Закон о защите и репатриации могил коренных американцев

Закон о защите индейских захоронений и репатриации, англ. Native American Graves Protection and Repatriation Act, NAGPRA — федеральный закон США, принятый 16 ноября 1990 г.

Основные положения

Данный закон требует, чтобы федеральные агентства и учреждения, получающие федеральное финансирование, возвращали останки индейцев и произведения их культуры соответствующим племенам. Под произведениями культуры подразумеваются погребальные дары, предметы культа и прочие объекты культурного наследия. Смитсоновский институт освобождён от данных требований, однако к нему предъявляются сходные требования согласно закону о Национальном музее американских индейцев 1989 года.

Закон подразделяет обращение с человеческими останками, погребальными объектами, священными объектами и культурным наследием американских индейцев на две основных категории. Раздел закона, касающийся непредумышленных открытий и планируемых раскопок, устанавливает, что если федеральным служащим будет известно, что действия на федеральных и племенных землях после 16 ноября 1990 года могут повлиять на индейские захоронения, или если захоронения будут обнаружены в ходе такой деятельности, то соответствующие служащие или органы обязаны проконсультироваться с потенциальными потомками погребённых или с официальными лицами индейских племён. В случае запланированных раскопок консультации должны произойти на стадии планирования проекта. В случае непреднамеренного открытия закон устанавливает жёсткие сроки начала и завершения консультаций.

Закон даёт археологическим группам краткое время на анализ, прежде чем останки должны быть возвращены предполагаемым наследникам. Если установлено, что останки принадлежат индейцам, анализ разрешается проводить только в виде документированной консультации (при обнаружении их на федеральной земле) или с согласия самих индейцев (в случае нахождения на племенных землях).

Проект «Возвращение на землю»

«Возвращение на Землю» (или «в землю», в оригинале игра слов — англ. Return to the Earth) — межконфессиональный проект, направленный на погребение неидентифицированных останков, среди которых заметную долю составляют индейские останки из археологических раскопок, на региональных кладбищах.^[1] По состоянию на 2006 г. в различных учреждениях США находилось около 110000 останков, которые невозможно было отнести к какому-либо из современных индейских племён.^[2] Проект направлен на примирение между индейцами и потомками белых поселенцев. В рамках проекта изготавливаются кедровые гробы, погребальные саваны, финансируется репатриация останков. Первое погребение в рамках проекта было совершено в Шайенском культурном центре в г. Клинтон, штат Оклахома.^[2]^[3]

Кенневикский человек

В ряде случаев бывает непросто строго выполнить букву закона. Одним из спорных случаев является открытие останков Кенневикского человека, поскольку прямые потомки этих останков возрастом 9300 лет^[4] неизвестны. Независимо друг от друга племена юматилла, колвиль, якима и нез-персе выступили с претензиями на то, что Кенневикский человек является их предком, и потребовали разрешения похоронить его на своей земле.

Археологи, со своей стороны, заявили, что ввиду возраста кенневикских останков связать их с любым из современных племён проблематично. Судебная тяжба закончилась победой археологов^[5].

Пещера Мармс

При раскопках в пещере Мармс была обнаружена одна из 5 сохранившихся Индейских медалей мира, которые экспедиция Льюиса и Кларка вручала индейским вождям, выразившим лояльность правительству США. В соответствии с законом медаль была передана племени не-персе и торжественно погребена.

См. также

Примечания

↑ Return to the Earth (неопр.). Religions for Peace. — «Mission: The Return to the Earth project supports Native Americans in burying unidentifiable ancestral remains now scattered across the United States and enables a process of education and reconciliation between Native and Non-Native peoples.» Дата обращения: 24 апреля 2008. Архивировано 7 апреля 2012 года.
↑ ¹ ² Return to the Earth (неопр.). Mennonite Central Committee. Дата обращения: 13 апреля 2007. Архивировано 7 апреля 2012 года.
↑ Cheyenne Cultural Center (неопр.). City of Clinton, Oklahoma. Дата обращения: 13 апреля 2007. Архивировано 28 сентября 2007 года.
↑ Custred, Glynn. The Forbidden Discovery of Kennewick Man (неопр.) // Academic Questions^[англ.]. — 2000. — Т. 13, № 3. — С. 12—30. — doi:10.1007/s12129-000-1034-8.
↑ Science wins ancient bones battle (неопр.). Дата обращения: 10 сентября 2009. Архивировано 2 января 2009 года.

Литература

Fine-Dare, Kathleen S., Grave Injustice: The American Indian Repatriation Movement and NAGPRA, University of Nebraska Press, 2002, ISBN 0-8032690-8-0.
Jones, P., Respect for the Ancestors: American Indian Cultural Affiliation in the American West, Bauu Press, Boulder, CO. ISBN 0-9721349-2-1.

Ссылки

NAGPRA information from the National Park Service
- Summary of NAGPRA laws from the National Park Service

[1] Return to the Earth (неопр.). Religions for Peace. — «Mission: The Return to the Earth project supports Native Americans in burying unidentifiable ancestral remains now scattered across the United States and enables a process of education and reconciliation between Native and Non-Native peoples.» Дата обращения: 24 апреля 2008. Архивировано 7 апреля 2012 года.

[mcc-2] ¹ ² Return to the Earth (неопр.). Mennonite Central Committee. Дата обращения: 13 апреля 2007. Архивировано 7 апреля 2012 года.

[3] Cheyenne Cultural Center (неопр.). City of Clinton, Oklahoma. Дата обращения: 13 апреля 2007. Архивировано 28 сентября 2007 года.

[Custred_2000-4] Custred, Glynn. The Forbidden Discovery of Kennewick Man (неопр.) // Academic Questions^[англ.]. — 2000. — Т. 13, № 3. — С. 12—30. — doi:10.1007/s12129-000-1034-8.

[5] Science wins ancient bones battle (неопр.). Дата обращения: 10 сентября 2009. Архивировано 2 января 2009 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]