Принцесса[7] Констанция-Мария Сальм-Дик или Констанция де Сальм (фр. Constance Marie de Théis или фр. Constance Marie von Salm-Dyck; 7 сентября 1767[1] или 7 ноября 1767[2], Нант[5][6] — 13 апреля 1845[3][2][…], Париж[5][6]) — французская писательница, поэтесса, драматург и редактор; хозяйка литературного салона. Известна также по прозвищам: «Boileau des femmes» и «Muse de la Raison».
| Констанция де Сальм | |
|---|---|
| фр. Constance de Théis | |
 Констанция Мария де Сальм (художник Жан-Батист Франсуа Десориа) | |
| Имя при рождении | фр. Constance-Marie de Théis[4] |
| Псевдонимы | Constance D. T. Pipelet и Constance de Salm-Dyck |
| Дата рождения | 7 сентября 1767[1] или 7 ноября 1767[2] |
| Место рождения | |
| Дата смерти | 13 апреля 1845[3][2][…] (77 лет) |
| Место смерти | |
| Гражданство (подданство) | |
| Род деятельности | поэтесса, хозяйка литературного салона, писательница, редактор, драматург |
| Язык произведений | французский[4] |
| Автограф |
 |
 Произведения в Викитеке | |
 Медиафайлы на Викискладе | |
 Цитаты в Викицитатнике | |
Биография
правитьКонстанция-Мария де Тейс родилась в 1767 году в городе Нанте и происходила из древнего дворянского пикардийского рода (фр. de Théis)[8]; была крещена в приходе Сен-Симильен.
Её отец, Мари-Александр де Тейс[фр.], был поэтом, который в основном писал комедии[9], но когда Констанция была ещё совсем юной, он ушёл на пенсию, их семья переехала в Пикардию, в родовую резиденцию, где она получила «блестящее образование», став «первой женщиной, поступившей в лицей искусств». В возрасте пятнадцати лет она говорила на нескольких языках и выучила музыкальную композицию. Она также рано проявила интерес к литературе, особенно к поэзии[10].
(скульптор Ж.-А. Гудон)
В 1789 году она вышла замуж за Жана-Батиста Пипле де Лери (фр. Jean-Baptiste Pipelet de Leury) — хирурга, чей отец был удостоен дворянства по личному повелению короля Франции, и обосновалась в Париже, где некоторые её произведения были опубликованы в «Almanach des Muses[фр.]» и других периодических печатных изданиях[11].
В 1794 году театр на улице Лувуа представил её произведение «Сапфо, трагедия схватки песнопений» — лирическую трагедию в трёх действиях и в стихах на музыку Жана-Поля Эжида Мартини. Это произведение, которому предшествовало точное описание жизни Сапфо, имело большой успех и было исполнено более сотни раз, что для столицы означало грандиозный успех. Она посвятила его своему отцу, который умер в 1796 году. Одновременно она продолжала поставлять свои труды в газеты. Вскоре она нашла себе место в высшем рейтинге женщин-поэтов, написав серию стихотворений, которые она назвала «Epitres» («Послания»), первым из которых в 1797 году было «Epitre aux femmes» («Послание к женщине») и наиболее заметный — «Epitre surl’aveuglementdu siecle» («О слепоте этого века»). Другие включали «Messoixanto ana» (1833), «Les vingt-quatre heures d’une femme sensible», «Pensdes» и «Cantate sur le manage de Napoleon». Поэтические «Послания», «Драмы» и другие различные произведения в стихах, прочитанные Пипле в парижском Атенее[фр.] и впоследствии опубликованные, снискали ей почётную репутацию в литературном мире. Она также опубликовала несколько баллад, мелодии и аккомпанемент к которым нередко сочиняла сама[12].
(гравюра Амбруаза Тардье[англ.] по рисунку Антуана Шазаля[англ.])
В 1799 году Констанция де Сальм развелась с мужем; она написала об этом в статье под названием «Le Divorce, ou Conseils dune Mère a sa Fille» («Развод, или Совет матери дочери»). В 1800 году она, по всей видимости, ещё не оправилась от семейных неурядиц и её драма «Камилла, дружба и неосторожность» была снята сразу после её премьеры из-за плохого приёма публикой; после такого провала она больше никогда не писала для сцены.
В 1803 году она вышла замуж за графа Йозефа Сальма-Райффершайдта-Дика[13], владельца замка Дик, который в 1816 году принял титул принца; после этого брака она была титулована как «Принцесса де Сальм». Она жила то в поместьях мужа, то в Германии, то в Париже, где своим остроумием, красноречием и любезными манерами сплотила вокруг себя элиту художников и литераторов[14].
Многочисленные произведения де Сальм были напечатаны Дидо в 1811 году под названием «Poésies de la princesse Constance de Salm» («Стихи принцессы Констанции Сальмской») в Париже, а более полное издание вышло в 1817 году.
По оценкам критиков, поэтические произведения принцессы Сальм отличаются твердым и откровенным темпом, силой мысли, философским духом и привычкой употреблять надлежащее слово, что способствует приданию её стилю ясности, естественности и энергичности, не лишая при этом изящества и шарма[15].
В июне 1833 года де Сальм опубликовала свои мемуары: «Mes Soixante ans, ou Mes Souvenirs politiques et litteraires» («Мои шестьдесят лет, или Мои политические и литературные воспоминания»), которые вызвали противоречивые отзывы и в прессе и у читателей.
В 1842 году впервые вышло полное собрание её сочинений[8].
Принцесса Констанция де Сальм скончалась 13 апреля 1845 года в городе Париже и была похоронена 15 апреля 1845 года на кладбище Пер-Лашез.
Публикации на русском языке
правитьПримечания
править- ↑ 1 2 Constance de Théis dit La Muse de la Raison Salm-dyck // Annuaire prosopographique : la France savante / под ред. B. Delmas — 2009.
- ↑ 1 2 3 4 Wurzbach D. C. v. Salm-Dyck, Constanze Marie Prinzessin (нем.) // Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich: enthaltend die Lebensskizzen der denkwürdigen Personen, welche seit 1750 in den österreichischen Kronländern geboren wurden oder darin gelebt und gewirkt haben — Wien: 1856. — Vol. 28. — S. 129.
- ↑ 1 2 Constance de Salm // FemBio-Datenbank (нем.)
- ↑ 1 2 3 Сальм-Дик, Констанция-Мария // Энциклопедический словарь — СПб.: Брокгауз — Ефрон, 1900. — Т. XXVIIIа. — С. 165—166.
- ↑ 1 2 3 4 Deutsche Nationalbibliothek Record #116765968 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
- ↑ 1 2 3 4 WeChangEd
- ↑ L.-M. de F***. Notice sur la vie et les travaux littéraires de la princesse de Salm-Dyck, Paris, 1843, in-8 (фр.).
- ↑ 1 2 Сальм-Дик, Констанция-Мария // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
- ↑ Hale, 1855, p. 800.
- ↑ Collombet, 1833, p. 282.
- ↑ Offen, Karen. The Woman Question in France, 1400–1870 (англ.). — Cambridge University Press, 2017. — ISBN 978-1-316-99161-9.
- ↑ Castil-Cagarriga, 1957, p. 317—322.
- ↑ DNB, Katalog der Deutschen Nationalbibliothek: Joseph zu Salm-Reifferscheidt-Dyck
- ↑ Artikel im Damen Conversations Lexikon von 1837 Архивная копия от 6 декабря 2022 на Wayback Machine.
- ↑ Bied, p. 121—160.
Литература
править- Robert Bied. Le Rôle d’un salon littéraire au début du XIX: les amis de Constance de Salm (фр.) // Revue de l’Institut Napoléon. — No 113. — P. 121—160.
- G. Castil-Cagarriga. Madame la princesse de Salm (фр.) // Revue des deux mondes. — 1957. — Mai-juin. — P. 317—322.
- Collombet, François-Zénon. Mélodies poétiques de la jeunesse (фр.). — Bohaire, 1833.
- L.-M. de F***. Notice sur la vie et les travaux littéraires de la princesse de Salm-Dyck (фр.). — Paris, 1843. — P. in-8.
- Hale, Sarah Josepha Buell. Woman's Record; or, sketches of all distinguished women from the Creation to A.D. 1854 (англ.). — Second edition. — Harper & Bros, 1855. — P. 800.
Ссылки
править
- Сальм, Констанция де в Немецкой национальной библиотеке.
- Artikel im Damen Conversations Lexikon von 1837.
- Letzter, Jacqueline. Women Writing Opera: Creativity and Controversy in the Age of the French Revolution / Jacqueline Letzter, Robert Adelson, Robert G. Adelson. — University of California Press, 12 August 2001. — P. 35. — ISBN 978-0-520-22653-1.
- Offen, Karen. The Woman Question in France, 1400–1870. — Cambridge University Press, 5 October 2017. — ISBN 978-1-316-99161-9.