Граф Монте-Кристо (телефильм, 1975)

«Граф Монте-Кристо» (англ. The Count of Monte Cristo) — телефильм. Экранизация одноимённого произведения Александра Дюма. Интересно, что королевского прокурора Вильфора сыграл Луи Журдан, исполнивший главную роль Эдмона Дантеса во французской экранизации 1961 года.

Граф Монте-Кристо
англ. The Count of Monte Cristo
Жанры	приключенческие фильмы драма
Режиссёр	Дэвид Грин
На основе	Граф Монте-Кристо
Автор сценария	Сидни Кэрролл
В главных ролях	Ричард Чемберлен Тони Кёртис Тревор Ховард Луи Журдан Дональд Плезенс Тэрин Пауэр Кейт Неллиган
Оператор	Альдо Тонти
Композитор	Эллин Фергюсон
Кинокомпания	ITC
Дистрибьютор	NBC
Длительность	102 мин.
Страны	Великобритания  Италия
Язык	английский
Год	1975
IMDb	ID 0072824

Сюжет

Молодой моряк из Марселя по имени Эдмон Дантес готовится жениться на своей возлюбленной Мерседес, а по причине смерти капитана его корабля судовладелец месье Моррель собирается отдать должность Эдмону. У Дантеса есть завистники: корабельный суперкарг Данглар, желающий стать новым капитаном; кузен Мерседес Фернан Мондего, страстно влюблённый в неё; и подлый матрос Кадрусс, которого Дантес поймал на воровстве и исключил из экипажа. Эти трое составляют на Дантеса донос, обвиняя его в бонапартизме и пособничеству возвращения Наполеона на французский престол.

За день до его женитьбы на Мерседес Дантеса арестовывают и приводят на допрос к помощнику королевского прокурора месье Вильфору. При Дантесе обнаруживается письмо, написанное бонапартистскому комитету, но к моряку оно попало через покойного капитана, который, получив его на острове Эльба, попросил Эдмона доставить письмо по назначению в качестве предсмертной воли. Подсудимый изначально симпатичен Вильфору, и он намеревается его отпустить, но в последний момент узнает, что адресант письма месье Нуартье — его собственный отец. Боясь, что родственная связь с заговорщиком может повредить его карьере, Вильфор приказывает заточить Дантеса в неприступную тюрьму-остров Замок Иф.

Дантес проводит несколько лет в заточении, не понимая своей вины. Удача улыбается ему: в его камеру прокапывает тоннель другой невинно заключённый — старый аббат Фариа. Вместе они составляют план побега и продолжают копать тоннель. Аббат учит Эдмона всему, что знает, и помогает пролить свет на заговор, из-за которого моряк очутился за решёткой. На четырнадцатый год заточения у аббата происходит приступ смертельной наследственной болезни. Перед кончиной он раскрывает товарищу тайну сокровищ, спрятанных на острове Монте-Кристо, и завещает их Эдмону.

Дантесу удаётся сбежать из Замка Иф, подменив зашитое в погребальный мешок тело аббата собой. Подмена удается потому, что мешок оставляют до прилива (приливов в Средиземном море нет и в романе про это не упоминается) без присмотра, а затем бросают в море, где Дантес освобождается и оказывается спасён контрабандистами Джакопо и Бертуччо. Добравшись до острова Монте-Кристо, Дантес находит клад огромной ценности. Приняв облик таинственного графа Монте-Кристо, Дантес возвращается во Францию, где узнаёт, что люди, повинные в его несправедливом заточении, достигли больших высот и почестей. Граф разрабатывает хитроумную интригу страшной мести, целью которой является уничтожение его врагов, но план Монте-Кристо сталкивается с неожиданным препятствием, когда из-за его мести начинают страдать ни в чём не повинные люди.

Отличия от романа

• В фильме отсутствуют некоторые персонажи, такие как Франц Д’Эпине, Максимилиан Моррель, Эрмина и Эжени Данглар, Элоиза и Эдуард де Вильфор, Луиджи Вампа и Карконта.
• Изменён образ Кадрусса. В оригинальном произведении он был трусоватым и слегка завистливым соседом отца Дантеса. Он присутствовал при написании доноса Дангларом и Фернаном, но был сильно пьян и толком не понимал, что происходит. Когда Дантес был арестован, Кадрусс испытывал угрызения совести, что не остановил заговор, но предпочёл промолчать из страха перед законом. В фильме Кадрусс является матросом с корабля Дантеса, которого Эдмон изгнал из команды за воровство. Он не только присутствовал при написании доноса, но и отнёс его в полицию (в романе это сделал Фернан).
• В начале фильма Фернан уже является солдатом.
• В романе Вильфор встречает Нуартье в Париже — отец сам наведывается к прокурору. В фильме встреча происходит в Марселе, где Вильфор приходит к отцу на адрес письма с Эльбы.
• В фильме контрабандистов, которые спасли Дантеса, только двое — Джакопо и Бертуччо. В романе экипаж контрабандистского корабля был больше, и не включал Бертуччо.
• Отсутствует сцена, где Дантес под видом аббата Бузони выведывает у Кадрусса подробности собственного ареста и судьбу его врагов. Эту информацию Дантесу приносит Джакопо.
• Отсутствуют сцены в Риме и спасение Альбера Морсера из плена разбойников. Первая встреча графа Монте-Кристо и Альбера происходит в Париже.
• Валентина де Вильфор в фильме весьма энергичная и слегка взбалмошная девушка — полная противоположность Валентине из книги. Также её возлюбленным является Альбер Морсер, а Максимилиан Моррель отсутствует.
• Элоиза де Вильфор отсутствует, и, соответственно, сюжетная линия с её отравлениями.
• После банкротства Данглар не пытается бежать с украденными деньгами, а застреливается.
• В романе Бенедетто убивает Кадрусса после того, как последний пытается неудачно обокрасть дом графа Монте-Кристо, так как Кадрусс пытался шантажировать бывшего товарища по каторге. В фильме Кадрусс сам первый нападает на Бенедетто, встретив его в особняке графа, так как тот бросил Кадрусса на произвол судьбы во время побега с каторги.
• Разоблачение генерала Морсера произошло до уничтожения графом Вильфора и до дуэли Монте-Кристо с Альбером. В фильме суд над генералом является кульминацией всего сюжета. После выступления Гайде Монте-Кристо и Морсер дерутся на мечах прямо в кабинете Палаты пэров, в результате чего генерал оказывается арестован. В романе Морсер, узнав о несостоявшейся дуэли Альбера с графом, сам пытается вызвать Монте-Кристо, но, узнав настоящее имя своего врага, в ужасе бежит и стреляется.
• Фернан Морсер является единственным из злодеев, кто узнаёт настоящее имя Монте-Кристо.
• Кардинально различаются финалы: в конце романа Монте-Кристо уплывает в открытое море в сопровождении Гайде, которую он искренне полюбил. В фильме граф испытывает к Гайде лишь отцовские чувства, и, закончив свою месть, пытается воссоединиться с Мерседес, но та его отвергает, так как для неё Эдмон Дантес навеки умер и уже никогда не вернётся, а Монте-Кристо принёс с собой лишь боль.

В ролях

• Ричард Чемберлен — Эдмон Дантес/граф Монте-Кристо
• Тони Кёртис — Фернан Мондего
• Тревор Ховард — аббат Фариа
• Луи Журдан — Жерар де Вильфор
• Дональд Плезенс — Данглар
• Тэрин Пауэр — Валентина де Вильфор
• Кейт Неллиган — Мерседес
• Анджело Инфанти — Джакопо

Съёмочная группа

• Режиссёр: Дэвид Грин
• Сценарист: Сидни Кэрролл
• Продюсер: Норман Розенмарт
• Оператор: Альдо Тонти
• Композитор: Эллин Фергюсон
• Художник: Вальтер Патриарка
• Монтаж: Джин Милфорд

Ссылки

• «Граф Монте-Кристо» (англ.) на сайте Internet Movie Database