Торшхоев, Ибрагим Исмаилович

(перенаправлено с «Ибрагим Торшхоев»)

Ибрагим Исмаилович Торшхо́ев (ингуш. Тӏоаршхой Исмаӏала Ибраьхьам; 10 апреля 1942, по другим данным — 1 мая 1940, 1942 или 1943, Альтиево, Чечено-Ингушская АССР2 июля 1993 или 1994, Нальчик, Кабардино-Балкария) — ингушский советский и российский поэт. Член Союза писателей СССР (1984).

Ибрагим Торшхоев
ингуш. Тӏоаршхой Ибраьхьам
Полное имя Ибрагим Исмаилович Торшхоев
Дата рождения 10 апреля 1942, 1 мая 1940, 1942 или 1943
Место рождения Альтиево, Чечено-Ингушская АССР, СССР
Дата смерти 2 июля 1993 или 1994
Место смерти Нальчик, Кабардино-Балкария, Россия
Гражданство (подданство)  СССР Россия
Образование Литературный институт им. А. М. Горького (1968/1982)
Род деятельности поэт
Годы творчества 1958—1993/1994
Жанр стихотворение
Язык произведений ингушский и русский
Дебют сб. «Колокольчики любви» (1980)

Биография

править

Родился 10 апреля 1942 года (по другим данным — 1 мая 1940, 1943 или 1943 года[1]) в селении Альтиево Назрановского района Чечено-Ингушской АССР. Был, вместе с родителями, депортирован в Казахскую ССР, где прошёл шесть классов. В 1958 году вернулся, вместе с матерью, братьями и сестрой, из депортации в родное селение Альтиево. В 1960 году окончил Назрановскую школу. Окончив в 1961 году двухгодичные учительские курсов Чечено-Ингушского педагогического училища, два года работал преподавателем родного языка в Барсукинской восьмилетней школе в Назрановском районе. Из-за состояния здоровья, лечился в Москве, где и работал на заводе. Согласно одним данным, проходил обучение в 1976—1982-х годах на заочном отделении Литературного института им. А. М. Горького[2], согласно другим — он окончил институт в 1968 году[1]. В 1984 году стал членом Союза писателей СССР[3]. Умер 2 июля 1993 года[2] или в 1994 году[1]. По мнению Я. С. Патиева, поэт умер в «расцвете творческих сил, так и не оправившись от болезни»[2].

Творчество

править

Торшхоев начал создавать стихи на русском языке ещё по возвращению из депортации в 1958 году, однако печатать стал их намного позже, спустя почти двадцать лет. Его первые стихи издавались в середине 1970-х годов местной печатью Назрановского и Малгобекского районов[2]. Позже печатались его другие стихи в газете «Сердало», альманахе «Утро гор» и сборнике «Мечты»[3]. Дебютом[1] Торшхоева является его первый сборник стихов «Безама гургалаш» («Колокольчики любви»), опубликованный в Грозном в 1980 году. Он сразу получил позитивные отзывы от читателей и критиков[3].

Через год был опубликован другой сборник стихов Торшхоева «Искры очага», переведенный на русский язык русскими поэтами-переводчиками В. Д. Цыбиным, А. К. Передреевым, В. Г. Бояриновым и И. Слепневым. В дальнейшем вышли и другие сборники стихов Торшхоева «Путь к себе» (1984), «Под буркой» (1988). На ингушском языке вышли в Грозном его сборники стихов «Седкъан лар» («След звезды», 1983) и «Дагалоаттам» (1987). В целом, Торшхоев печатался в республиканских газетах «Сердало», «Грозненский рабочий», альманахе «Лоаман ӏуйре» («Утро гор»), всесоюзных газетах «Сельская жизнь», «Литературная Россия», журналах «Октябрь» и «Дружба народов»[3].

Литературовед Я. С. Патиев считает, что Торшхоев в своей лирической поэзии уделял значительное внимание темам родины, патриотизма, депортации, войны и мира, любви и верности[3]. В Большой российской энциклопедии говорится, что на поэзию Торшхоева значительно повлияло устное народное творчество ингушей. Что же касается сборников стихов поэта, то они пропитаны « размышлениями о моральных установлениях, месте человека в мироздании»[1].

Библиография

править

На ингушском

  • Безама гургалаш : Стихотворенеш. — Гр., 1980.
  • Седкъан лар : Стихотворенеш. — Гр., 1983.
  • Дагалоаттам : Стихотворенеш. — Гр., 1987.

На русском

  • Искры очага : Стихи / Пер. с ингуш.. — М., 1981.
  • Путь к себе : Стихотворения / Пер. с ингуш.. — М., 1986.
  • Под буркой : Стихи / Пер. с ингуш.. — М., 1988.
  • Путь к себе : Стихи / Пер. с ингуш.. — М., 1989.

Примечания

править
  1. 1 2 3 4 5 ТОРШХО́ЕВ ИБРАГИМ ИСМАИЛОВИЧ // Телевизионная башня — Улан-Батор [Электронный ресурс]. — 2016. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 32). — ISBN 978-5-85270-369-9.
  2. 1 2 3 4 Патиев, 2015, Торшхоев Ибрагим Исмаилович, с. 155.
  3. 1 2 3 4 5 Патиев, 2015, Торшхоев Ибрагим Исмаилович, с. 156.

Литература

править
  • Патиев Я. С. Писатели Ингушетии. Кн. 1 : [в 2 кн.] / Руководитель проекта: Р. А. Газдиева; НБРИ им. Дж. Х. Яндиева. — Ростов н/Д. : Южный издательский дом, 2015. — 200 с. — 1000 экз. — ISBN 978-5-98864-071-4.