La Nigérienne

Нигерцы
Нигерцы
	La Nigérienne
Автор слов	Морис Альбер Тирье, 1961
Композитор	Робер Жаке ; Николя Абель Франсуа Фрионне, 1961
Страна	Нигер
Утверждён	1961 году
Отменён	2023 году

Нигерцы (фр. La Nigérienne) — бывший государственный гимн Нигера. Был утверждён в 1961 году. Отменён 22 июня 2023 года. Был заменён новым государственным гимном " L'Honneur de la Patrie"^[1].

21 ноября 2019 года президент Республики Махамаду Иссуфу объявил, что он решил изменить государственный гимн. Комитет, возглавляемый премьер-министром Бирги Рафини, «обязан размышлять над текущим гимном, внося исправления» и «по возможности находить новый гимн, который соответствует текущему контексту Нигера». Созданный в 2018 году, он состоит из нескольких членов правительства и около пятнадцати «экспертов, имеющих опыт написания и музыкальной композиции»^{[источник не указан 1745 дней]}.

Министр культурного возрождения Ассамана Малам Исса сказал: «Мы должны найти гимн, который может оживить население, быть для нас своего рода военным кличем, чтобы коснуться нашего патриотического волокна»^{[источник не указан 1745 дней]}.

Французский текст гимна

Auprès du grand Niger puissant
Qui rend la nature plus belle,
Soyons fiers et reconnaissants
De notre liberté nouvelle !
Evitons les vaines querelles
Afin d'épargner notre sang,
Et que les glorieux accents
De notre race soit sans tutelle !
S'élève dans un même élan
Jusqu'à ce ciel éblouissant,
Où veille son âme éternelle
Qui fera le pays plus grand !

ХОР:
Debout ! Niger ! Debout !
Que notre œuvre féconde
Rajeunisse le cœur de ce vieux continent !
Et que ce chant s’entende
Aux quatre coins du monde
Comme le cri d’un peuple équitable et vaillant!
Debout ! Niger ! Debout!
Sur le sol et sur l’onde,
Au son des tam-tams
Dans leur rythme grandissant,
Restons unis toujours,
Et que chacun réponde
A ce noble avenir
Qui nous dit: — En avant !

Примечания

↑ Le Niger adopte un nouvel hymne national pour en finir avec les anciennes paroles coloniales (фр.). France Info. Дата обращения: 28 июля 2023. Архивировано 28 июля 2023 года.

Ссылки

[1] Le Niger adopte un nouvel hymne national pour en finir avec les anciennes paroles coloniales (фр.). France Info. Дата обращения: 28 июля 2023. Архивировано 28 июля 2023 года.

[1]