Википедия

Ереванский азербайджанский государственный драматический театр

(перенаправлено с «Ереванский государственный азербайджанский драматический театр»)

Ереванский азербайджанский театр им. Дж. Джаббарлы[2] (азерб. C. Cabbarlı adına İrəvan Dövlət Azərbaycan Teatrı, Ҹ. Ҹаббарлы адына Jереван Дөвлəт Азәрбајҹан Драм Театры, арм. Երևանի ադրբեջանական պետական շրջիկ թատրոն) — азербайджанский государственный драматический театр, основанный в городе Эривань в 1928 году[3][4]. Это был первый театр другого народа на территории Армении[3]. Впоследствии театру было присвоено имя основоположника азербайджанской советской драматургии Джафара Джаббарлы. В Ереване театр был расположен на улице Н. Зарьяна (19-а)[5]. Видными деятелями этого театра являлись Юнус Сулейманов, Дагестанлы, Али Зейналов, Бахши Галандарлы, Али Шахсабахлы и др.[6]

Ереванский азербайджанский государственный драматический театр им. Дж. Джаббарлы
Труппа театра в 1937 году. Третий справа во втором ряду — Юнис Нури
Труппа театра в 1937 году. Третий справа во втором ряду — Юнис Нури
Прежние названия Армянский азербайджанский государственный театр им. Дж. Джабарлы
(также Армянский государственный тюркский театр им. Дж. Джабарлы[1])
Основан 1928 год
Здание театра
Местоположение Ереван, Армянская ССР → Баку, Азербайджан
Руководство
Директор Ифтихар Пириев
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Исторический очерк

править

Предыстория

править
 
Программа пьесы «Мюсье Жордан и дервиш Мастали шах» М. Ф. Ахундова, посвящённый 50-летию постановки спектакля в Эривани в 1896 году. 1946 год

Основанию театра предшествовали любительские театральные постановки в 1880—1882 годах[7]. В 1882 году в Эривани начали ставить пьесы армянского автора В. Мадатова на азербайджанском языке. В 1886 году учащимися Эриванской русско-мусульманской школы по инициативе 23-летнего преподавателя азербайджанского языка (в то время язык назывался «татарским») этой школы Фиридун-бека Кочарлинского была поставлена комедия Мирзы Фатали Ахундова «Мюсье Жордан и Дервиш Мастали шах» (Ф. Кочарлинский, у которого уже был опыт актёрской игры, который он получил в Гори и в Шуше, приехал работать учителем в Эривань в 1885 году)[7]. Этой постановкой начинается история азербайджанского театра в Ереване[8].

С 1896 года спектакли на азербайджанском языке в Эривани стали проходить более или менее регулярно. В этих постановках раскрывался талант молодого актёра Ю. Н. Сулейманова. После здания школы местом для спектаклей служил зал во дворце хана Панаха, а когда он стал слишком мал, спектакли проходили в театре братьев Джанполаджановых. Азербайджанцы в Эривани играли роль меценатов, но не директоров театров[7]. В дореволюционные годы любителями ставились «Ревизор» Николая Васильевича Гоголя, «Гаджи Гара» М. Ф. Ахундова, «Надир-шах» Наримана Нариманова, «Мертвецы» Джалила Мамедкулизаде и др.[8]

Основание театра

править

В 1928 году в Эривани был основан Азербайджанский драматический театр, которому впоследствии было присвоено имя драматурга Джафара Джаббарлы. Это был первый театр другого народа на территории Армении[9]. Театр функционировал в Армянской ССР, оставаясь единственным азербайджанским театром в Армении[10]. Был ликвидирован в 1988 году в связи с массовым изгнанием[11] азербайджанцев из Армении во время Карабахского конфликта[12].

 
Коллектив Ереванского азербайджанского театра в 1939 году

В 1930-е годы театр носил название «Армянский азербайджанский государственный театр имени Дж. Джабарлы» (азерб. Ç. Çaвarlь adьna Ermənistan Azərвajçanlь Devləti Teatrosu), или «Армянский государственный тюркский театр имени Дж. Джабарлы» (азерб. Ç. Çaвarlь adьna Ermənistan devləti tyrk teatrosu)[1].

Дальнейшая история

править
 
Афиша пьесы А. Корнейчука «Стальной орёл» в театре

Театр действовал до 1988 года (с перерывом в 1949—1967). Центральное место в репертуаре театра занимали музыкальные комедии «Аршин мал алан», «Не та, так эта» Узеира Гаджибекова. В разное время в театре выступали Юнис Нури, Кязим Зия, А. Шахсабахлы и др.[12]

С 1934 по 1951 год главным режиссёром театра был Бахши Галандарлы[13].

В апреле 1944 года в Ереване Азербайджанский театр имени Дж. Джабарлы постановкой «Отелло» участвовал на Всесоюзном фестивале шекспировских спектаклей, посвященном 380-летию со дня рождения Уильяма Шекспира[14].

В 1967 году после длительного перерыва многие годы работавший в Ереване Азербайджанский театр вновь возобновил свою деятельность. В его репертуар были включены «Севиль» Дж. Джабарлы, «Намус» А. Ширванзаде, «Фархад и Ширин» С. Вургуна, «Пламя» А. Ереванлы и А. Сулейманова[15].

К 100-летию со дня рождения В. И. Ленина театр подготовил спектакль «Братья» (о семье Ульяновых) В. Гераскина и Г. Ягджяна (реж. Н. Саркисян)[16]. В 1979 году театр поставил пьесу Анара «Лето в городе»[17].

С 1989 года труппа театра продолжала свою деятельность в Баку, в театральной студии при Азербайджанском драматическом театре. В 1994 году указом Президента Азербайджана Гейдара Алиева театру вновь был присвоен статус государственного.

Театр регулярно часто выступает с гастролями в различных регионах Азербайджана, а также в Грузии и Дагестане.

Галерея

править

Примечания

править
  1. ↑ 1 2 Программа пьесы «Джанджур Самед» из архива Азербайджанского государственного музея театра им. Джаббарлы
  2. ↑ Армянская Советская Социалистическая Республика // Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров. — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1969—1978.
  3. ↑ 1 2 Б. Арутюнян. Армянский театр / Под ред. А. Анастасьева. — История советского драматического театра: 1926-1932: Наука, 1967. — Т. 3. — С. 343. — 616 с.

    Важным событием явилась организация в Ереване в 1928 году Азербайджанского театра — первого театра другого народа на территории Армении.
  4. ↑ Б. Арутюнян. Армянский театр / Под ред. А. Анастасьева. — История советского драматического театра: Наука, 1968. — Т. 4. — С. 328.

    Большую помощь курдской труппе, как и организованному Джананом еще в 1928 году в Ереване Азербайджанскому театру, оказывали режиссёры Л. Калантар, А. Бурджалян, А. Гулакян, В. Вартанян.
  5. ↑ Вазген Азатян. Ереван: путеводитель. — Айастан, 1983. — С. 114. — 119 с.
  6. ↑ Цатур Павлович Агаян. Победа Советской власти и возрождение армянского народа. — Мысль, 1981. — С. 126. — 222 с.
  7. ↑ 1 2 3 Ева-Мария Аyx, Между приспособлением и самоутверждением. Дата обращения: 12 июня 2014. Архивировано 20 января 2020 года.
  8. ↑ 1 2 Jереван Азәрбајҹан Театры / Под ред. Дж. Кулиева. — Азербайджанская советская энциклопедия: Главная редакция Азербайджанской советской энциклопедии, 1981. — Т. V. — С. 129-130.
  9. ↑ Б. Арутюнян. Армянский театр / Под ред. А. Анастасьева. — История советского драматического театра: 1926-1932: Наука, 1967. — Т. 3. — С. 343. — 616 с.

    Важным событием явилась организация в Ереване в 1928 году Азербайджанского театра — первого театра другого народа на территории Армении.
  10. ↑ Интервью руководителя Иреванского государственного драматического театра Ифтихара Пириева. Газета «Эхо», 25.05.2007. Дата обращения: 12 марта 2010. Архивировано 25 июня 2016 года.
  11. ↑ Карабах: хронология конфликта Архивировано 11 июля 2012 года.. BBC Russian
  12. ↑ 1 2 Иреванский азербайджанский театр. Дата обращения: 28 июня 2012. Архивировано 3 марта 2018 года.
  13. ↑ Гәләндәрли Бахшы Һәсән оғлу / Под ред. Дж. Кулиева. — Азербайджанская советская энциклопедия: Главная редакция Азербайджанской советской энциклопедии, 1979. — Т. III. — С. 134.  (азерб.)
  14. ↑ Л. Халатян, Х. Е. Самвельян. Шекспир на армянской сцене / Շեքսպիրը Հայ Բեմում. — Ереван: Հայկական թատերական ընկերություն, 1956. — С. 75. — 78 с. — 3500 экз.

    В апреле 1944 г. в Ереване состоялись, посвященные 380-летию со дня рождения Шекспира Всесоюзная шестая научно-исследовательская конференция и фестиваль шекспировских спектаклей армянского театра… На шекспировском фестивале театр им. Г. Сундукяна участвовал постановками «Отелло» и «Гамлет». На фестивале участвовали также Ереванский азербайджанский театр имени Дж. Джабарлы спектаклем «Отелло» и Армфилармония.
  15. ↑ Баширов Г. С улыбкой… С татарского. Перевод Г. Ладонщикова. // журнал : Дружба народов. — Художественная литература, 1967. — С. 285.

    Многие годы в Ереване работал Азербайджанский театр имени Джабарлы. И вот, сообщает «Бакинский рабочий», после длительного перерыва Азербайджанский театр в Ереване вновь возобновляет свою деятельность. В его репертуар были включены «Севиль» Дж. Джабарлы, «Намус» А. Ширванзаде, «Фархад и Ширин» С. Вургуна, «Пламя» А. Ереванлы и А. Сулейманова.
  16. ↑ Ежегодник Большой Советской Энциклопедии. — Советская энциклопедия, 1971. — С. 122.

    Ереванский азербайджанский драм, театр им. Дж. Джабарлы к 100-летию со дня рождения В. И. Ленина подготовил спектакль «Братья» (о семье Ульяновых) В. Гераскина и Г. Ягджяна (реж. Н. Саркисян)
  17. ↑ Художники народов СССР / Под ред. Т. Н. Гориной. — М.: Искусство, 1995. — Т. 4-й. — С. 324.

    Оформил спектакли: «Аршин мал алан» У. Гаджибекова (1970), «Лето в городе» Анара (1979)— в Азербайджанском драм. театре (Ереван), «Юсифи кенан» по драме Н. Хикмета…
Источник — https://ru.wiki.x.io/w/index.php?title=Ереванский_азербайджанский_государственный_драматический_театр&oldid=140160110