Геральдическая корона — один из геральдических элементов, располагающийся над гербовым щитом. Является широко распространённым элементом, но на части гербов может отсутствовать. Существует множество разновидностей корон, и любая из них может встретиться в гербах, помещённая на шлем, над щитом или над мантией.
История и виды геральдических корон
правитьПервоначально геральдические короны представляли собой изображения реально существующих корон, перенесённых в герб для подчёркивания статуса владельца. Впервые их стали использовать в гербах в Средневековье[1]. Постепенно геральдические короны стали использоваться для геральдического выражения различных степеней дворянства, а также других почётных званий. Разработанная система геральдических корон появилась не ранее XVII века[2]. Постепенно их использование из родовой геральдики перешло в территориальную — городскую и государственную. В настоящее время в земельных и городских гербах короны указывают на административный статус или на титул, исторически связанный с регионом[3] — в этом случае иногда используется городская (муниципальная, башенная) корона. В государственных гербах она служит для подчёркивания суверенитета государства и его преемственности от предыдущих государств. Чаще всего короны используют монархии, однако существуют и гербы республиканских государств, содержащие корону. В последнем случае изображается либо особый вид короны (герб Перу, Герб Австрии), либо монархическая корона без изменений (Герб Болгарии, Герб Грузии).
Геральдическая корона является распространённым, но не строго обязательным элементом герба. Она всегда изображается над щитом — как правило на шлеме, в случае отсутствия шлема — непосредственно над щитом, часто корона изображается над сенью. В редких случая может изображаться над щитом даже в случае наличия в гербе шлема (герб Обольяниновых[4]), либо может поддерживаться другими фигурами (герб Протопоповых[5])[6]. Корон в гербе может быть несколько. В качестве геральдической короны могут изображаться другие головные уборы, например, княжеская шапка в российской геральдике, тока — в геральдике Первой Французской Империи и др.
Геральдические короны в российской геральдике
правитьГосударственная геральдика
правитьСм. также: История герба России
Российский государственный герб долгое время не имел в строгом смысле гербового щита, поэтому короны, в западноевропейской традиции размещавшиеся над щитом, венчали головы двуглавого орла. В годы правления Павла I за щитком на груди орла был расположен мальтийский крест, который украшала мальтийская корона, расположенная таким образом и над центральным щитком, венчая его. В проекте большого герба Павла I (1800) присутствовало несколько геральдических корон: две императорские (одна на шлеме, который располагался на щите, вторая венчала сень) и одна мальтийская (расположена как сказано выше). Гербы основных титулярных гербов украшают различного вида короны[7]. В последующее время отказались от геральдических корон, венчающих щиты с титулярными гербами, также до середины XIX века не был утверждён большой герб империи.
В 1857 году был принят большой герб Российской империи (1857). Он имеет изображение 5 царских шапок и 4 императорских корон, которые венчают щиты, окружающие главный щит герба, а также 1 шапки ерихонской, венчающей центральный щит, и императорской короны, изображённой над императорской мантией[8].
-
Государственный герб при императоре Павле I (1799)
-
Проект большого государственного герба (1800)
-
Большой Государственный Герб Российской империи (1857) с изменениями 1882 года
В советское время короны в государственном гербе не было. В современной России щит, содержащий двуглавого орла, короной не венчается[9].
Родовая геральдика
правитьВ российской родовой геральдике система корон складывалась стихийно, централизованного подхода к этому вопросу долго не было. Заменой корон для ранжирования различных дворянских титулов были украшения диплома, согласно указу «О писании дипломов на разные достоинства и о делании в них внешних украшений» (1772)[10].
Наиболее значительная попытка унифицировать родовые гербы была предпринята бароном Б. В. Кёне. В 1859 году в Департаменте Герольдии были приняты «Правила составления и утверждения гербов царской фамилии, гербов и дипломов на присвоение прав дворянства, княжеского, графского и баронского титулов и грамот губерниям, городам и местечкам», составленные Кёне. В «Правилах…», наряду с прочим, была прописана система корон для украшения дворянских гербов[11].
9. Потомки князей, происходящие от Рюрика и Гедимина, имеют право поместить в гербах своих корону древнерусской формы, но багряного цвета и украшенную в середине золотым древневизантийским двуглавым орлом. Корона светлейших князей состоит из венца с тремя дугами, украшенными драгоценными камнями и жемчугом; она подбита багряным бархатом и увенчана державою с крестом о широких концах. Корона сиятельных князей имеет вместо венца горностаевую опушку с тремя дугами, украшенными жемчугом, и увенчана державою и крестом. Корона князей-нехристиан украшается вместо креста золотою звездою о пяти лучах. Графская корона составляется из золотого венца с девятью остриями, увенчанными жемчужинами. Баронская корона схожа с графскою, только с семью жемчужинами. Дворянская корона состоит из венчика с тремя листьями, между которыми помещены две большие жемчужины. Венок, скрученный из лент по металлу и финифти главного щита, может заменить корону в нашлемнике. Инструкция Гербовому отделению Департамента Герольдии Правительтствующего Сената Российской Империи для составления родовых гербов.
Из книги И.В. Борисова (Ильина) «Родовые гербы России» [12]
В родовой геральдике Российской империи к 1917 сложилась (но соблюдалась не строго) следующая система корон:
- Княжеская шапка тёмно-малинового бархата с горностаевой опушкой, тремя видимыми золотыми дугами, усеянными жемчужинами, над которыми располагалась золотая держава с крестом;
- Графская корона — золотая с девятью видимыми жемчужинами;
- Баронские короны: 1) российская — золотой обруч, перевитый три раза жемчужной нитью и 2), принятая для баронов прибалтийских и имеющих иностранный титул — золотая с семью видимыми жемчужинами;
- Дворянская корона — золотая с тремя видимыми листовидными зубцами и двумя жемчужинами между ними[13].
-
Князь
-
Граф
-
Барон
-
Барон (вариант)
-
Дворянин
Младшие члены династии не использовали корон, соответствующих своим титулам, но венчали свои гербы императорской короной[14]. Кроме этого встречались другие геральдические короны, например: лейб-кампанская шапка, чалма (употреблялась в гербах лиц, происходящих от мусульманских владетельных князей: Чириковы, Ширинские-Шихматовы, Черкасские), горлатная шапка (Шетнёвы), кирасирская каска (Киреевы)[15].
Территориальная геральдика
правитьИстория муниципальных гербовых корон начинается в России с гербовника Миниха (утверждён в 1730 году)[16]. В гербовнике была впервые утверждена система корон, которыми украшались гербы городов в соответствии с их (городов) статусом в административной системе империи: императорская, царская, княжеская, «земельная», «территориальная» короны. Эта система не прижилась и была забыта к середине века, однако в настоящее время частично используется в территориальной геральдике. Исторические земельные венцы, заимствованные из гербовника Миниха, в настоящее время украшают гербы Краснодарского и Пермского краёв и ряда областей (среди которых — Рязанская, Тамбовская, Челябинская и т.д.); Прообразами уникальных венцов в современных гербах Ненецкого и Ямало-Ненецкого автономных округов также стали короны образца 1730 года[17].
-
Императорская корона на Московском гербе
-
Царская корона на Углическом гербе
-
Княжеская корона на Нижегородском гербе
-
«Земельная» корона на Орловском гербе
-
«Территориальная» корона на Белгородском гербе
Во время следующего крупного пожалования гербов, в ходе административной реформы Екатерины II, гербы не содержали корон над щитом[17]. Характерная для территориальной геральдики централизованного государства задача ранжирования городов в соответствии с их административным статусом была решена помещением в верхнюю часть новосозданных гербов герба (либо его части) губернского города.
Городские короны в гербах европейских городов впервые появляются накануне наполеоновской эпохи; затем они берутся на вооружение в геральдике Первой Империи и, получив широчайшее распространение на волне ампирной моды, закрепляются в качестве одного из генеральных, международно признанных феноменов городской геральдики. С 1850 года (пожалование герба с золотой башенной короной Газенпоту, ныне Айзпуте, Латвия) башенные короны появляются и в гербах российских городов. Вид корон в разных пожалованиях существенно различается, но это различия не иерархические, а скорее артистические. При этом, однако, складывается трёхступенчатая иерархия городских корон: Императорская для городов губернских и отмеченных особой Высочайшей милостью; башенная для прочих «рядовых» городов; отсутствие короны для гербов ниже рангом. Эта стихийно складывающаяся иерархия была частично упорядочена Высочайшим волеизъявлением, последовавшим в 1851 году[16]. В этом году Николай I дал указание «принять на будущее время за правило на гербах губерний, областей и губернских городов, кои впредь будут представляемы на высочайшее утверждение, изображать всегда императорскую корону; на гербах же городов уездных ставить ныне употребляемую подобными городами городскую корону. По усмотрению министра внутренних дел императорскую корону употреблять только тем уездным городам, кои отличаются от прочих обширностью населения и вообще своею значительностью в административном, торговом и историческом отношениях»[18].
Новая система гербовых украшений (включая короны), разработанная Б. В. Кёне, была удостоена утверждения Высочайшим указом в 1857 году и действовала до 1917 года, а фактически — и некоторое время после революции[16]. Однако, несмотря на официальное принятие системы корон, не удалось обеспечить повсеместное выполнение указа, система была создана формально, однако фактическое её применение до 1917 года не являлось повсеместным. В настоящее время данная система корон не применяется, однако остаются в полной силе короны-шапки, разрешённые в 1857 году историческим столицам — шапка Мономаха для великокняжеских центров, Астраханская для Астрахани, Казанская для Казани[16]. Право Ярославля на шапку Мономаха согласно прямому действию указа 1857 года было признано после прохождения экспертизы в Государственной герольдии при Президенте РФ[19].
А. Короны:
1) Императорская корона для гербов губерний. 2) Древняя царская корона для гербов уездов, областей и градоначальств. 3) Императорская для гербов столиц. 4) Царская шапка в виде венца Мономахова, для древних русских городов, бывших местопребываниями царствующих Великих Князей, например: Киев, Новгород, Тверь и пр. Казанская корона для герба города Казани, Астраханская для герба города Астрахани, Грузинская для герба города Тифлиса. 5. а) Золотая башенная корона о пяти зубцах для гербов губернских городов, имеющих более пятидесяти тысяч жителей, напр. Одесса, Рига, Саратов, Вильно, и пр. б) Золотая башенная корона о пяти зубцах, увенчанная Императорским орлом, для губернских городов с пятьюдесятью тысячами или более жителями, и которые вместе и крепости. 6. а) Золотая башенная корона о трех зубцах, для других губернских городов, и б) Таковая же корона, с Императорским орлом, для губернских городов, имеющих менее пятидесяти тысяч жителей, и которые вместе и крепости. 7. а) Серебряная башенная корона о трех зубцах, для уездных городов, и б) Таковая корона, с Императорским орлом, для уездных городов, которые вместе и крепости. 8. а) Червленная башенная корона о трех зубцах, для заштатных городов. б) Таковая корона, с Императорским орлом, для крепостей, которые не губернские и не уездные города. 9) Червленная башенная корона о двух зубцах для знаменитых посадов. 10) Польскую корону (Императрицы Анны Иоанновны) для губерний и для столицы Царства Польского.
11) Финляндская Велико-Княжеская корона для губерний и для столицы Великого Княжества Финляндского.
1857_07_04 «О гербах губерний, областей, градоначальств, городов и посадов» (32037, именной указ)[20]
Первая система территориальных корон была разработана Геральдическим советом при Президенте Российской Федерации в 2002 году[21]. В настоящий момент действует система корон, утвержденная Геральдическим советом 24 марта 2005 года. Эта система заместила прежнюю, действовавшую в 2002—2005 и пересмотренную в связи с началом реформы системы местного самоуправления. Корона является официальным элементом герба, но она может включаться или не включаться в герб по усмотрению его хозяев (органов местного самоуправления); даже если корона включена в герб, геральдика допускает изображение герба в сокращённом виде — без короны[22]. Существует мнение, что данная система нуждается в кардинальном изменении[23]. Разногласия между местной властью и Геральдическим советом по поводу изображаемой на гербе короны могут служить причиной невнесения городского герба в Геральдический реестр, как, например, это случилось с гербом Томской области[24].
Виды корон
правитьКорона из герба Австрии | корона Нижней Австрии |
Австрийская императорская корона | Корона Святого Вацлава | Корона Святого Иштвана | Геральдическая корона Венгрии (вариант) | Корона эрцгерцога |
Корона великого герцога | Герцогская шапка Штирии | Герцогская шапка | Герцогская корона | Княжеская шапка |
Княжеская корона | Корона графа | Корона Барона/Freiherr | Корона дворянина |
Князья-соправители |
Шлем Скандербега |
Царь | Царица | Принц | Старшая принцесса | Младшая принцесса |
Король (и князя королевской семьи) |
Принц | Князь | Герцог |
Маркиз | Граф | Граф (старая) | Граф (старейшая) |
Виконт | Барон | Барон (старая) | Наследственный рыцарь
(Шевалье / Эрфридер) |
корона Святого Эдуарда | корона Шотландии | императорская (Тюдорская) корона | Корона Индийской империи | корона принца Уэльского |
корона с перьями принца Уэльского | Корона детей монарха, брата или сестры монарха | Корона детей наследника трона | Корона внуков монарха по мужской линии | Корона внуков монарха по женской линии |
Герцог | Маркиз | Граф | Виконт | Барон/Лорд парламента (Шотландия) |
Феодальный Барон (Шотландия) | Лоялистская военная корона (Канада) | Лоялистская корона (Канада) | Король герольдов | дворянин |
Корона Святого Иштвана | Геральдическая корона Венгрии (вариант) |
король |
Volkskrone (Народная корона) | Городская корона на гербах берлинских районов |
Корона Немецкого императора | Корона Немецкой императрицы | Наследный принц |
Корона Прусского короля | Корона Баварского короля | Корона короля Вюртемберга |
Старая Императорская корона | Новая Императорская корона | Новая Императорская корона (версия) | Корона Карла V | Старейшая корона короля римлян | Старая корона короля римлян |
Новая корона короля римлян | Корона Святого Вацлава | Корона Святого Иштвана | Геральдическая корона Венгрии (вариант) | Князь Трансильвании | Корона эрцгерцога (старейшая) |
Корона эрцгерцога (старая) | Новая эрцгерцогская и герцогская шапка | Старая шапка курфюрста | Шапка курфюрста | Герцогская шапка Штирии | Герцогская корона |
Корона наследника герцогства | Княжеская шапка | Княжеская корона | Корона ландграфа | Корона глав медиатизированных бывших императорских графских домов | старая корона графа |
Новая корона графа | Старая корона барона/Freiherr | Новая корона барона/Freiherr | Старая корона дворянина | Новая корона дворянина |
Король |
Грузинская корона, также известная как «Иберийская корона» |
Король | Наследный Принц | Принц (королевская семья) | Герцог |
Маркиз | Граф | Барон | Дворянин |
Провинция | Город | Муниципалитет |
Король (Савойская корона) | Наследник престола (принц Пьемонта) | Наследник престола (принц Пьемонта) (версия) | Принц королевской крови | Принц (член Королевской династии) | Герцог | |
Маркиз | Граф | Виконт | Барон | Дворянин | Наследственный рыцарь | Патриций |
Провинция | Город | Муниципалитет |
Корона короля Неаполя | Наследник престола (герцог Калабрийский) | Принц и принцесса |
Герцог |
Великий герцог Тосканский (Медичи) | Великий герцог Тосканский (Габсбург-Лотарингский дом) |
Корона короля Неаполя и Сицилии |
Железная корона Ломбардии |
Головной убор дожа Венеции |
Корона на гербе Республики | Провинция | Регион или район |
Город | Коммуна | Пригород |
Князь |
Великий герцог |
Корона на гербе Мальты | Город | Пригород |
Магистр Суверенного Военного Мальтийского ордена |
Князь |
Император | Король | Принц (Члены королевского дома, дети монарха) |
Принц (Члены королевского дома, внуки монарха) |
Князь (Старая версия) | Князь (Для титулов после 1815 года) |
Герцог |
Маркиз | Граф | Граф (Альтернативный вид) |
Виконт/бурграф | Наследный рыцарь | Барон | Дворянин |
Геральдическая корона короля | Корона на гербе Норвегии | Геральдическая корона короля (старая) | Физическая корона короля |
Физическая корона королевы | Принц | Герцог | Маркиз |
Граф | Барон | Дворянин |
Король | Великий князь | Князь | Дворянин |
Столица (Лиссабон) | Город | Город | Пригород | Административный район (1930—1999) |
Король | Наследник престола (Королевский принц) | Принц Беиры | Инфант | Герцог |
Маркиз | Граф | Виконт | Барон | Рыцарь/Федал |
Император | Император (вариант, использующийся в гербах губерний и областей) | Императрица | Шапка Мономаха | Казанская шапка | Астраханская шапка | Корона царства Польского/ Анны Иоанновны |
Грузинская корона | Великий князь Финляндский | Герцог Гольштейн-Готторпский | Великий князь | Князь императорской крови | Князь | |
Герцог | Маркиз | Граф | Барон | Дворянин | Древняя царская корона |
Столица | Город | Город | Пригород |
Король (Стальная корона Румынии) |
Капитаны-регенты |
Король Сербии (позже Югославии) |
Царь |
Герцогская корона | Графская корона |
Король | Наследственный принц |
Столица | Город | Коммуна |
Король (после 1500-х годов) | Дофин, наследник престола и Пэр Франции | Дофин, наследник престола |
Дети короля (фис-де-Франс) и Пэры Франции | Дети короля (фис-де-Франс) | Принц крови и Пэр Франции | Принц крови |
Герцог и Пэр Франции | Герцог | Маркиз и Пэр Франции | Маркиз | Граф и Пэр Франции | Граф | Граф (старше) |
Виконт и Пэр Франции | Виконт | Видам и Пэр Франции | Видам | Барон и Пэр Франции | Барон | Корона рыцаря/шевалье |
Тортильон рыцаря/шевалье |
Император (Первая империя) |
Император (Вторая империя) |
Суверенный принц |
Князь | Герцог | Граф (Count) |
Барон | Рыцарь/шевалье | Шапка почетного легиона |
Король Франции |
корона Карла Великого |
Корона на гербе Республики Хорватии |
Корона Звонимира |
Корона на гербе и флаге Черногории |
Князь (1852—1910), Король (1910—1918) (1941-1944) |
Король | Принц | Герцог |
Граф | Барон | Дворянин |
Город |
Столица (столица штатов Бразилии) | Город | Город | Пригород |
Император | Наследник престола (Императорской принц) | Князь | Герцог |
Маркиз | Граф (cout) | Виконт | Барон |
Император (Первая Империя) |
Император (Вторая Империя) |
Принц (Первая и Вторая Империи) |
Американская корона |
Король |
Королевская корона Гавайев |
Корона Королевства Камбоджа |
«Кызыл тебетей» Кыргызского ханства |
Корона Киани | Корона Пехлеви |
Большая корона Победы королей Сиама и Таиланда |
Пхра Киао (корона, также является эмблемой короля Чулалонгкорна) |
Королевская Корона Таити |
Корона Тонга |
Туи-вити (король Фиджи) |
Король |
Король |
Корона Омана |
Король |
Халиф (1867—1914) и Султан (1914—1922) |
Король (1922—1953) |
Корона, изображенная на гербе Республики Конго |
Геральдическая корона Марокко |
Император |
Папская тиара | Кардинал | Патриарх |
Митрополит | Архиепископ | Восточный католический священник,
сочетающий элементы как восточной, так и западной церковной геральдики |
Апостольский
протонотарист |
Почетный прелат | Капеллан Его Святейшества (монсеньор) |
Епископ | Аббат | Священник |
Князь |
Князь |
Международные короны
правитьАстральная корона | Лагерная корона | Небесная корона |
Восточная корона | Башенная корона | Морская корона |
См. также
правитьПримечания
править- ↑ Слейтер С. Геральдика: Иллюстрированная энциклопедия. — Москва, 2005. — С. 61.
- ↑ Арсеньев Ю.В. Геральдика: Лекции, читанные в Московском археологическом институте в 1907–1908 году. — Москва: 2001. — С. 291.
- ↑ Специальные исторические дисциплины: Учеб. пособие/С. В. Белецкий, И. В. Воронцова, 3. В. Дмитриева и др.; Сост. М. М. Кром. 2-е изд., испр. CП6.: «Дмитрий Буланин», 2003. Дата обращения: 5 декабря 2018. Архивировано 5 декабря 2018 года.
- ↑ Герб генерал-лейтенанта и генерал-провиантмейстера Обольнянинова . gerbovnik.ru. Дата обращения: 12 мая 2018. Архивировано 6 декабря 2018 года.
- ↑ Герб рода Протопоповых . gerbovnik.ru. Дата обращения: 5 декабря 2018. Архивировано 6 декабря 2018 года.
- ↑ Винклер, Павел Павлович фон. Русская геральдика : История и описание рус. гербов, с изображением всех дворян. гербов, внес. в общ. гербовник Всерос. Имп. : [Вып. 3] 149. СПб: типо-лит. И. А. Ефрона (1894). Дата обращения: 4 декабря 2018. Архивировано 6 декабря 2018 года.
- ↑ Манифест о полном гербе Всероссийской империи (1800) (Император Павел I) . library.geraldika.ru. Дата обращения: 12 мая 2018. Архивировано 5 декабря 2018 года.
- ↑ Полное собрание законов Российской Империи. Собрание Второе. Том XXXII. Отделение 1 . www.runivers.ru. Дата обращения: 12 мая 2018. Архивировано 12 марта 2018 года.
- ↑ Федеральный конституционный закон от 25.12.2000 г. № 2-ФКЗ . Президент России. Дата обращения: 12 мая 2018. Архивировано 26 августа 2021 года.
- ↑ Полное собрание законов Российской Империи. Собрание Первое. Том XIX . www.runivers.ru. Дата обращения: 12 мая 2018. Архивировано 10 марта 2018 года.
- ↑ Гербовые учреждения России XVIII - начала XX веков . www.heraldry.hobby.ru. Дата обращения: 3 декабря 2018. Архивировано 7 февраля 2019 года.
- ↑ {http://www.heraldry.hobby.ru/gub/inst2.html Архивная копия от 7 февраля 2019 на Wayback Machine
- ↑ Арсеньев Ю. В. Геральдика: Лекции, читанные в Московском археологическом институте в 1907–1908 году. — Москва, 2001. — С. 292.
- ↑ Специальные исторические дисциплины: Учеб. пособие/С. В. Белецкий, И. В. Воронцова, 3. В. Дмитриева и др.; Сост. М. М. Кром. 2-е изд., испр. CП6.: «Дмитрий Буланин», 2003. Дата обращения: 5 декабря 2018. Архивировано 5 декабря 2018 года.
- ↑ НП ИнфоРост. ГПИБ | Вып. 3 (с 326 рисунками). - 1894. elib.shpl.ru. Дата обращения: 4 декабря 2018. Архивировано 6 декабря 2018 года.
- ↑ 1 2 3 4 Дмитрий Иванов. Геральдика сегодня || Муниципальные короны. Рабочая концепция отдела по обеспечению деятельности Геральдического совета при Президенте РФ. sovet.geraldika.ru. Дата обращения: 3 декабря 2018. Архивировано 5 декабря 2018 года.
- ↑ 1 2 Дмитрий Иванов. Геральдика сегодня || Система территориальных корон 1730 года (по гербовнику Миниха) . sovet.geraldika.ru. Дата обращения: 3 декабря 2018. Архивировано 5 декабря 2018 года.
- ↑ Соболева Н., Российская городская и областная геральдика XVIII—XIX вв. Москва, 1981 Архивная копия от 7 июля 2020 на Wayback Machine.
- ↑ Геральдика.ру. Герб города Ярославль (1778 г.) | Геральдика.ру . geraldika.ru. Дата обращения: 3 декабря 2018. Архивировано 5 декабря 2018 года.
- ↑ Геральдика сегодня || 1857_07_04 «О гербах губерний, областей, градоначальств, городов и посадов» (32037, именной указ) . Дата обращения: 5 декабря 2018. Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 года.
- ↑ Геральдические короны для гербов городов, районов, муниципальных образований. www.heraldicum.ru. Дата обращения: 3 декабря 2018. Архивировано 1 сентября 2016 года.
- ↑ Дмитрий Иванов. Геральдика сегодня || Типы ранговых корон муниципальных образований . sovet.geraldika.ru. Дата обращения: 3 декабря 2018. Архивировано 5 декабря 2018 года.
- ↑ Муниципальные короны в современной российской геральдике: концепция, регламентация, законность . www.jurnal.org. Дата обращения: 3 декабря 2018. Архивировано 14 декабря 2018 года.
- ↑ Депутаты гордумы Томска изменили герб и флаг города | Геральдика.ру . geraldika.ru. Дата обращения: 9 сентября 2019.
- ↑ Boutell, Charles. Handbook to English Heraldry, The (неопр.) / Fox-Davies, A.C. — 11th. — London: Reeves & Turner, 1914. — С. 104—156. Архивировано 24 сентября 2009 года.