Константи́н Никола́евич Мама́ев (род. 4 апреля 1935, Свердловск, ныне Екатеринбург) — русский писатель, литературовед и переводчик, художник, специалист по Китаю и Японии.
Константин Мамаев | |
---|---|
Дата рождения | 4 апреля 1935 (89 лет) |
Место рождения | |
Страна | |
Род деятельности | переводчик, писатель |
Награды и премии |
Премия Андрея Белого (1998), премия им. Павла Бажова (2001) |
Медиафайлы на Викискладе |
Биография
правитьРодился в г. Свердловске в 1935 году.
В 1958 окончил Уральский политехнический институт, в 1962 окончил математические курсы в Новосибирске.
По 1968 работал в нескольких НИИ Свердловска, в том числе в Свердловском Институте горного дела. Самостоятельно занимался философией (немецкая феноменология), изучил японский и китайский языки.
После 1968 года занимался переводами с японского (научная и техническая литература) и с немецкого (работы по богословию). С 1995 по 2008 научный сотрудник Института Истории и Археологии УрО РАН. Живёт в Екатеринбурге.
Первые публикации в самиздатовских журналах 37 и Часы (Ленинград), среди них «Письма о Платонове» — первая в России большая работа, посвящённая Чевенгуру (вышла под псевдонимом редакции Суйцидов). Лауреат премии Андрея Белого (1998). Последние годы публикуется в сетевых журналах.
Вещи
правитьВ разделе не хватает ссылок на источники (см. рекомендации по поиску). |
Деревянные вещи
правитьВещи Константина Мамаева — это попытка совместить утилитарность (со-ответствие вещи и тела человека) и мифологическую первооснову вещи. Другой отправной момент художника — театральность вещи, ощупанной как бы впервые, бесконечно занятной, как в детстве: удивление рук.
Свитки
правитьСимволические свитки Константина Мамаева — попытка вернуть символ в тело, овеществить его. В пределах одного и того же свитка символ, чаще всего свастика, выполняется как верёвочный контур, как аппликация из кожи, как деревянный рельеф. Так создаётся вещная перспектива или материальный путь символа и тем самым восстанавливается его стёршийся сакральный смысл.
Опубликованные произведения
правитьКниги
править- Мамаев К. Н. Восточные ворота западного рынка. — Екатеринбург: УрО РАН, 2004.
- Мамаев К. Н. Письмо и речь. — 2-е изд. — Екатеринбург: УрО РАН, 2001.
- Мамаев К. Н. Письмо и речь. — 1-е изд. — Екатеринбург: УрО РАН, 2000.
- Мамаев К. Н. Драма как сценическое событие. — Екатеринбург: УрО РАН, 1997.
- Мамаев К. Н. Деревянный рай. — Екатеринбург, 1995.
- Анкудинов Д. Т., Мамаев К. Н. Малобазные тензодатчики сопротивления. — М.: Машгиз, 1968.
Журнальные публикации
править- Урал
- Китаески№ 11. // Урал : журнал. — 2002. —
- Хорошо:? что это такое? О прозе Вадима Месяца№ 12. // Урал : журнал. — 2000. —
- Дар не нашего берега№ 5. // Урал : журнал. — 1994. —
- Нары рая№ 5. // Урал : журнал. — 1993. —
- Деревянный рай№ 7. // Урал : журнал. — 1992. —
- Отмычки от дома (рецензия на Пушкинский дом Андрея Битова)№ 11. // Урал : журнал. — 1990. —
- Цигун
- Ещё раз скажи «Ещё раз»№ 3. // Цигун : журнал. — 2011. —
- Книга как листопад№ 2. // Цигун : журнал. — 2011. —
- Каллиграфия Хуан Тинцзяня№ 1. // Цигун : журнал. — 2011. —
- Декоративное искусство
- Поминки по общему месту№ 1. // Декоративное искусство : журнал. — 2001. —
- Моя игра с деревом№ 4. // Декоративное искусство : журнал. — 1989. —
- Вещь для себя№ 1. // Декоративное искусство : журнал. — 1989. —
- Театральная жизнь
- Погребничко предлагает нам «второго» Островского№ 20. // Театральная жизнь : журнал. — 1989. —
- Нам спускают «запиндю» Островского№ 16. // Театральная жизнь : журнал. — 1988. —
- Остальные
- А и Б сидели на трубе№ 3. // Несвоевременные записки : журнал. — 1996. —
- Заставить по собственному желанию для общей пользы№ 6. // МИКС : журнал. — 1991. —
Сетевые публикации
править- Перемены
- Перемены знака . «Перемены» (10 мая 2015). Дата обращения: 14 мая 2015.
- Русская жизнь
- Прыжок в себя . «Русская жизнь» (10 мая 2015). Дата обращения: 14 мая 2015.
- Нужные, как зубочистки . «Русская жизнь» (10 ноября 2013). Дата обращения: 14 ноября 2013.
- Франц Кафка. Из 8 тетрадей . «Русская жизнь» (10 октября 2013). Дата обращения: 14 ноября 2013.
- Лягушки - соснам. (А хер - няне!) . «Русская жизнь» (10 марта 2013). Дата обращения: 14 ноября 2013.
- Мурр, эмур, перма, рон . «Русская жизнь» (10 мая 2011). Дата обращения: 3 апреля 2012. Архивировано 15 мая 2012 года.
- Красноречие молчания . «Русская жизнь» (3 марта 2011). Дата обращения: 3 апреля 2012. Архивировано 15 мая 2012 года.
- Повествовательная этика классического дискурса . «Русская жизнь» (3 февраля 2011). Дата обращения: 3 апреля 2012. Архивировано 15 мая 2012 года.
- Сверхновое литературное поношение чемодана поношенных маскарадных одежд . «Русская жизнь» (29 декабря 2010). Дата обращения: 3 апреля 2012. Архивировано 15 мая 2012 года.
- Кононенко в Китае . «Русская жизнь» (14 сентября 2010). Дата обращения: 3 апреля 2012. Архивировано 15 мая 2012 года.
- Неразменный теплообменник . «Русская жизнь» (14 сентября 2010). Дата обращения: 3 апреля 2012. Архивировано 15 мая 2012 года.
- Целан П. Из цикла «Семь роз спустя» . «Русская жизнь» (8 июня 2010). — Перевод Константина МАМАЕВА. Дата обращения: 3 апреля 2012. Архивировано 15 мая 2012 года.
- Художник Юрий Кононенко . «Русская жизнь» (21 января 2010). Дата обращения: 3 апреля 2012. Архивировано 15 мая 2012 года.
- Игра Бузони . «Русская жизнь» (7 сентября 2009). Дата обращения: 3 апреля 2012. Архивировано 15 мая 2012 года.
- Случай и судьба . «Русская жизнь» (14 мая 2008). Дата обращения: 3 апреля 2012.
- Место в прозе Майи Никулиной . «Русская жизнь» (3 сентября 2007). Дата обращения: 3 апреля 2012.
- Делез и русский перечень . «Русская жизнь» (26 апреля 2007). Дата обращения: 3 апреля 2012.
- Эмигрантский роман . «Русская жизнь» (11 сентября 2006). Дата обращения: 3 апреля 2012.
- Выстрел в Александра Вольфа . «Русская жизнь» (13 июля 2005). Дата обращения: 3 апреля 2012.
- Топос
- Письмо и след . «Топос» (13 ноября 2023).
- Орфей там . «Топос» (7 сентября 2023).
- Орфей здесь . «Топос» (5 сентября 2023).
- Русский Орфей . «Топос» (27 августа 2023).
- Текстура китайского ландшафта . «Топос» (16 мая 2023).
- Черты священного лица (Онегин) . «Топос» (8 декабря 2022).
- Итак, Итака ("Улисс" Дж. Джойса) - продолжение . «Топос» (11 ноября 2022).
- Итак, Итака ("Улисс" Дж. Джойса) . «Топос» (10 ноября 2022).
- Принстоунхендж . «Топос» (24 декабря 2020).
- Мул без узды . «Топос» (6 ноября 2019).
- Из Рильке. Контр-строфы . «Топос» (16 июля 2019).
- Из Рильке . «Топос» (9 июля 2019).
- ХР УСТ . «Топос» (24 июня 2019).
- Тыльная сторона чуда . «Топос» (12 декабря 2018).
- Переводы из Целана . «Топос» (5 декабря 2018).
- Пред свечей (Перевод стихотворения П. Целана) . «Топос» (6 ноября 2018).
- Про ЭТИ (стихи?) . «Топос» (30 июля 2018).
- Переводы из Целана . «Топос» (23 июля 2018).
- Собиратель в пространстве . «Топос» (23 мая 2018).
- Биография Ми Фэя . «Топос» (11 апреля 2018).
- Грабли для головы . «Топос» (4 октября 2016).
- Играя топорами . «Топос» (3 октября 2016).
- Перевод с китайского . «Топос» (7 марта 2016).
- Я сдвоил озеро, стоящее отвесно . «Топос» (15 января 2016).
- Возврат к возвращению . «Топос» (9 сентября 2015).
- Вдогонку за коляской . «Топос» (31 марта 2015).
- Прыжок в себя . «Топос» (18 марта 2015).
- Где твои зубы, ГДЕ ГЛАЗА ТВОИ, дракон? «Топос» (19 декабря 2014).
- Тыльная сторона блесны . «Топос» (23 мая 2014).
- Розовый поросёнок . «Топос» (12 ноября 2013).
- Полёт во время чаепития . «Топос» (15 октября 2013).
- Нужные как зубочистки . «Топос» (8 октября 2013).
- Кошмар коляски . «Топос» (8 октября 2012). Дата обращения: 11 октября 2012. Архивировано 27 октября 2012 года.
- Прересные просранцы . «Топос» (18 июня 2012). Дата обращения: 25 июня 2012. Архивировано 29 августа 2012 года.
- Мужество поэта. (Переводы из поэзии [[Гёльдерлин, Фридрих|Гёльдерлина]]) . «Топос» (4 мая 2012). Дата обращения: 11 октября 2012. Архивировано 27 октября 2012 года.
- Единственный . «Топос» (13 марта 2012). Дата обращения: 3 апреля 2012. Архивировано 15 мая 2012 года.
- Человек, который дышал на ладан . «Топос» (23 февраля 2012). Дата обращения: 3 апреля 2012. Архивировано 15 мая 2012 года.
- Альтруизм крутой всмятку . «Топос» (26 января 2011). Дата обращения: 3 апреля 2012. Архивировано 15 мая 2012 года.
- Присутствие и речь . «Топос» (5 октября 2010). Дата обращения: 3 апреля 2012. Архивировано 15 мая 2012 года.
- Антропология Юрия Кононенко . «Топос» (10 сентября 2010). Дата обращения: 3 апреля 2012. Архивировано 15 мая 2012 года.
- Рыба мелузина . «Топос» (5 августа 2010). Дата обращения: 3 апреля 2012. Архивировано 15 мая 2012 года.
- Вилами по воде… «Топос» (30 июня 2010). Дата обращения: 3 апреля 2012. Архивировано 15 мая 2012 года.
- Хрусталь в Стекольном . «Топос» (22 декабря 2009). Дата обращения: 3 апреля 2012. Архивировано 15 мая 2012 года.
- Переводы из поэзии Пауля Целана . «Топос» (23 ноября 2009). Дата обращения: 3 апреля 2012. Архивировано 15 мая 2012 года.
- Мамаев и пустота . «Топос» (1 октября 2009). Дата обращения: 3 апреля 2012. Архивировано 15 мая 2012 года.
- Сон в дождливую ночь . «Топос» (23 сентября 2009). Дата обращения: 3 апреля 2012. Архивировано 15 мая 2012 года.
- Письмо и текст. О прозе Юлии Кокошко (Окончание) . «Топос» (7 ноября 2007). Дата обращения: 3 апреля 2012. Архивировано 15 мая 2012 года.
- Письмо и текст. О прозе Юлии Кокошко . «Топос» (6 ноября 2007). Дата обращения: 3 апреля 2012. Архивировано 15 мая 2012 года.
- Остальные
- Богатыри немы . «Частный корреспондент» (11 сентября 2009). Дата обращения: 3 апреля 2012. Архивировано 15 мая 2012 года.
- Письмо Китая и Японии . Информационный культурный центр «Япония» (31 марта 2007). Дата обращения: 3 апреля 2012. Архивировано 15 мая 2012 года.
Прочие
править- Образы средневековья / Послесловие К. Н. Мамаев. — Екатеринбург: Автограф, 2008. — 400 с.
- М. Хайдеггер. Что зовется мышлением? / Мамаев К. Н. Беседа с переводчиком О функции языка и мышлении М. Хайдеггера. — М.: Территория будущего, 2006.
Ссылки
править- Константин МАМАЕВ | Новая литературная карта России
- Китайская грамота или таинство письма и речи | Новая литературная карта России
- Премия Андрея Белого: Константин Мамаев
- Аркадий Бурштейн. Эссе о белом треугольнике
- Константин Мамаев. Скатерть и портфель (недоступная ссылка)
- Витим Кругликов. Незаметные очевидности
- [www.livelib.ru/book/1000334552 Ужасы. 27 кровавых историй. (переводы К. Мамаева)]
- Язык китайской каллиграфии
- В. Курицин. К. МАМАЕВ: ТЕКСТ + ВЕЩЬ
- В. Дмитриев. Захаров и Лэнгмюр
Некоторые внешние ссылки в этой статье ведут на сайты, занесённые в спам-лист |