Дюпен, Жак

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Дюпен.

Жак Дюпен (фр. Jacques Dupin; 4 марта 1927, Прива — 27 октября 2012, Париж) — французский поэт, художественный критик.

Жак Дюпен
фр. Jacques Dupin
Имя при рождении	фр. Jacques Marie Régis Joseph Dupin
Дата рождения	4 марта 1927(1927-03-04)
Место рождения	Прива, департамент Ардеш, Франция
Дата смерти	27 октября 2012(2012-10-27) (85 лет)
Место смерти	Париж, Франция
Гражданство	Франция
Род деятельности	поэт, эссеист, художественный критик
Направление	поэзия
Жанр	стихи, эссе
Язык произведений	французский
Премии	Национальная поэтическая премия (1988), Большая премия Французской академии за поэзию (2010)
Награды	Большая Национальная поэтическая премия Большая премия Французской академии за поэзию (2010)

Биография и творчество

Вид Прива

В 4 года потерял отца, заведовавшего психиатрической клиникой, где Жак и родился. Воспитывался дедом, лионским нотариусом. В 1944 году поселился в Париже, в 1947 познакомился с Рене Шаром, который помог молодому поэту и с которым Дюпен сохранял теплые отношения до 1975 г. В 1948 встретился с Понжем, Браком, Камю, Батаем, в 1950 стал секретарем журнала и издательства «Кайе д’ар» («Тетради по искусству»). Постоянно встречался с Брынкуши, В. Ламом, А. Колдером, Н. де Сталем, Пикассо, Ж. Миро, А.Массоном, А. Джакометти, а позднее — с Р. Юбаком, Э. Чильидой, А. Тапиесом, Ф. Бэконом (Бэкону принадлежит портрет Дюпена, 1990, см.: [1]), П. Алешинским, Хорхе Камачо, которые на многие годы стали его близкими друзьями. В 1954 подружился с А. дю Буше, И. Бонфуа и Ф. Жакоте. С 1955 сотрудничает с галереей Эме Мага, отвечает за её издательскую продукцию и прежде всего — журнал «Дерьер лё мируар» («Зазеркалье»). С 1966 издает вместе с друзьями журнал «Эфемер» (до 1972). В 1969 знакомится с Полом Остером, который переводит его на стихи на английский, они вместе выступают с чтениями в Нью-Йорке и Лондоне. В 1977 готовит ретроспективную выставку Анри Мишо и тесно сотрудничает с ним. С 1981 отвечает за издательскую продукцию парижской галереи Лёлон. В 1987 женевский журнал «Литературное обозрение» посвящает творчеству Дюпена специальный номер, в котором участвуют А.дю Буше, Бонфуа, П. Остер, Мишель Деги и др. Стихи Дюпена живут мучительным поиском самих основ человеческого существования и даже предсуществования, он работает со словом так же трудно и неукротимо, как Сезанн с красками и кистью. Книги Дюпена иллюстрировали А. Тапиес, А. Массон, Р. Юбак, Ж. Миро, Этьенн Айду, Владимир Величкович и другие крупные художники, он — автор монографий о творчестве Миро, Джакометти, Тапиеса.

Скончался после второго инсульта.

Признание

Стихи и эссе Дюпена переведены на английский (Полом Остером, Джоном Эшбери), немецкий (Паулем Целаном), испанский, итальянский, нидерландский и другие языки. Его стихи положены на музыку французскими композиторами Бетси Жолас (1959), Пьером Жодловски (1993), Жан-Жаком Ди Туччи (1996). Жак Дюпен — лауреат Национальной поэтической премии (1988), Большой премии Французской академии за поэзию (2010).

Произведения

• Cendrier du voyage (1950)
• Art poétique (1956)
• Les Brisants(1958)
• L'Épervier(1960)
• Joan Miro (1961, переизд. 1993, эссе)
• Textes pour une approche sur Alberto Giacometti (1962, переизд. 1991, эссе).
• Gravir (1963)
• Treasurera (1969)
• Dehors (1975)
• Ballast (1976)
• L'Éboulement (1977, пьесы)
• Histoire de la lumière (1978)
• De nul lieu et du Japon (1981)
• Le Désœuvrement (1982)
• L’espace autrement dit (1982, избр. эссе об искусстве)
• Une Apparence de soupirail (1982)
• De singes et de mouches (1983)
• Les Mères (1986)
• Contumace (1986)
• Chansons troglodytes (1989)
• Rien encore, tout déjà (1991)
• Echancré (1991)
• Eclisse (1992)
• Matière du souffle (sur Antoni Tàpies, 1994, эссе)
• Le grésil (1996)
• Le corps clairvoyant: 1963—1982 (1999, избранные стихотворения)
• Ecart (2000)
• Matière d’infini (Antoni Tàpies, 2005)
• Coudrier (2006)
• M'introduire dans ton histoire (2007, избр. эссе о поэтах и поэзии)
• Par quelque biais vers quelque bord (2009, избр. эссе о художниках)
• Ballast (2009, стихи 1986-1996)

На русском языке

• Противоядие (памяти Вадима Козового)// Твой нерасшатанный мир. М.: Прогресс-Традиция, 2001, с.230-234.
• Эссе о художниках// Пространство другими словами: Французские поэты XX века об образе в искусстве. СПб: Издательство Ивана Лимбаха, 2005, с.221-287.
• Стихи из книги Амбразура/Перевод Б. Дубина// Иностранная литература, 2014, №7, с.191-194

О нем

• Richard J.-P. Onze études sur la poésie moderne. Paris: Seuil 1964, p. 340–363
• Raillard G. Jacques Dupin. Paris: Seghers, 1974.
• Viart D. L’écriture seconde: La pratique poétique de Jacques Dupin. Paris: Galilée, 1982.
• De Julio M. Rhetorical landscapes: the poetry and art criticism of Jacques Dupin. Lexington: French Forum, 1992.
• Llose E. Approches de Jacques Dupin. Amsterdam; Atlanta : Rodopi, 1993.
• Pesquès N. Balises pour Jacques Dupin. Paris: Fourbis, 1994.
• Jacques Dupin: L’injonction silencieuse. Paris: Table ronde, 1995.
• Brophy M. Voies vers l’autre: Dupin, Bonnefoy, Noël, Guillevic. Amsterdam: Rodopi, 1997.
• Strates, cahier Jacques Dupin. Paris: Farrago, 2000.
• Petterson J. Postwar figures of L’Ephémère: Yves Bonnefoy, Louis-René des Forêts, Jacques Dupin, André du Bouchet. Lewisburg: Bucknell UP; London: Associated UP, 2000.
• De Julio M. Jacques Dupin. Amsterdam; New York: Rodopi, 2005.
• Jacques Dupin ou l'effraction poétique. Bandol: Vallongues, 2006 (материалы коллоквиума, 2004)
• Jacques Dupin. Matière d’origine. Le Cheilard: Faire Part, 2007
• 04.03: mélanges pour Jacques Dupin. Paris: P.O.L., 2007
• Cohen Fr. Singeries pour Jacques Dupin. Bordeaux: Éd. de l'Attente, 2010
• Jacques Dupin// Europe, 2012, №998/999 (специальный номер, посвященный поэту)

Ссылки

• Досье (фр.).
• На сайте Международного фестиваля поэзии  (англ.)
• Некролог  (фр.)
• Некролог  (фр.)
• Некролог (недоступная ссылка)  (исп.)
• В Журнальном зале
• Памяти Жака Дюпена  (рус.)