Диагноз: убийство

«Диа́гноз: уби́йство» (англ. Diagnosis: Murder) — американский комедийный/детективный телесериал CBS. Был запущен как спин-офф телесериала «Джейк и толстяк» (доктор Марк Слоан впервые появился в нём в девятнадцатом эпизоде четвёртого сезона). Был закрыт 11 мая 2001 года, но его повторяют на каналах ABC Family, ION Television и Hallmark Channel в США, по будням на Hallmark Channel (UK), Alibi и Channel 5 в Великобритании и по будням на Foxtel’s Fox Classics в Австралии. Шоу было произведено The Fred Silverman Company и Dean Hargrove Productions совместно с Viacom Productions и Paramount Network Television (только во 2-м сезоне) и в настоящее время распространяется CBS Television Distribution.

Дигноз: убийство
англ. Diagnosis: Murder
Жанры	комедия, криминал, детектив
Создатель	Джойс Бурдитт
В главных ролях	Дик Ван Дайк Барри Ван Дайк Виктория Роуэлл Скотт Байо (1993—1995) Чарли Шлаттер (1995—2002) Майкл Туччи (1993—1997) Делорес Холл (1993—1995)
Композиторы	Ричард ДеБенедиктис Джоэл Голдсмит (сезон 6)
Страна	США
Язык	английский
Число сезонов	8
Число серий	178 + 5 телефильмов + пилот (список серий)
Производство
Исполнительные продюсеры	Дин Харгроув Фред Силверман Дик Ван Дайк Ли Голдберг Крис Эбботт Уильям Рабкин Майкл Глисон Том Чехак Джеральд Санофф Джоэл Штайгер
Длина серии	45 минут
Студии	The Fred Silverman Company Dean Hargrove Productions Viacom Productions Paramount Network Television (1994—1995)
Дистрибьютор	CBS Media Ventures
Оригинальная трансляция
Телеканал	CBS
Трансляция	29 октября 1993 — 11 мая 2001
Хронология
Предыдущий	Джейк и толстяк Миссия невыполнима Мэнникс Мэтлок
Следующий	Земля обетованная
Ссылки
IMDb	ID 0105986
diagnosis-murder.com

Сюжет

Сюжет сосредоточен вокруг доктора Марка Слоана (Дик Ван Дайк), известного врача, который иногда работает в местном отделении полиции в качестве консультанта, и не удерживается от разгадывания хорошей загадки или спасения друзей. В этих случаях часто участвует его сын, детектив Стив Слоан (Барри Ван Дайк). Помогает ему его друг Норман Бриггс (Майкл Туччи в 1—4 сезонах), который работает администратором в госпитале. Также доктору Слоану помогают его коллеги, судмедэксперт/патологоанатом доктор Аманда Бентли (Виктория Роуэлл) и доктор Джек Стюарт (в исполнении Скотта Байо в первых двух сезонах), который впоследствии ушёл и был заменен новым персонажем, доктором Джесси Трэвисом (играет Чарли Шлаттер начиная с 3-го сезона).

В ролях

Актёр	Персонаж	Сезоны
		1	2	3	4	5	6	7	8
Дик Ван Дайк	доктор Марк Слоан	Основной
Виктория Роуэлл	доктор Аманда Бентли	Основной
Барри Ван Дайк	детектив/лейтенант полиции Стив Слоан	Основной
Чарли Шлаттер	доктор Джесси Трэвис			Основной
Майкл Туччи	администратор Норман Бриггс	Основной
Делорес Холл	секретарь Делорес Митчелл	Основной
Скотт Байо	доктор Джек Стюарт	Основной

Камео

Уникальным аспектом сериала было то, что он часто использовал различных персонажей из классических сериалов.

• Роб Петри (сыгран самим Диком Ван Дайком в «Шоу Дика Ван Дайка») фигурирует в эпизоде «Одержимость. Часть 2», где доктор Слоан в радиостанции проходит мимо студии, в которой Роб (с использованием CGI) пробует себя в роли диджея. Изображение Роба в качестве диджея взято из эпизода «Сто страшных часов» «Шоу Дика Ван Дайка».
• Майк Коннорс ещё раз сыграл своего персонажа из телесериала «Мэнникс» в эпизоде четвёртого сезона «Убийство вкрутую». Сюжет истории был продолжением эпизода «Мэнникса» «Девочка потерялась».
• Энди Гриффит ещё раз сыграл своего персонажа Бена Мэтлока из телесериала «Мэтлок» в эпизоде четвёртого сезона из двух частей «Убийство двоих». В каком-то смысле, это замкнуло круг, как родитель телесериала, «Джейк и толстяк», был вдохновлен эпизодом первого сезона «Мэтлока» в 1986 году.
• Барбара Бэйн ещё раз сыграла своего персонажа Киннамон Картер из телесериала «Миссия невыполнима» в эпизоде пятого сезона «Отказ».
• Питер Грейвс, который снимался вместе с Барбарой Бэйн в телесериале «Миссия невыполнима», не вернулся в роли своего персонажа, но появился в очень коротком камео в эпизоде «Должен убить телевидение» и в ещё одной сцене (использована та же сцена) в эпизоде шестого сезона «Мусорное телевидение. Часть 1» в роли «доктора Слоуна» в иллюзии в стиле «Миссия невыполнима».
• Роберт Калп также был гостем в эпизоде «Отбрасывание» в роли Дэйна Трэвиса, шпиона в отставке, профессионального теннисиста и отца доктора Трэвиса. Персонаж похож на его персонажа в сериале «Я шпион» Келли Робинсона, хотя Трэвис говорил, что он из Impossible Missions Force (отсылка к «Миссия невыполнима»).
• В эпизоде «Отбрасывание» также фигурирует выступление бывших ТВ-шпионов Патрика Макни («Мстители»), Роберта Вона («Агенты А.Н.К.Л.») и Филлип Моррис («Миссия невыполнима»), хотя они не играли своих оригинальных персонажей.
• Джек Клагмен также был гостем в эпизоде четвёртого сезона «Самоубийство врача», как персонаж, очень похожий на свою знаменитую роль в сериале «Доктор Куинси». Он появился снова в эпизоде шестого сезона «Голос вестей» как полицейский-детектив Гарри Трамбл, бывший жених покойной жены доктора Марка Слоана. Трамбл вновь появился в романе Ли Голдберга «Диагноз убийство. Прошедшее время».
• Джордж Такеи, Уолтер Кёниг, Меджел Баррет, Уил Уитон, Грейс Ли Уитни и Билл Муми были гостями в эпизоде «Отторгнутый», следствием чего стало похищение пришельцами.
• Несколько членов актёрского состава МЭШ, в том числе Джейми Фарр, Лоретта Свит и Уильям Кристофер, а также Эллиотт Гулд и Салли Келлерман и из оригинального фильма были гостями в эпизоде «Дрель для смерти». Кристофер Норрис также появилась в драматическом сериале-сиквеле «Доктор Охотник Джон».
• Рэндольф Мэнтут и Роберт Фуллер, работавшие вместе в телесериале «Авария!» NBC появились вместе в эпизоде 1997 года о пожарах в Малибу.

В течение телесериала в различных эпизодах снялись по меньшей мере восемь членов семьи Ван Дайков:

• Дик Ван Дайк и его сын Барри Ван Дайк в главных ролях.
• Брат Дика, Джерри Ван Дайк.
• Одна из дочерей Дика, Стэйси Ван Дайк.
• Дети Барри: Кэри Ван Дайк, Шейн Ван Дайк, Уэс Ван Дайк и Тэрин Ван Дайк.

Эпизоды

Сезон		Эпизодов	Дата выхода в эфир
			Дата начала	Дата завершения
	1	19	октябрь 29, 1993 (1993-10-29)	май 13, 1994 (1994-05-13)
	2	22	сентябрь 16, 1994 (1994-09-16)	май 5, 1995 (1995-05-05)
	3	18	декабрь 8, 1995 (1995-12-08)	май 3, 1996 (1996-05-03)
	4	26	сентябрь 19, 1996 (1996-09-19)	май 8, 1997 (1997-05-08)
	5	25	сентябрь 18, 1997 (1997-09-18)	май 14, 1998 (1998-05-14)
	6	22	сентябрь 24, 1998 (1998-09-24)	май 13, 1999 (1999-05-13)
	7	24	сентябрь 23, 1999 (1999-09-23)	май 11, 2000 (2000-05-11)
	8	22	октябрь 12, 2000 (2000-10-12)	май 11, 2001 (2001-05-11)
	ТФ	5	январь 5, 1992 (1992-01-05)	апрель 26, 2002 (2002-04-26)

Пилотный эпизод/телефильмы

Пилотный эпизод

Пилотный эпизод телесериала «Диагноз: убийство» назывался «Я и не думал» и был также эпизодом телесериала «Джейк и толстяк». В этом эпизоде Марк Слоан был вдовцом без сыновей. Больница называлась Больницей Клэремонта вместо Больницы сообщества, и там нет Джека и Аманды. Друзья, которые помогли ему очистить своё имя, были:

• Ричард (Стивен Экхольдт)
• Джози (Элли Уокер)
• Тэд (Кристофф Сент-Джон)

Телефильмы

У телесериала «Диагноз: убийство» было 5 телефильмов, вышедших между 1992 и 2002 годами на CBS, 3 из которых вышли перед телесериалом.

1. Диагностика убийства (англ. Diagnosis of Murder), вышел 5 января 1992 года.
2. Дом на Сикамор-стрит (англ. The House on Sycamore Street), вышел 1 мая 1992 года.
3. Поворот ножа (англ. A Twist of the Knife), вышел 13 февраля 1993 года
4. Безжалостный город (англ. A Town Without Pity), вышел 6 февраля 2002 года.
5. Диагноз: убийство. Без предупреждения (англ. Diagnosis Murder: Without Warning), вышел 26 апреля 2006 года.

Внутренние пилотные эпизоды

Фред Силверман настаивал на том, чтобы у каждого сезона был внутренний пилотный эпизод.

Сезон 1

1. «Сестра Майкла хочет Вас» (англ. Sister Michael Wants You).

Сезон 2

1. «Как убить своего адвоката» (англ. How To Murder Your Lawyer).
2. «Грузия в моём понимании» (англ. Georgia On My Mind).

Сезон 3

Неизвестно, имеет ли этот сезон внутренние пилотные эпизоды, но есть два возможных варианта:

A. «35-миллиметровое убийство» (англ. 35 Millimeter Murder).

B. «Убийство левой рукой» (англ. Left Handed Murder).

Сезон 4

1. «Взрывное убийство» (англ. An Explosive Murder).

Сезон 5

1. «Мим — это страшная вещь для расточительных» (англ. A Mime is a Terrible Thing To Waste).
2. «Возмездие. Части 1 и 2» (англ. Retribution Parts One and Two).

Сезон 6

1. «Кровные узы» (англ. Blood Ties).

Сезон 7

Неизвестно, имеет ли этот сезон внутренние пилотные эпизоды, но есть возможный вариант:

1. «Убийство в „Барбекю у Боба“» (англ. Murder At BBQ Bobs).

Сезон 8

Неизвестно, имеет ли этот сезон внутренние пилотные эпизоды, но есть возможные варианты:

1. «По причине невменяемости» (англ. By Reason Of Insanity).
2. «Ни одного доброго дела» (англ. No Good Deed).

Трансляции

• Австралия: TV1 и Eleven.
• Великобритания: BBC One (до ноября 2011 года), BBC Two (до марта 2007 года), Alibi, Hallmark Channel и Channel 5 с января 2014 года.
• Венгрия: Viasat 3.
• Германия: ProSieben, Kabel eins и Sat.1 Gold.
• Ирландия: RTÉ Two.
• Испания: Telecinco.
• Италия: Rete 4 и Canale 5.
• Канада: CTV.
• Россия: 31 канал, ТНТ
• Словения: POP TV и TV3 Slovenia.
• США: CBS (оригинальная трансляция), PAX TV (лето 2003 — весна 2005), Hallmark Channel (до 2008), Hallmark Movie Channel (только телефильмы). В настоящее время на канале Encore Suspense в будние вечера в 22:00.
• Турция: TNT Turkey.
• Филиппины: ABC 5.
• Финляндия: YLE TV1.
• Франция: France 2.
• Чехия: TV Prima.
• Швеция: Kanal 5 и Kanal 9.
• Эстония: TV3 Eesti.
• Япония: NHK и Super! drama TV.

DVD-релизы

12 сентября 2006 года, CBS Home Entertainment выпустило первый сезон телесериала «Диагноз: убийство» на первом DVD-регионе. В него также вошёл девятнадцатый эпизод четвёртого сезона телесериала «Джейк и толстяк», в котором впервые появился доктор Марк Слоан. Однако, он не включал в себя телефильмы, которые были сделаны до премьеры сериала. Сезоны 2 и 3 также теперь доступны. После двух лет с момента выхода первого сезона на DVD в первом регионе, во втором регионе DVD с первым сезоном был выпущен 5 мая 2008 года, согласно Amazon.co.uk.

26 июня 2012 года, Visual Entertainment выпустила «Diagnosis Murder — The Movie Collection» на DVD в первом регионе в первый раз. В США релиз был распространен Millennium Entertainment.

DVD-релиз		Эпизоды	Дата релиза
			Регион 1	Регион 2
	Television Movie Collection	5 телефильмов	26 июня 2012	н/д
	The Complete First Season	19 + пилотный	12 сентября 2006	5 мая 2008
	The Complete Second Season	22	12 июня 2007	9 февраля 2009
	The Complete Third Season	18	4 декабря 2007	13 июля 2009
	The Complete Fourth Season	26	27 августа 2013 (Канада) 18 февраля 2014 (США)	TBA
	The Complete Fifth Season	25	27 августа 2013 (Канада) 1 октября 2013 (США)	TBA
	The Complete Sixth Season	22	12 ноября 2013 (Канада) 26 ноября 2013 (США)	TBA
	The Complete Seventh Season	24	19 ноября 2013 (Канада) 11 февраля 2014 (США)	TBA
	The Complete Eighth Season	22	19 ноября 2013 (Канада) 27 мая 2014 (США)	TBA
	The Complete Collection	178 + пилотный + 5 телефильмов + «Девочка потерялась» + доп. сцена	12 ноября 2013	TBA

Ссылки

• «Диагноз: убийство» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Сайт новелл «Диагноз: убийство» Ли Голдберга Архивная копия от 19 января 2016 на Wayback Machine
• Список эпизодов телесериала «Диагноз: убийство» на сайте TV Gems