Эта страница требует существенной переработки. |
«Мечты́ идио́та» — совместный российско-французский кинофильм режиссёра Василия Пичула 1993 года по сценарию Марии Хмелик, по роману «Золотой телёнок» И. Ильфа и Е. Петрова. Характеризуется как авторский фильм с элементами китча, пародийный по отношению к оригиналу; получил в основном негативные отзывы профессиональных кинокритиков. Первый показ прошел в московском Киноцентре в 1993 году[1].
| «Мечты идиота» | |
|---|---|
.jpg) Обложка DVD издания | |
| Жанр | комедия |
| Режиссёр | Василий Пичул |
| Продюсеры |
Игорь Толстунов Морис Бернар Патрик Собельман Михаил Зоненашвили |
| На основе | Золотой телёнок |
| Авторы сценария |
Мария Хмелик по роману «Золотой телёнок» Ильи Ильфа и Евгения Петрова |
| В главных ролях |
Алика Смехова Сергей Крылов Евгений Дворжецкий Станислав Любшин |
| Оператор | Юрий Любшин |
| Композитор | Владимир Матецкий |
| Кинокомпании |
«TTL Films» (Россия) Корпорация «Параллакс ЛТД» Киностудия имени М. Горького «Salome» (Франция) «Ex Nihilo» (Франция) |
| Длительность | 92 мин |
| Страны |
 Россия Франция |
| Язык | русский |
| Год | 1993 |
| IMDb | ID 0130399 |
Сюжет
правитьКлассический сюжет «Золотого телёнка» с кардинально переделанными образами героев. Остап Бендер уже не молод, лыс, ходит с трёхдневной щетиной, носит шляпу. Шура Балаганов — железнозубый гопник в мотоциклетном шлеме. Паниковский — седовласый старик, явно «из бывших». Зося Синицкая — не хрупкая девушка, а женщина-вамп. В облике Корейко преобладают чисто хищнические, бандитские черты, а не комбинаторно-вычислительные способности.
Бендер и его команда пытаются шантажом выманить деньги у подпольного миллионера, собирая на него компромат среди чиновников. Александр Корейко — музейный работник — хранит чемоданчик с сокровищами не в скучной камере хранения, а в экзотическом аквариуме с крокодилами.
Оригинальный сюжетный ход — разветвление финала. Отчасти оно следует колебаниям авторов, отражённым в разных редакциях романа, но при этом «привычный» финал с попыткой Остапа пересечь румынскую границу приводит его к гибели, а в «альтернативном» окончании Остап не только примиряется с Зосей, но и сохраняет капитал.
Фильм снимали преимущественно в Крыму[источник не указан 262 дня] (Никитский сад, Гаспра и др.)
В ролях
править| Актёр | Роль |
|---|---|
| Алика Смехова | Зося Синицкая |
| Сергей Крылов | Остап Бендер |
| Евгений Дворжецкий | Шура Балаганов |
| Станислав Любшин | Паниковский |
| Владимир Толоконников | Адам Козлевич |
| Андрей Смирнов | Александр Корейко |
| Владимир Этуш | Зицпредседатель Фунт |
| Людмила Зайцева | председатель исполкома |
| Василий Мищенко | следователь |
| Александр Леньков | крупье |
| Юрий Назаров | генерал |
| Александр Негреба | неизвестный |
| Вацлав Дворжецкий | нищий |
Критика
правитьФильм получил в целом отрицательные отзывы критиков[2]. По словам режиссёра[3], «все большие фестивали последовательно отказались взять „Мечты идиота“ в программу, поскольку картина не показательна с точки зрения русской жизни, какой ее видят на Западе.»
- Писатель и литературный критик Дмитрий Быков: «Фильм Пичула высокопрофессионален … Попытка демифологизировать насквозь условный мир „Теленка“ приводит к краху этого мира — только и всего. … Пичул хочет, чтобы мы забыли о романе вообще. Значит, нужен равно убедительный Остап и равно убедительный Балаганов, не говоря уж о Паниковском. У Пичула убедителен только Корейко …»[4][5].
- Редактор и киновед Елена Плахова: «„Мечты идиота“ стали окончательным диагнозом полной изоляции. Этот фильм не пошел даже на второстепенных фестивалях, а международные эксперты обнаружили его решительное непонимание. Что самое странное, так это озлобленная реакция нашей критики, которая обычно грешит эстетским либерализмом.»[6]
- Журналистка и театральный критик Наталья Ртищева считает, что «на примере с „Мечтами идиота“ мы имеем дело с неживой материей»[7].
- Кинокритик и редактор Ирина Любарская: «…удалось снять очень своевременное, несвоевременное … и вневременное кино, … удался … скандал, основанный на осознанной и последовательной дегероизации массового культа. Пичул … представил жулика, составившего каталог записных острот советского интеллигента, толстым и некрасивым парнишей. Он вывернул заношенный плутовской роман наизнанку — и за подкладкой обнаружились крепкие швы романтической love story.»[8]
- Кинокритик, президент Гильдии киноведов и кинокритиков России Виктор Матизен считает фильм очевидной неудачей режиссера, который, по его мнению, взялся деконструировать роман средствами кинематографа.
- Киновед Александр Трошин назвал фильм «вдохновенной стилизаторски-китчевой игрой».
- Кинокритик Андрей Шемякин назвал актерскую игру провалом, а китчевую составляющую — триумфом.
- Киновед и кинокритик Андрей Плахов написал «чтобы стать поклонником этого фильма, надо знать культовый роман Ильфа и Петрова и при этом не любить его».
- Киновед и кинокритик Лев Карахан: «Печальный опыт эклектики, которая обернулась неловким соревнованием приблизительных художественных решений».
- Писатель и редактор Александр Тимофеевский: «Фильм „Мечты идиота“ слаб тем, что он недостаточно разделывается с романом. Это ведь, в самом деле, не „Война и мир“, чтобы так переживать по поводу осквернения первоисточника».
- Кинокритик и социолог Даниил Дондурей: «Это интересная попытка осуществить концептуальное пост-соцартистское кино: талантливое соединение наива, игры с рудиментами китча и с интеллигентскими стереотипами относительно Ильфа и Петрова. Рассказав свою версию советской цивилизации как бы на совковом „идиотском“ языке, Пичул сделал это столь изысканно, что даже профессионалы запутались — не смогли распознать пионерский замысел режиссера.»
- Киновед, театровед, кинокритик и режиссер Сергей Добротворский: «Если постсоветское кино занималось главным образом разрушением отживших идеологических мифов, то Василий Пичул ниспровергает миф красивый и смешной. Показывая тем самым, что если уж сокрушать прошлое, то без остатка. При этом фильм уничтожает и самого себя — за счет интонации отвращения, нелепых ходов и аляповатого китча. Зачем эта акция нужна была Пичулу — его личное дело. Но мне кажется, что дальше личного дела здесь дело не пошло.»
Награды
правитьПримечания
править- ↑ Абдуллаева, Зара. 06.06.1993. Премьера фильма Василия Пичула «Мечты идиота» // Новейшая история отечественного кино. 1986-2000. Кино и контекст : энциклопедия / под ред. Аркус, Любовь Юрьевна и др.. — СПб.: Сеанс, 2004. — Т. VI. — С. 880. — ISBN 5-901586-06-9.
- ↑ «Сеансу» отвечают — «Мечты идиота» (18 августа 2021).
- ↑ Любарская, Ирина. (Интервью с В. Пичулом) «Я французского продюсера видел один раз — когда он привез деньги и вынул их из кармана…» // Сеанс : журнал. — 1994. — Ноябрь (№ 9). — ISSN 0136-0108.
- ↑ Быков, Дмитрий. Маленький Остап, или В городе Черноморске Черное море // Сеанс : журнал. — 1994. — Ноябрь (№ 9). — ISSN 0136-0108.
- ↑ Сеанс №9, 1994 г., ноябрь. Архивировано 3 января 2007 года.
- ↑ Плахова, Елена. Василий Пичул // Сеанс : журнал. — 2006. — 19 февраля. — ISSN 0136-0108.
- ↑ Ртищева, Наталья. «Мечты идиота» Василия Пичула // Сеанс : журнал. — 2006. — 17 апреля. — ISSN 0136-0108.
- ↑ Любарская, Ирина. Разрушитель храма и нарушитель конвенции // Сеанс : журнал. — 1994. — Ноябрь (№ 9). — ISSN 0136-0108.
Ссылки
править- «Мечты идиота» (англ.) на сайте Internet Movie Database