Труйкинай (источник)

(перенаправлено с «Источник Труйкинас»)

Труйкинай[1] или Труйкинас[2] (лит. Truikinų šaltinėlis, Truikinų šaltinis)[3] или Шмитос-Вярсме[4], Шмитос[5] (лит. Šmitos versmė)[6][7] — родник и гидрогеологический памятник природы в Клайпедском уезде Литвы. Располагается на территории деревни Труйкинай в Александрийском старостве Скуодасского района, южнее автомобильной трассы 170 (Скуодас — Мажейкяй)[6][7].

Труйкинай
лит. Šmitos versmė
Вид на родник зимой с северо-востока
Вид на родник зимой с северо-востока
Расположение
56°16′31″ с. ш. 21°40′09″ в. д.HGЯO
Страна
УездКлайпедский уезд
СамоуправлениеСкуодасский район
Литва
Литва
Точка
Труйкинай
Карта
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Родник летом 2010 года

Название

править

Название Шмитос (лит. Šmitos) происходит от фамилии человека, который когда-то присматривал за этим родником[3].

Слово вярсме (лит. versmė) означает «место, где из под земли бьёт вода; ключ; родник; исток реки; топкое место около ручья»[5][8].

Другие название родника (лит. Truikinų šaltinėlis, Truikinų šaltinis) происходят от Труйкинай (лит. Truikinai) — названия деревни, в которой он находится[3]. Слово шальтинис (лит. šaltinis) переводится как «холодный родник; родник; источник; ключ»[5][8].

Описание

править

По наблюдениям 1970-х годов родник образовывали бившие со дна три струи — розового, коричневого и зелёного оттенков.[2]

Охрана

править

Охраняется государством с 1985 года, в 2000 году вошёл в список охраняемого природного наследия как гидрогеологический памятник природы[6]. В 2001 году родник с прилегающей к нему территорией (площадью 0,13 га) был включён в Регистр культурных ценностей Литовской Республики[лит.][9][10].

Примечания

править
  1. Лист карты O-34-140. Масштаб: 1 : 100 000. Издание 1981 г.
  2. 1 2 «Кто покрасил родник?» // «Комсомольская правда». № 160 (16271). 9 июля 1978 года.
  3. 1 2 3 Unikalus Truikinų šaltinis mums siunčia stiprias energijas (лит.). www.manokrastas.lt. Дата обращения: 25 декабря 2018. Архивировано 26 декабря 2018 года.
  4. Инструкция по транскрипции фамилий, имён и географических названий с русского языка на литовский язык и с литовского языка на русский язык / Редактор: А. Ванагас. — Вильнюс: Мокслас, 1990. — 139 с. — 25 000 экз. (рус.) (лит.)Данная инструкция апробирована Комиссией по литовскому языку (см. примечание к пункту 5.3 постановления комиссии № 60)
  5. 1 2 3 Инструкция по русской передаче географических названий Литовской ССР / Составитель: С. А. Тюрин. Редактор: Л. И. Розова. — Москва: Типография «Известий», 1971. — 22 с. — 1000 экз.
  6. 1 2 3 Saugomų teritorijų valstybės kadastras (Государственный кадастр охраняемых территорий) // Картографический сервис на Геопортале Литовской Республики (англ.) (лит.)
  7. 1 2 Tarybų Lietuvos enciklopedija. — Vyriausioji enciklopedijų redakcija, 1988. — Т. 4. — С. 38.
  8. 1 2 Невская Л. Г. Балтийская географическая терминология. — Наука, 1977. — С. 95, 195.
  9. Šaltinis vad. Šmitos šaltiniu (лит.). kvr.kpd.lt. Kultūros vertybių registras. Дата обращения: 26 декабря 2018. Архивировано 27 декабря 2018 года.
  10. Культурное наследие, охраняемые территории, рекреация и туризм // Картографический сервис (рус.) (лит.) (англ.) (пол.) на сайте государственного предприятия «Registrų centras» (Центр регистров): registrucentras.lt (лит.) (англ.), находящегося в ведении Министерства юстиции Литовской Республики.