Короткий фильм об убийстве
«Короткий фильм об убийстве» (пол. Krótki film o zabijaniu) — кинофильм польского режиссёра Кшиштофа Кесьлёвского, вышедший в 1988 году, полноформатная версия пятого фильма из десятисерийного телецикла «Декалог».
| Короткий фильм об убийстве | |
|---|---|
| пол. Krótki film o zabijaniu | |
 | |
| Жанр | драматический фильм[1] |
| Режиссёр | Кшиштоф Кесьлёвский |
| Продюсер | Рышард Чутковский |
| На основе | Декалог 5 |
| Автор сценария |
Кшиштоф Песевич |
| В главных ролях |
Мирослав Бака Кшиштоф Глобиш Ян Тесаж[пол.] |
| Оператор | Славомир Идзяк |
| Композитор | Збигнев Прайснер |
| Художник-постановщик | Халина Добровольская |
| Кинокомпания | Zespoły Filmowe |
| Дистрибьютор | Film Polski[вд] |
| Длительность | 84 м |
| Страна |
 Польша |
| Язык | Польский |
| Год | 1988 |
| IMDb | ID 0095468 |
Сюжет
правитьПервая часть фильма показывает события одного дня с участием трёх жителей Варшавы — юриста Петра Балицкого, только что сдавшего экзамен на адвоката (Кшиштоф Глобиш), пожилого таксиста Вальдемара Рековского (Ян Тесаж) и бессмысленно блуждающего по улицам юноши-провинциала Яцека Лазара (Мирослав Бака). Вальдемар груб с окружающими и несколько раз уезжает из-под носа несимпатичных ему клиентов. Пётр в кафе встречается с женой и рассказывает ей, что стал адвокатом. В это же время за соседним столиком Яцек нервно сжимает моток верёвки.
Яцек заходит в фотоателье и оставляет там фотографию девочки, чтобы ему отпечатали фото большего масштаба. Позже он останавливает такси Вальдемара и называет ему отдалённый район. В безлюдном месте он набрасывает верёвку на шею Вальдемару. Когда у него не получается задушить Вальдемара, Яцек проламывает ему голову куском арматуры, но и этого оказывается недостаточно. В итоге Яцек добивает таксиста, размозжив ему голову тяжёлым камнем. На машине таксиста Яцек приезжает к нравящейся ему продавщице Беате и приглашает на свидание. Продавщица по игрушке на стекле узнаёт такси (утром того дня Вальдемар пытался с ней флиртовать) и испуганно спрашивает Яцека, откуда у него машина.
Суд приговаривает Яцека к смерти, несмотря на проникновенную речь Петра против смертной казни. Это первое дело Петра, и после процесса он беседует с ведшим дело опытным судьёй. Тот говорит Петру, что Пётр сделал всё, что можно было сделать в этой ситуации. Пётр встречается с Яцеком перед исполнением приговора. Яцек рассказывает, как его младшая сестра погибла в деревне (её задавил тракторист после того, как они с Яцеком выпили, Яцек до сих пор винит себя) и просит забрать в фотоателье её фотографию, где она изображена в платье для Первого Причастия. Охранник спрашивает Петра, закончили ли они беседу, Пётр отвечает, что никогда не сможет дать на это утвердительный ответ. Яцека силой уводят и с соблюдением всех процедур (оглашение приговора, последняя сигарета, напутствие священника) вешают. В последний момент Яцек пытается вырваться из рук тюремщиков. Присутствовавший при этом Пётр плачет, покидая тюрьму.
В ролях
править| Актёр | Роль |
|---|---|
| Мирослав Бака | Яцек Лазар |
| Кшиштоф Глобиш | адвокат Пётр Балицкий |
| Ян Тесаж[пол.] | таксист Вальдемар Рековский |
| Збигнев Запасевич | председатель комитета |
| Барбара Дзекан | билетёр |
| Александр Беднаж | палач |
| Ежи Засс | офицер милиции |
| Здзислав Тобяш | судья |
| Артур Барцись[пол.] | молодой человек |
| Кристина Янда | Дорота |
| Ольгерд Лукашевич | Анджей |
| Мацей Мацеевский | прокурор |
| Эльжбета Хельман | Беата |
История создания
правитьПревратить два эпизода «Декалога» в полнометражные фильмы для кинопроката Кесьлёвский решил, чтобы получить дополнительные средства для съёмок (по его расчётам, первоначального финансирования было недостаточно). Все сценарии к этому времени были готовы. По предложению режиссёра, один из сценариев выбрало Министерство культуры Польши (6-й эпизод «Декалога», будущий «Короткий фильм о любви») при условии, что вторым будет пятый эпизод[2][3].
По сравнению с телевизионной версией Кесьлёвский добавил сцены, раскрывающие характеры его героев. В одной из них Яцек не вмешивается в избиение двумя незнакомцами третьего, в другой признаётся уличному художнику, что у него нет талантов. В телевизионной версии нет разговора Петра с женой в кафе и сюжетной линии Беаты (сразу после убийства показано, как Яцеку выносят приговор), в неё не вошли некоторые жестокие кадры убийства Вальдемара[4].
Чтобы создать образ неуютной, неприветливой, враждебной своим героям Варшавы, оператор Славомир Идзяк использовал более 600 зелёных светофильтров, искажавших цветовую гамму и делавших небо жёлтым, а лица людей — пепельно-серыми. В одном из интервью Идзяк говорил, что краски фильма должны вызывать ассоциации с мочой[5].
«Короткий фильм об убийстве» вышел на экраны Польши в марте 1988 года. В мае он участвовал в основном конкурсе 41-го Каннского кинофестиваля, где получил Приз жюри и награду ФИПРЕССИ. Зимой 1988—1989 годов «Декалог» был показан по польскому телевидению[3].
Тематика
правитьКесьлёвский объяснял, что «Короткий фильм об убийстве» — это «история молодого человека, который убивает таксиста, а потом правосудие убивает его самого. В сущности, больше о сюжете этого фильма сказать нечего. Причины преступления нам неизвестны. Известно, за что общество на юридических основаниях убивает этого парня. Но его человеческих мотивов мы не узнаем никогда. <…> Думаю, что фильм, в сущности, не о смертной казни, а об убийстве вообще. Об убийстве, которое всегда — зло. Вне зависимости от мотивов, от того, кто убивает и кого»[6]. Особое внимание уделяется второму убийству — повешению приговорённого преступника, которое показано нарочито отстранённо, в документальной манере и физиологических подробностях. «Во всем этом — в жестах священника и палача, адвоката и стражника, тюремного врача и прокурора — Кесьлёвский открывает не месть, не кару, но пустой и самодовольный ритуал, упрямство непререкаемой догмы, освященной столетиями, но не священной» (Мирон Черненко)[7]. Джонатан Розенбаум называл «Короткий фильм об убийстве» «возможно, самым убедительным фильмом о смертной казни из когда-либо снятых»[8].
Джеймс Берардинелли[англ.] пишет, что Кесьлёвскому удаётся одновременно передать сразу несколько впечатлений: при всей ужасной бессмысленности и жестокости убийства Яцеком таксиста, что акцентировано длительностью сцены, Яцек выглядит скорее не садистом, а одиноким и потерянным человеком; Вальдемар показан как бы ни более неприятным, чем его убийца. Кесьлёвский не только осуждает смертную казнь как принцип, но ещё и пытается очеловечить преступника[9].
Награды
править| Награды и номинации | |||
|---|---|---|---|
| Награда | Категория | Номинант | Результат |
| Каннский кинофестиваль | Золотая пальмовая ветвь за лучший фильм | Кшиштоф Кесьлёвский | Номинация |
| Приз жюри | Победа | ||
| Приз ФИПРЕССИ | Победа | ||
| Премия «Бодил» | «Лучший европейский фильм» | Кшиштоф Кесьлёвский | Победа |
| Премия Европейской киноакадемии | «Лучший фильм» | Кшиштоф Кесьлёвский | Победа |
| Премия «Роберт» | «Лучший европейский фильм» | Рышард Чутковский | Победа |
| Премия Французского синдиката кинокритиков | «Лучший иностранный фильм» | Кшиштоф Кесьлёвский | Победа |
Примечания
править- ↑ http://www.imdb.com/title/tt0095468/
- ↑ Кесьлёвский, К. О себе = O sobie. — М.: Новое издательство. — С. 82. — 132 с. — ISBN 978-5-98379-130-5.
- ↑ 1 2 Haltof, M. The Cinema of Krzysztof Kieslowski: Variations on Destiny and Chance. — Columbia University Press, 2012. — P. 77. — 224 p. — (Directors' Cuts). — ISBN 9780231504027.
- ↑ Kickasola, J. The Films of Krzysztof Kieslowski: The Liminal Image. — A&C Black, 2004. — P. 208—210. — 332 p. — ISBN 9780826415592.
- ↑ Kickasola, J. The Films of Krzysztof Kieslowski: The Liminal Image. — A&C Black, 2004. — P. 202. — 332 p. — ISBN 9780826415592.
- ↑ Кесьлёвский, К. О себе = O sobie. — М.: Новое издательство. — С. 87. — 132 с. — ISBN 978-5-98379-130-5.
- ↑ Мирон Черненко. «Короткий фильм об убийстве» Архивная копия от 19 января 2022 на Wayback Machine // Объектив, 1990, № 3.
- ↑ Rosenbaum, J. A Short Film About Killing and A Short Film About Love. Chicago Reader (8 февраля 1996). Дата обращения: 3 августа 2017. Архивировано 3 августа 2017 года.
- ↑ Berardinelli, J. A Short Film About Killing. reelviews.net. Дата обращения: 3 августа 2017. Архивировано 3 августа 2017 года.