«Голодные игры» (англ. The Hunger Games) — трилогия и приквел американской писательницы Сьюзен Коллинз. В трилогию входят романы «Голодные игры» 2008 года, «И вспыхнет пламя» 2009 года и «Сойка-пересмешница» 2010 года. За короткое время книги трилогии стали бестселлерами[1], первые два романа почти два года[2] находились в списке самых продаваемых книг на территории США[3][4]. Компания Lionsgate выкупила права на экранизацию всех частей трилогии[5], мировая премьера фильма по первому роману состоялась 12 марта 2012 года[6], по второму роману — 11 ноября 2013 года[6][7], а выход оставшихся (фильм по роману «Сойка-пересмешница» разделён на две части) состоялся 10 ноября 2014 года[8] и 4 ноября 2015 года[9].
Голодные игры | |
---|---|
The Hunger Games | |
![]() Бокс-сет американского издания | |
Автор | Сьюзен Коллинз |
Жанр | приключения, антиутопия, научная фантастика |
Страна |
![]() |
Язык оригинала | английский |
Издательство |
![]() ![]() |
Переводчик |
Алексей Шипулин Юлия Моисеенко М. Головкин |
Даты публикации | 14 сентября 2008 — 19 мая 2020 |
Даты публикации на русском языке |
26 января 2010 — 26 ноября 2011 |
История создания
правитьВ предисловии к первому роману Сьюзен Коллинз раскрывает несколько причин к созданию сюжета Голодных игр. Во-первых, она упоминает древнегреческий миф о Тесее и Минотавре, согласно которому за прошлые провинности афиняне периодически посылали на Крит семь юношей и семь девушек, которых бросали в лабиринт, обрекая на съедение чудовищу[1][10]. Второй причиной Коллинз называет военную карьеру отца, ветерана ВВС, военного специалиста и историка, с которым она ездила к местам известных сражений[1][11]. Коллинз также ссылается на гладиаторские бои в древнем Риме. По её мнению, для создания захватывающего состязания необходимы три ключевых элемента: всемогущее и безжалостное правительство; люди, которых принуждают сражаться насмерть; и, наконец, это должно служить источником массового развлечения.
В то же время Сьюзен приводит случай, послуживший катализатором: сидя у телевизора и переключая пультом каналы, она вдруг перескочила с развлекательного реалити-шоу на репортаж о реальных военных событиях войны в Ираке[1][12].
Книги серии
правитьВ 2006 году Сьюзен Коллинз и «Scholastic Press» подписали контракт (с шестизначной суммой) на три книги[13], поэтому на территории США все части трилогии выходили именно в этом издательстве[14].
Голодные игры
правитьВ США роман издан 14 сентября 2008 года[15], причём в связи с повышенным интересом читателей[1], запланированный тираж был увеличен в 4 раза[13]. За полгода (по состоянию на 11 февраля 2010 года) было продано более 800 000 экземпляров[16] в 26 странах мира[17].
За короткое время роман «Голодные игры» стал бестселлером (согласно таблоидам «США Сегодня»[3] и «Нью-Йорк таймс»[4]). Роман отмечен в номинации лучшая книга для подростков 2008 года («Нью-Йорк таймс»)[18] и назван лучшим романом года (Американской библиотечной ассоциацией[19] и School Library Journal[20]). Как лучший роман в жанре фэнтези и научной фантастики, «Голодные игры» получил приз «2008 Cybil Winner»[21].
И вспыхнет пламя
править1 сентября 2009 года вышел в свет роман — «И вспыхнет пламя» (англ. Catching Fire, буквально — воспламенение)[22], долгожданное[23] продолжение трилогии. За полгода (по состоянию на 11 февраля 2010 года) было продано более 750 000 копий[16]. «И вспыхнет пламя» вошёл в десятку лучших книг года согласно рейтингам журнала «Тайм»[24] и People Magazine’s[25]. «Publishers Weekly» назвал роман лучшей книгой 2009 года[26].
Сойка-пересмешница
правитьЗаключительный роман трилогии — «Сойка-пересмешница» (англ. Mockingjay) вышел 24 августа 2010 года[27], и за первую неделю было продано более 450 тысяч экземпляров[28]. Своё название книга получила от вымышленной птицы, обитающей в мире «Голодных игр» (она изображена на обложке американского издания первой книги трилогии[29]). Сойка-пересмешница является гибридом пересмешника и сойки-говоруна — генетическим мутантом, который был создан в лабораториях Капитолия во время восстания в Дистриктах (птица могла на слух запоминать огромные объёмы текста и позже воспроизводить их, тем самым став незаменимым шпионом). Повстанцы разгадали эту хитрость и стали передавать сойкам-говорунам дезинформацию. Эксперимент был закрыт, а скомпрометированные сойки-говоруны были выпущены на волю, где рано или поздно должны были погибнуть, так как все птицы-шпионы являлись самцами. Но модифицированный вид выжил: сойки-говоруны начали скрещиваться с самками пересмешников.
Баллада о змеях и певчих птицах
правитьПриквел «Голодных игр», в центре сюжета история молодого Кориолана Сноу, будущего президента Панема, который становится ментором девушки-трибута из Дистрикта-12 на 10-ых Голодных играх. Роман «Баллада о змеях и певчих птицах», вышла на английском языке 19 мая 2020 года. Русский перевод был опубликован в сентябре 2020 года.
Рассвет на жатве
правитьДействие романа будет происходить через 40 лет после романа "Баллада о змеях и певчих птицах", что отсылает нас к 50-м Голодным играм (2-й Квартальной бойне), победителем которых стал Хеймитч Эбернети из Дистрикта 12. Дата выхода романа: 18 марта 2025 года.
Сюжет
правитьДействие происходит в постапокалиптическом мире, где после неизвестной глобальной катастрофы на территории бывшей Северной Америки образовалось антиутопичное государство Панем (англ. Panem). Его столица Капитолий расположена в районе Скалистых гор, разделявших когда-то США и Канаду, а вокруг неё сосредоточены двенадцать (изначально тринадцать) округов — дистриктов, снабжающих столицу разнообразным сырьём. Весьма характерно описано классовое деление Панема: богатые жители Капитолия шикуют за счёт бедных, голодающих и угнетённых жителей дистриктов (притом чем выше дистрикт по номеру, тем он отдалённее от Капитолия и беднее). За 74 года до описываемых в романах событий недовольные таким положением вещей тринадцать Дистриктов восстали. Бунт был жестоко подавлен, двенадцать дистриктов перешли под полный контроль Капитолия, а 13-й дистрикт (поскольку там производилось ядерное оружие) — официально уничтожен. В память об этой войне (и в назидание другим дистриктам) Капитолий устраивает ежегодный развлекательный турнир — Голодные игры[30].
Правила игр просты: из каждого дистрикта посредством жеребьёвки (так называемая церемония Жатвы) выбираются двое молодых людей (юноша и девушка) в возрасте от 12 до 18 лет, которые в числе 24 участников (по двое от каждого дистрикта) становятся трибутами — игроками реалити-шоу на выживание[28]. Мероприятие проводится на арене, где за каждым шагом трибутов следят многочисленные видеокамеры, а события транслируются по всей стране. В таких особенностях турнира просматривается схожесть с событиями романа Косюна Таками «Королевская битва».
Каждая пара трибутов имеет двух наставников — менторов, которые во время игр собирают деньги и находят спонсоров, чтобы помочь своим участникам, высылая различные необходимые для выживания артефакты (вещи, лекарства, припасы)[31]. Поэтому очень важно привлечь к участникам внимание зрителей, для чего всем трибутам выделяется команда различных визажистов, стилистов и парикмахеров.
Чтобы стать трибутом Голодных игр, необходимо, чтобы билет с именем участника своеобразной лотереи вытянули из числа всех остальных. Количество билетов с именем потенциального трибута зависит от его возраста — чем старше участник, тем больше билетов с его именем участвует в жеребьёвке. Также в бедных дистриктах существует правило, согласно которому за дополнительные билеты можно получить годовой продовольственный паёк для всей семьи. Кроме этого, любой желающий может вызваться добровольцем, в таком случае жеребьёвка не проводится. В случае, если вызвалось несколько добровольцев, отбор проводится между ними. В некоторых богатых дистриктах трибутами практически всегда становятся добровольцы.
Главная героиня, шестнадцатилетняя Китнисс Эвердин, становится добровольной участницей игр (жребий падает на её младшую сестру — Примроуз, поэтому Китнисс вызывается вместо неё). Вместе со вторым участником из Дистрикта-12, Питом Мелларком, Китнисс вступает в борьбу за жизнь. Сыграв на том, что они якобы безумно влюблены друг в друга, Китнисс вынуждает организаторов игр изменить условия: раньше победителем мог стать только один трибут, теперь же в случае, если последние двое оставшихся в живых участника принадлежат к одному дистрикту, победителями объявляются оба. Китнисс и Пит угрожают устроителям игр двойным самоубийством (или выживают оба, или никто), и Капитолий, в лице главного распорядителя игр, вынужден смириться с такой выходкой, нарушающей сложившиеся за 75 лет правила игр. Угнетённые жители дистриктов, воодушевлённые тем, что девушке своими силами удалось переиграть правительство, получают надежду. В стране зреет недовольство.
На фоне всего этого присутствует также и любовная интрига. Друг детства Китнисс, Гейл Хоторн, с которым она убегала в лес (притом, что выход за территорию дистрикта строжайше запрещён), явно в неё влюблён. А сама она, вынужденная изображать влюблённую в Пита перед телекамерами и пытающаяся восстановить дружеские отношения с Гейлом, не может разобраться в своих чувствах (в связи с этим нередко сравнение с сюжетной линией серии романов Стефани Майер «Сумерки», где героиня Белла Свон также заключена в любовный треугольник, однако, как замечают критики, у Китнисс, в отличие от Беллы, на первом месте стоят не отношения с молодыми людьми, а вопросы выживания и забота о близких ей людях)[32].
Президент Сноу, отлично осведомлённый обо всем, что связано с Китнисс, угрожает ей расправой над Гейлом и родными, отчего Китнисс и Пит снова становятся участниками Голодных игр, а именно Квартальной бойни, проводимой каждые 25 лет. Именно на таких играх стал победителем ментор Китнисс — Хеймитч Эбернети, единственный на тот момент живой победитель Дистрикта-12. На этот раз участниками Квартальной бойни становятся победители всех прошлых игр[23][33]. Но и на этот раз Игры заканчиваются не так, как планировал Сноу. С Арены Китнисс и нескольких трибутов (Финника Одейра и Бити) вытаскивают повстанцы. От Гейла, примкнувшего к мятежникам из Дистрикта-13, Китнисс узнает, что Дистрикт-12 уничтожен.
В заключительном романе трилогии Китнисс и Гейл участвуют в восстании, вновь поднятом Дистриктом-13, где собрались беженцы из других округов. Во время акции, организованной с целью убийства президента Сноу, многие из участников восстания погибают, в том числе и младшая сестра Китнисс, Примроуз. Когда новоявленный президент Койн решает устроить Голодные игры с участием молодёжи Капитолия, Китнисс убивает Койн и попадает под суд. В результате она возвращается в Дистрикт-12, где единственным неразрушенным объектом является Деревня победителей. Вскоре в деревню приезжает Пит.
Главные персонажи
править- Китнисс Эвердин (англ. Katniss Everdeen, имя происходит от названия растения стрелолист) — главная героиня трилогии, девушка трибут Дистрикта-12, от лица которой и ведётся повествование. Она живёт со своей младшей сестрой Примроуз (англ. Primrose) и матерью. После того как её отец умирает в результате взрыва в шахте, она охотится и занимается собирательством вопреки законам Капитолия, чтобы обеспечить семью.
- Пит Мелларк (англ. Peeta Mellark) — сын пекаря, юноша трибут Дистрикта-12, одноклассник Китнисс. С пяти лет Пит тайно влюблён в Китнисс (несмотря на то, что Пит и Китнисс учились в одном классе, они не дружили и практически не общались, так как Пит принадлежал к семьям состоятельных торговцев, а Китнисс — к жителям Шлака, самого бедного района Дистрикта-12). Узнав об этом факте, ментор решает сыграть на их влюблённости, вызвав симпатии публики и спонсоров.
- Гейл Хоторн (англ. Gale Hawthorne) — восемнадцатилетний парень из родного дистрикта Китнисс, её лучший друг, с которым они вместе охотились, собирали съедобные растения. Имея схожие характеры, Гейл и Китнисс договорились всегда заботиться о семьях друг друга. Гейл давно влюблен в Китнисс, он даже предлагал ей сбежать из дистрикта, чтобы избежать жеребьёвки.
- Хеймитч Эбернети (англ. Haymitch Abernathy) — единственный живой из жителей Дистрикта-12, кто когда-либо побеждал в Голодных играх до событий, описанных в трилогии. Страдает алкоголизмом. В виду своего давешнего чемпионства (Хеймитч выиграл предыдущие Квартальные Игры в возрасте 16 лет, использовав силовое поле вокруг арены, чтобы обхитрить своего противника), Эбернети становится ментором Китнисс и Пита.
- Примроуз (Прим) Эвердин (англ. Primrose (Prim) Everdeen) — младшая сестра Китнисс. Вместе с матерью лечит людей, учится врачеванию, имея к этому большие способности. Очень нежна и ласковая, как цветок примула. Очень любит своего кота Лютика, который никого не признает, кроме неё, а Китнисс ненавидит (она хотела его утопить ещё котенком). Была выбрана трибутом на 74-е Игры, прежде чем сестра заняла её место, вызвавшись добровольцем.
- Кориолан Сноу (англ. Coriolanus Snow) — тиран и деспот. Видя, что Китнисс становится символом восстания, принимает меры (запугивание, угрозы, убийства), дабы сохранить власть Капитолия (и свою, соответственно) над дистриктами. Главный герой приквела — ментор девушки из Дистрикта-12 (Люси Грей Бэйрд).
- Альма Коин (англ. Alma Coin) — лидер повстанцев из Дистрикта-13, население которого переселилось под землю.
- Сеян Плинт (англ. Sejanus Plinth) — друг Кориолана Сноу, ментор на 10-ых Голодных Играх.
- Люси Грей Бэйрд (англ. Lucy Gray Baird) — победительница 10-ых Голодных Игр, первый победитель от Дистрикта-12.
Дистрикты
правитьДистрикт | Деятельность | Трибуты 10-х игр | Трибуты 50-х игр | Трибуты 74-х игр | Трибуты 75-х игр |
---|---|---|---|---|---|
Первый | Ювелирное дело | Велверин (Velvereen), Фесит (Facet) | Сторми (Stormy) | Диадема (Glimmer), Марвел (Marvel) | Кашмира (Cashmere), Блеск (Gloss) |
Второй | Каменоломня, оружие, миротворцы | Сабина (Sabyn), Маркус (Marcus) | — | Мирта (Clove), Катон (Cato) | Энорабия (Enorabia), Брут (Brutus) |
Третий | Электроника | Тесли (Teslee), Серк (Circ) | — | — | Вайресс (Wiress), Бити (Beetee) |
Четвёртый | Рыболовство | Коралл (Coral), Миззен (Mizzen) | — | — | Мэгз Флэнаган (Mags Flanagan), Финник Одэйр (Finnick Odair) |
Пятый | Электроэнергия | Соль (Sol), Хай (Hy) | — | Финч «Лиса» (Finch «Foxface») | — |
Шестой | Транспорт | Джинни (Ginnee), Отто (Otto) | — | — | Морфлингисты (Female Morphling and Male Morphling) |
Седьмой | Древесина и бумага | Ламина (Lamina), Трич (Treech) | — | — | Джоанна Мейсон (Johanna Mason), Чума (Blight) |
Восьмой | Портняжное дело | Воуви (Wovey), Боббин (Bobbin) | — | — | Цецелия (Cecelia), Лай (Woof) |
Девятый | Зерно | Шиф (Sheaft), Панло (Panlo) | — | — | — |
Десятый | Животноводство | Бренди (Brandy), Теннер (Tanner) | — | — | — |
Одиннадцатый | Сельское хозяйство | Дилл (Dill), Рипер Эш (Reaper Ash) | — | Рута (Rue), Цеп (Thresh) | Сидер (Seeder), Рубака (Chaff) |
Двенадцатый | Добыча угля | Люси Грей Бэйрд (Lucy Gray Baird), Джессап Диггз (Jessup Diggs) | Мейсили Доннер (Maysilee Donner), Хеймитч Эбернети (Haymitch Abernathy) | Китнисс Эвердин (Katniss Everdeen), Пит Мелларк (Peeta Melark) | Китнисс Эвердин (Katniss Everdeen), Пит Мелларк (Peeta Melark) |
Тринадцатый | Добыча кремния (военные разработки) |
Издания на других языках
правитьЭтот раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону, возможно, нарушая при этом правило о взвешенности изложения. |
В России
правитьЭтот раздел имеет чрезмерный объём или содержит маловажные подробности неэнциклопедичного характера. |
В России изданием серии занимается издательство «АСТ»[34], совместно с «Астрель» и Владимирским издательством «ВКТ». Помимо дополнительных тиражей[35][36], все три книги были переизданы в другом оформлении под кинообложкой[37][38], а в 2011 году — под одной обложкой[39]. Заключительный роман трилогии, вышедший в США летом 2010 года[27], в России вышел в начале декабря 2011 года (сразу в двух вариантах обложки)[40][41].
Экранизация
правитьПрава на экранизацию всех частей трилогии приобрела канадская медиакомпания Lionsgate Entertainment Corporation[5]. Совместно с Lionsgate над первой частью работали режиссёр Нина Джейкобсон (англ. Nina Jacobson), президент компании Buena Vista Motion Pictures Group (основная киностудия The Walt Disney Company)[42].
В период создания экранизации было множество вопросов по статусу будущего фильма по системе рейтингов Американской киноассоциации. В частности, какой рейтинг получит фильм за жёсткие сцены убийств и насилия. С одной стороны, ожидаемый рейтинг не ниже PG-13[23] (англ. Parents strongly cautioned) делал невозможным поход в кинотеатр для немалой доли целевой аудитории романа, с другой стороны, если дети смогут прийти только вместе с родителями, это автоматически увеличивало количество зрителей[43].
Мировая премьера фильма «Голодные игры» состоялась 23 марта 2012 года. В роли сценаристов выступили сама Сьюзен Коллинз и сценарист и режиссёр Билли Рей (англ. Billy Ray)[44]. Бюджет картины составил 78 миллионов $[45].
8 августа 2011 года, во время съёмок фильма по первому роману трилогии, компания Lionsgate объявила, что выход сиквела (по роману «И вспыхнет пламя») запланирован на 22 ноября 2013 года[46]. В ноябре 2011 года компания начала переговоры со сценаристом Саймоном Бьюфой («Миллионер из трущоб», «127 часов»), с целью пригласить его для адаптации романа на экраны, так как компанию не устраивают темпы работавших над первой частью Коллинз и режиссёра картины Гэри Росса[47]. 10 апреля 2012 года Росс официально заявил, что не будет работать над сиквелом, в результате Lionsgate в рекордные сроки составили «виш-лист» режиссёров на его место[48], и уже 19 апреля поступило сообщение, что режиссёром второй части станет Френсис Лоуренс[49].
Вторая часть «Голодные игры: И вспыхнет пламя» впервые вышла в Великобритании 11 ноября, затем в Бразилии 15 ноября 2013 года[50], где собрала $2,4 млн, что в три раза больше сборов первой части на той же территории[51][52]. В России премьера состоялась 21 ноября 2013 года[53].
10 июля 2012 года было объявлено, что заключительный фильм «Голодные игры: Сойка-пересмешница» будет выпущен в двух частях. Часть 1 была выпущена 20 ноября 2014 года, а часть 2 — 19 ноября 2015 года[54][55]. Обе части снимались одновременно[56].
Примечания
править- ↑ 1 2 3 4 5 Hopkinson D. One girl brutal fight to the finish (англ.). Review. BookPage.com (октябрь 2009). Дата обращения: 20 октября 2010. Архивировано 2 июля 2012 года.
- ↑ Children's Books (англ.). The New York Times (2010-18-06). Дата обращения: 21 октября 2010. Архивировано 2 июля 2012 года.
- ↑ 1 2 Best-Selling Books Database (англ.). USA Today. Дата обращения: 21 октября 2010. Архивировано 2 июля 2012 года.
- ↑ 1 2 Children's Best Sellers: Chpater books: Sunday, November 2nd 2008 (англ.). The New York Times (2 ноября 2008). Дата обращения: 21 октября 2010. Архивировано 2 июля 2012 года.
- ↑ 1 2 Staino R. Hunger Games to Become a Film (англ.). School Library Journal (4 июня 2009). Дата обращения: 20 октября 2010. Архивировано 2 июля 2012 года.
- ↑ 1 2 Valby K. 'The Hunger Games' gets a release date (англ.). EW.com (25 января 2011). Дата обращения: 3 июня 2011. Архивировано 19 августа 2012 года.
- ↑ The Hunger Games (англ.) на сайте Internet Movie Database
- ↑ Claire Hodgson. Philip Seymour Hoffman dead: What is the future for The Hunger Games Mockingjay movies? The Daily Mirror (3 февраля 2014). Дата обращения: 6 февраля 2014. Архивировано 5 февраля 2014 года.
- ↑ 'Mockingjay' Release Date: 'Catching Fire' Sequel Part 1 & Part 2 Premieres Revealed; 'Hunger Games' Storms Box Office . International Digital Times. iDigital Times. Дата обращения: 6 января 2014. Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года.
- ↑ Suzanne Collins: Classical Inspiration (видео отрывок интервью) (англ.). Scholastic. Дата обращения: 20 октября 2010. Архивировано 2 июля 2012 года.
- ↑ A Conversation with Suzanne Collins (Q & A) (англ.) (pdf). Scholastic. Дата обращения: 20 октября 2010. Архивировано 2 июля 2012 года.
- ↑ Suzanne Collins: Contemporary Inspiration (видео отрывок интервью) (англ.). Scholastic. Дата обращения: 20 октября 2010. Архивировано 19 августа 2012 года.
- ↑ 1 2 Sellers J. A dark horse breaks out: the buzz is on for Suzanne Collins's YA series debut (англ.). Publishers Weekly (9 июня 2008). Дата обращения: 21 октября 2010. Архивировано 2 июля 2012 года.
- ↑ Официальный сайт издательства Архивная копия от 18 сентября 2010 на Wayback Machine. (англ.)
- ↑ Suzanne Collins. The Hunger Games. — New York: Scholastic Press, 2008. — 374 p. — ISBN 0439023483. Архивировано 6 декабря 2010 года.
- ↑ 1 2 Roback D. 'Mockingjay' to Conclude the Hunger Games Trilogy (англ.). Book News. Publishers Weekly (11 февраля 2010). Дата обращения: 21 октября 2010. Архивировано 2 июля 2012 года.
- ↑ Roback D. 'Hunger Games 2': A First Look (англ.) // Publishers Weekly. — 2010-01-22.
- ↑ Notable Children’s Books of 2008 (англ.). The New York Times (28 ноября 2008). Дата обращения: 21 октября 2010. Архивировано 2 июля 2012 года.
- ↑ Booklist Editors’ Choice: Books for Youth, 2008 (англ.). Book List (1 января 2009). Дата обращения: 21 октября 2010. Архивировано 2 июля 2012 года.
- ↑ Best Books 2008 (англ.). School Library Journal (1 декабря 2008). Дата обращения: 21 октября 2010. Архивировано 2 июля 2012 года.
- ↑ The 2008 Cybils Winners (англ.). Cybils (14 февраля 2009). Дата обращения: 21 октября 2010. Архивировано 2 июля 2012 года.
- ↑ Suzanne Collins. Catching Fire. — New York: Scholastic Press, 2009. — 391 p. — ISBN 0439023491. Архивировано 31 октября 2010 года.
- ↑ 1 2 3 Hopkinson D. A riveting return to the world of ‘The Hunger Games’ (англ.). Review. BookPage.com (сентябрь 2008). Дата обращения: 20 октября 2010. Архивировано 2 июля 2012 года.
- ↑ Grossman L. Top 10 Fiction Books: 4. Catching Fire by Suzanne Collins (англ.). The Top 10 Everything of 2009. Time (8 декабря 2009). Дата обращения: 22 октября 2010. Архивировано 2 июля 2012 года.
- ↑ People Magazine's Top 10 Books of 2009 (англ.). Book Guide (7 января 2010). Дата обращения: 22 октября 2010. Архивировано 2 июля 2012 года.
- ↑ The Hunger Games #2: Catching Fire by Collins, Suzanne (англ.). Scholastic. Дата обращения: 22 октября 2010. Архивировано 2 июля 2012 года.
- ↑ 1 2 Suzanne Collins. Mockingjay. — New York: Scholastic Press, 2010.
- ↑ 1 2 Sperling N. 'The Hunger Games': Taking the book world (and Hollywood) by storm (англ.). EW.com (15 октября 2010). Дата обращения: 20 октября 2010. Архивировано 19 августа 2012 года.
- ↑ Sellers J. Hungry? The Latest on ‘The Hunger Games’ (англ.). Announcements. Publishers Weekly (12 марта 2009). Дата обращения: 21 октября 2010. Архивировано 2 июля 2012 года.
- ↑ Нечаева И. Рецензия на книгу Сьюзен Коллинз «Голодные игры»: Триллер для маленьких девочек.12+ (англ.) // Мир фантастики : журнал. — 2010. — № 80. Архивировано 18 декабря 2010 года.
- ↑ Green J. Scary New World (англ.). Book Revies. The New York Times (7 ноября 2008). Дата обращения: 21 октября 2010. Архивировано 2 июля 2012 года.
- ↑ Jordan T. Why 'The Hunger Games' isn't the new 'Twilight' (англ.). EW.com (21 сентября 2010). Дата обращения: 20 октября 2010. Архивировано 19 августа 2012 года.
- ↑ Мартюшева Н. Рецензия на книгу Сьюзен Коллинз «И вспыхнет пламя» // Мир фантастики : журнал. — 2011. — № 95. Архивировано 28 января 2012 года.
- ↑ Сьюзен Коллинз "Голодные игры" . новости. «АСТ» (12 января 2010). Дата обращения: 21 октября 2010. Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года.
- ↑ Коллинз С. Голодные игры. — СПб.: АСТ, Астрель, 2010. — 384 с. — 10 000 экз. — ISBN 978-5-17-062463-8. Архивировано 23 октября 2010 года.
- ↑ Коллинз С. И вспыхнет пламя. — АСТ, Астрель, ВКТ, 2010. — 416 с. — 15 000 экз. — ISBN 978-5-17-067128-1. Архивировано 21 октября 2010 года.
- ↑ Коллинз С. Голодные игры. — АСТ, Астрель, ВКТ, 2010. — 384 с. — 5000 экз. — ISBN 978-5-17-066341-5. Архивировано 22 октября 2010 года.
- ↑ Коллинз С. И вспыхнет пламя. — АСТ, Астрель, ВКТ, 2010. — 416 с. — 5000 экз. — ISBN 978-5-17-067135-9. Архивировано 28 октября 2011 года.
- ↑ Коллинз С. Голодные игры. И вспыхнет пламя. — АСТ, Астрель, Полиграфиздат, 2011. — 640 с. — 4000 экз. — ISBN 978-5-17-070916-8. Архивировано 27 ноября 2011 года.
- ↑ Коллинз С. Сойка-пересмешница. — СПб.: Астрель, 2011. — 416 с. — 5000 экз. — ISBN 978-5-271-37110-3. Архивировано 29 ноября 2011 года.
- ↑ Коллинз С. Сойка-пересмешница. — СПб.: Астрель, 2011. — 416 с. — 15 000 экз. — ISBN 978-5-271-37109-7. Архивировано 20 декабря 2011 года.
- ↑ Nina Jacobson: President Buena Vista Motion Pictures Group (англ.) (pdf). Биографии. The Walt Disney Company. Дата обращения: 20 октября 2010. Архивировано 2 июля 2012 года.
- ↑ Staskiewicz K. 'The Hunger Games' versus the ratings game: How will the movie get a PG-13? (англ.). EW.com (18 октября 2010). Дата обращения: 20 октября 2010. Архивировано 2 июля 2012 года.
- ↑ Springen K. Marketing 'Mockingjay' (англ.). Book News. Publishers Weekly (5 августа 2010). Дата обращения: 20 октября 2010. Архивировано 2 июля 2012 года.
- ↑ Pugliese J. (2012-02-01). "9 Untold Secrets of the High Stakes 'Hunger Games'". Hollywood Reporter (англ.). Архивировано 9 июля 2017. Дата обращения: 17 апреля 2012.
- ↑ Weinstein J. The Hunger Games Sequel Set for 2013 Release (англ.) // TheWrap.com. — 2011-08-08. Архивировано 7 апреля 2019 года.
- ↑ Schmitz G. Weekly Ketchup: Doctor Who returns to the big screen (англ.) // Rotten Tomatoes. — 2011-11-19. Архивировано 21 ноября 2011 года.
- ↑ Philiana Ng. 'Hunger Games': Gary Ross Will Not Direct Sequel 'Catching Fire' (англ.) // The Hollywood reporter. — 2012-04-10. Архивировано 29 марта 2014 года.
- ↑ Vary A. Francis Lawrence offered 'Catching Fire' director gig (англ.) // Entertainment Weekly. — 2012-04-19. Архивировано 11 ноября 2013 года.
- ↑ Gille, Zac Thor 2, Catching Fire, The Best Man Holiday: Weekend Box Office Movies . Alt Film Guide (16 ноября 2013). Дата обращения: 16 ноября 2013. Архивировано 28 декабря 2013 года.
- ↑ The Hunger Games: Catching Fire (2013) . Box Office Mojo (16 ноября 2013). Дата обращения: 16 ноября 2013. Архивировано 28 июля 2019 года.
- ↑ Catching Fire debuted to $2.4 million in Brazil yesterday . Box Office Mojo. Twitter (16 ноября 2013). Дата обращения: 16 ноября 2013. Архивировано 2 декабря 2013 года.
- ↑ The Hunger Games: The Catching Fire (2013) — Release dates (англ.) на сайте Internet Movie Database
- ↑ The Two-Part 'Hunger Games' Finale 'Mockingjay' Sets Release Dates . movies.com (10 июля 2012). Дата обращения: 11 июля 2012. Архивировано 13 марта 2013 года.
- ↑ 'Mockingjay' to be split into two movies, release dates announced . EW.com (10 июля 2012). Дата обращения: 27 октября 2012. Архивировано 11 января 2015 года.
- ↑ 'Mockingjay' Movie Starts Filming In Atlanta; Jennifer Lawrence, Liam Hemsworth Spotted On 'The Hunger Games' Set (24 сентября 2013). Дата обращения: 25 сентября 2013. Архивировано 2 января 2014 года.
Ссылки
править- Официальный сайт Сьюзен Коллинз (англ.)
- Сьюзен Коллинз «Голодные игры» на сайте «Лаборатория Фантастики»