращения: 6 апреля 2012. Архивировано 8 апреля 2012 года.
  22. Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'Idol', 'Big Bang Theory', 'Grey's', 'The Vampire Diaries', 'Mentalist' & 'Missing' Adjusted Up; 'Scandal' Adjusted Down (27 апреля 2012). Дата обращения: 27 апреля 2012. Архивировано 30 апреля 2012 года.
  23. Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'American Idol', 'Vampire Diaries', 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; 'Secret Circle', 'The Mentalist', 'Scandal' Adjusted Down (4 мая 2012). Дата обращения: 4 мая 2012. Архивировано 7 мая 2012 года.
  24. Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'Idol', 'Vampire Diaries', 'Office', 'Secret Circle', 'Grey's' Adjusted Up; 'Touch', 'Scandal' Adjusted Down. TV by the Numbers (11 мая 2012). Дата обращения: 11 мая 2012. Архивировано 7 сентября 2015 года.

Ссылки

править