Беглецы (Marvel Comics)

(перенаправлено с «Гибборим (Marvel Comics)»)

Беглецы (англ. Runaways) — команда супергероев из одноименной серии комиксов издательства «Marvel Comics», созданная Брайном К. Воганом и Адриан Альфоном. Впервые Беглецы появились в 1-м номере серии комикса «Runaways», вышедшего в июле 2003 года в рамках комиксов Marvel Tsunami. Серия комиксов рассказывает о группе из шести подростков, узнающих, что их родители являются злодеями и входят в тайную организацию «Прайд». Серия была отменена в сентябре 2004 года, но из-за хороших продаж и большого интереса у поклонников, Marvel возродили серию в феврале 2005 года.

Беглецы
Runaways
Изображение логотипа
обложка 25 выпуска Джо Ченаpx
Информация и данные
Вселенная Marvel Comics
Авторство Брайан К. Воган (писатель)
Адриан Альфона (художник)
Первое
появление
Runaways #1 (июль 2003)
Общая информация
Тип Команда юных Супергероев
Лидер Алекс Уайлдер, Нико Минору
Местоположение Логово под ярусами Ранчо Ла Брея
Нынешние
члены
Каролина Дин, Молли Хейз, Виктор Манча, Чейз Стэйн, Клара Праст, Гертруда Йоркс, Ксавин, Олд Лейс

Изначально команда состояла из шести детей, чьи родители регулярно каждый год встречались на благотворительном мероприятии. Однажды, дети проследили за своими родителями и узнали про «Прайд»— преступную группу из боссов мафии, путешественников во времени, тёмных магов, безумных учёных, инопланетных захватчиков и телепатических мутантов. Дети похищают оружие и артефакты у своих родителей, и пытаются сами управлять сверхспособностями.

Алекс Уайлдер обладает незаурядными интеллектуальными способностями и является лидером команды. Нико Минору узнаёт, что она является могущественной ведьмой, Каролина Дин — пришелец, Гертруда Йоркс - может общаться с динозаврами посредством телепатии. Чез Стэйн крадёт у отца перчатки, которые способны переносить его во времени, а Молли Хейз узнаёт, что она мутант с невероятной силой. Вместе дети побеждают своих родителей, и, чтобы искупить их грехи, начинают бороться против различных мировых угроз. Позже к команде присоединяется киборг Виктор Манча, Ксавин из расы Скруллов и мутант Клара Праст.

Изначально группа Беглецы изображалась дисфункциональной, но любящей семьей. Создатели комикса Брайан К. Воган и Адриан Альфона покинули серию после 24 выпуска Тома 2. Второй том продолжает Джосс Уидон и Майкл Райан (художник), пока они не отошли на вопросе тридцатого выпуска. Сценарист Терри Мур и художник Умберто Рамос стали творческим коллективом двух сюжетных арок. После одного выпуска написанного Кристофер Йостом и Джеймсо Асмусом, Кэтрин Иммонен и Сарой Пичелли, они стали новой творческой командой.[1][2][3][4] Создание книги по мотивам комиксов было отменено в 2009 году, хотя первоначально Marvel сообщало о творческом перерыве, а не о закрытии серии; последний выпуск включал в себя 14 номеров, объединённых в третий том.

История публикации

править

Создатель серии Брайан К. Воган создал Беглецов в 2003 году как часть Вселенной Marvel Tsinami, целью которой было привлечь новых читателей, особенно юных читателей комиксов и заинтересовать новой серией аниме-сообщество, которое больше интересовалось мангой. Редакция Marvel согласилась на это сразу,[5] что побудило журнал Wizard назвать серию, как «одна из лучших оригинальных концепций от Marvel за тридцать лет»[6]. Tsunami оказалась неудачной, и серия закончилась на выпуске #18. После продажи серии в дайджесты,[7] Вон подкинул идею снова в Marvel, которая её приняла. В 2009 году серия была в непрерывной публикации с момента её оживления, хотя Том 2 завершился выпуском 30, в следующем месяце увидел первый выпуск Том 3. Однако окончательный выпуск указанной серии был в ноябре 2009 года.

Сценарист Брайан К. Воган утверждал, что он планировал написать «Беглецов» на шесть месяцев (шесть выпусков), но из-за популярности серии и новых идей, Marvel решило продолжать выпускать её ежемесячно. Воган в 2007 году объявил о своём уходе из «Беглецов», решив оставить серию на вершине своей карьеры[8]. Давний фанат «Беглецов» Джосс Уидон был лично отобран Воганом писателем; хотя Уидон отказался сначала, он позже принял предложение.

В «Fresh Ink» Блэры Батлер (сегмент кабельного канала G4) на шоу Attack of the Show Marvel показала, что Кэтрин Иммонен и Сара Пичелли являются новой творческой командой[5]. Они начали с выпуска № 11, который будет «начинаться с выпускного вечера и закончится смертью». редактор Marvel Ник Лоу цитирует, что «он чувствует себя так хорошо и так неправильно одновременно? Если честно, и без обид на Джое или Терри, я не чувствовал себя таким образом, поскольку Герт умер». История закончилась серьёзным торможением, который ещё предстоит решить.

Позже Беглецы появились в комиксе с Дакеном в непростом в ним союзе для того, чтобы уничтожить Маркуса Ростона, суперсильного преступника, связанного с Прайдом. Они появились в Академии Мстителей #27-28[9]. С тех пор, Виктор Манча стал постоянным персонажем роботом в тематических комиксах, в то время как Нико Минору и Чейз Стайн стали частью комикса Avengers Arena, и его сиквела Avengers Undercover.

В феврале 2015 года было объявлено, что новую серию Беглецов будут запускать во время Secret Wars Marvel и кроссовера, благодаря новому набору на Battleworld, параллельной Вселенной[10]. В состав новой команды вошли Молли Хейз, наряду с новыми участниками как Джубили из Людей Икс, Зимний солдат, Плащ и Кинжал, Амадеус Чо и Скаар. В набор новой команды в Battleworld, также включены Эльф из Людей Икс и любовный интерес Амадеус Чо, Дельфин Горгона. Кроме того, Нико Минору была показана в комиксе A-Force[11]. Нико также была использована на этот раз в основной Вселенной Marvel.

В мае 2017 года Marvel выпустило тизеры с персонажами Беглецов. В июне 2017 года было объявлено, что новую серию Беглецов напишет Рейнбоу Рауэлл, иллюстрировать будет Крис Анка. Выход новой серии назначен на сентябрь 2017 года.[12]

Основная серия

править

Сюжет

Когда Алекс, Чейз, Герт, Каролина, Молли, и Нико становятся свидетелями того, что их родителей состоят в «Прайде» и приносят в жертву девушку в оккультной церемонии, они убегают. По мере развития сюжета, дети учатся их наследию и способностям, и крадут ресурсы от своих родителей, в том числе футуристические рукавицы, динозавра, и мистические приспособления. Используя эти средства, они успевают снять своих родители от своих преступных помыслов в Лос-Анджелесе, но они теряют Алекс в финальной битве, из-за истинной лояльности Алекса с его родителями[13]. Победив Прайд, Беглецы сейчас клянутся, чтобы другие злодеи не заполнили пустоту, оставленную родителями. В конце концов они встречаются с киборгом Виктор Манча и оборотнем Скруллом Ксавин, и приглашают их присоединиться к команде. Прямо перед Беглецами появляется новое воплощения Прайда и воскресший отец Алекса, Гертруда смертельно ранена. Прежде чем она умирает, она передаёт свою силу динозавру Дейнониху Олд Лесу[14].

В Marvel Comics в кроссовере 2006 года Гражданская война, Юные Мстители, путешествуя по Лос-Анджелесу помогли Беглецам отбить правительственных агентов и Флага-Разрушителя. Две команды сталкиваются с Нох-Варром и который работает на Щ. И. Т., чтобы поймать подростков[15]. Чейз тогда без согласия остальных членов команды, приносит себя в жертву Гиббориму, но команда приходит, чтобы спасти его, они вызывают Гибборима, чтобы его уничтожить[16]. Когда беглецы случайно перемещаются в 1907 год, они встречают покойного беглого родителя Гертруды Йоркс[17]. После победы над родителем Йоркс и смертельной банды, Клара Праст присоединяется Беглецам в настоящее время[18]. Вернувшись с 1907 года, Беглецы оказались в Нью-Йорке, где Скрулл Армада встретила Халкинга. После нападения, Ксавин притворялась Скруллом, чтобы защитить своих друзей, они отступают подальше от битвы, в то время как Ксавин помогает Халкингу сбежать от преследователей. Это было частью комиксов Marvel 2008 года кроссовером «Секретное вторжение»[19].

В 2008 году писатель Терри Мур вместе с художником Умберто Рамос стали новым творческим коллективом[20]. Беглецы охотятся на несколько оставшихся Даджестанианцев, солдат с желанием захватить Каролину из-за проблем, возникших на их планете. Выпуски на «Беглецов» закончились на Томе 3 выпуске 9[21].

Через три года Беглецы вернулись в сюжетной линии «Прайд приходит к ним», в выпусках с 17 по 19''Дакен: Тёмный Россомаха: Бессмертный''. Потом они снова появились в выпусках 27 и 28 из «Avengers Academy» прося помощи в поиске Олд Леса, который был изгнан в тайное измерение[22].

Беглецы были частично распущены после того, как с Виктором присоединился Хэнк Пим из команды Avengers A.I, в то время как Нико и Чейзи оба были захвачены и вынуждены бороться за свою жизнь в «Avengers Arena», а позже присоединились другие подростки супер-герои, кто выжил в «Avengers Undercover». Чейз делает намёки на возвращение позаботиться о Каролине, Молли, и Кларе, и злясь на то, что Нико не делает то же самое. Однако к концу «Avengers Undercover», Беглецы, похоже, снова вместе.

Стиль

Серия не пользуется понятиями обычных поведений супергероя, таких, как псевдонимы, костюмы и название команды. Все персонажи в Томе 1, за исключением Алекса Уайлдера, который принимает кодовое имя,[23] но они останавливаются на использовании их названия в конце Тома 1[24][25]. В отличие от многих других супергеройских команд, у Беглецов больше женщин, чем мужчин[26]. В одной команде, там был только один парень с четырьмя девушками, что побудило другие группы, обращаться к нему как «девичный человек».[27] At another point, the team has two males, four females and one gender shifter (and a female dinosaur).[28] В другой команде есть два парня, четыре девушки и один трансгендер (и самка динозавра).

В начале серии Молли — единственный персонаж, которая делает костюм,[29] но создаёт его из старого постельного белья и одежду, не традиционной униформой супергероя костюм; она никогда не надевает костюм снова.[30] Во время сражения, Беглецы в бою в уличной одежде и называют друг друга по имени.[31] Кроме того, они почти никогда не называют себя «Беглецами» и в названии серии можно предложить, что команда просто идёт по безымянному пути, за исключением одного краткого примера, когда Нико называет их «Беглецами», и говорит им «Бежать».[32] Других персонажей Marvel во Вселенной Marvel, как правило, относят к безымянной команде, как «Дети Прайда» или «Дети Лос-Анджелеса»[33] и Вон даже глумится над понятием супер геройских словечек, таких как «Халк крушить!», «Время крушить!», или «Мстители, общий сбор!».[34] Во время боя с Роем, Нико полу-саркастически говорит команде Виктора — «Постарайтесь не умереть».[35] Однако, несмотря на усилия Вогана, чтобы сломать клише супер героя в Беглецах, Marvel handbooks и сайт по-прежнему называют персонажей кодовыми именами. В Marvel мини серии, Mystic Arcana, опубликованной в конце 2007 года, Нике Минору дан супер геройский псевдоним «Сестра Гримм», название которой ей не отвели, так как Беглецы имеют два начала; персонаж появляется между 17 и 18 выпуском Беглецы Тома 1, но она не ссылается на кодовое имя.

Спин-офф

«Одиночки» являются группой поддержки, состоящей из бывших супергероев-подростков из прошлого комикса Marvel серии (хотя один из их членов — Одиночек был и остаётся членом успешной серий Power Pack, направленной на молодых читателей). «Одиночки» был основаны Микки Мусаси (Турбо из Новых Воинов) и Фил Урих (герой и бывший Зелёный Гоблин), и задачей группы была помочь коллегам/бывшим подростковым супергероям, чтобы приспособиться к нормальной жизни и убедить других суперподростков стать героями, хотя из-за соображении (команда в том числе) были уволены или сокращены в связи с событиями Гражданской войны (в которой стало требование закона для всех американских супергероев Вселенной Marvel, чтобы зарегистрироваться в правительстве Соединённых Штатов для обучения, либо им грозит тюремное заключение). Хотя они первоначально дебютировали под именем «Excelsior», название спин-оффа серии было изменено из Excelsior в Одиночки, из-за вопросов авторских прав, так как Стэн Ли имеет торговую марку «Excelsior!»[36][37] а команда не называет себя «Одиночками», тем не менее это не название группы (в таком контексте это будет оксюморон).

Персонажи

Изначально, в команде описано шесть основных «Беглецов», что оставалось неизменным на протяжении всего первого тома (18 глав).

Оригинальный состав:

  • Нико Минору, дочь тёмных колдунов, способна управлять магией. Она является лидером группы[38].
  • Каролина Дин, дочь инопланетных захватчиков, работающий на солнечной энергии инопланетян. Она находится в отношениях с Ксавин[38].
  • Молли Хейз, дочь телепатов-мутантов и сама является мутантом, чьи способности заключаются в суперсиле и неуязвимости[38].
  • Чейз Стэйн, сын безумных учёных, похищает у отца рукавицы «Фристигоны»[38].
  • Алекс Уайлдер, сын боссов мафии, вундеркинд, эксперт в области стратегического мышления и планирования[38].
  • Гертруда Йоркс, дочь путешествующих во времени преступников, пользуется телепатической связью с динозавром Олд Леком[38].
  • Олд Лек, генномодифицированный динозавр из 87-го века, имеет телепатические и эмпатические связи с Герт и Беглецами[38].

Поздний состав:

  • Виктор Манча, созданный врагом Мстителей Альтроном и Маринелл-Манчей, является киборгом, который может управлять электричеством и металлом[38].
  • Ксавин, ребёнок Скруллов, может изменять форму, а также использовать силы Фантастической четвёрки[38].
  • Клара Праст, швейцарская иммигрантка в Америке с 1907 года и невеста заблужденного пожилого человека, может контролировать рост растений[39].

Другие версии

править

В будущем Гертруда путешествует назад во времени. Она находится в тридцатых годах 21 века, и без Олд Лека, и её супергерои зовут в своё время. Нико Минору выясняет с помощью магии, что эта версия Гертруды является лидером Мстителей в этой временной линии. Супергерои в своё время придумывают для себя символы, чтобы сделать официальное появление в обычной Вселенной Marvel, включая «Железную Леди», героя Скорпиона, «Fantastic Fourteen», и «Капитаны Америки». Она и остальные члены её команды, Люди Икс во главе с Броней), и «Fantastic Fourteen» убиты Виктором Манчей в будущем, который завершил свою первоначальную миссию запрограммированный Альтроном чтобы стать конечным суперзлодеем «Победоносный».

В доме М основной реальности, «Прайд» упоминается как организация, не только Лос-Анджелеса, но и всей Южной Калифорнии. В отличие от обычной реальности, их дети остаются с родителями. Каролина упоминается как «идущая» девушка в Волчью Стаю. Когда Алая ведьма принимает большинство мутантов населения державы, Молли Хэйз — одна из немногих, кто исполняет её полномочия. В интервью Comic Book Resources, выяснилось, что «Беглецы» (несмотря на то, что в основной Вселенной Marvel) не относятся к Дому М основной реальности. Воган объяснил причину, почему не хотел, чтобы Беглецы обращались к Алой Ведьме только потому, что он не хотел, чтобы читатели Беглецов путали в комплексе Дом М сюжетную линию. Он, однако говорит про небольшую однострочную ссылку, которая произвела следующую проблему: после того, как Молли гневно ударила Росомаху в церкви, он сел в снег и с горечью говорит: «Только 198 мутантов осталось на планете… и эта девушка должна была стать одной из них». В событиях Дома М И «Decimination» не упомянутый позже вопрос написал Крис Йост, когда Росомаха, встречаясь с Молли снова говорит: «Я не знаю, идёшь ли ты в ногу со временем, но были миллионы мутантов, а теперь их под 200.»

Marvel Zombies

править

В Marvel Zombies #2, Пузыря преследуют различные зомби супергерои. Позади него, на заднем плане, зомби версии Беглецов показаны питающимися динозавром Олд Леком[40].

Wha… Huh?

править

Гуфи версии оригинальной команды, в том числе Алекса Уайлдера, не видны в Wha… Huh? в каждом выпуске как часть анекдота про Росомахау, но появляются в каждом комиксе, включая Арчи, Yu-Gi-Oh!, и Покемоны[41].

What If…?

править

В декабре 2008 года, все пять выпусков, What If...? представленные Беглецы становятся Юными Мстителями в истории[42]. В пятой части (правда в What If…? Беглецы стали Юными Мстителями?) показано, как Железный Парень призывает Беглецов на следующую новую волну Мстителей,[43] заставляя их быть реальными супергероем команды в костюмах. Хотя позже выясняет Железный Парень, что свёл их вместе на самом деле Виктор Манча — Железный Парень напал на Виктора из будущего при попытке его бежать в Эру Мстителей, Викториус возвращается с ним и с помощью Виктор-хай-Джека и его Кан-оборудования пытаясь спасти младшего себя, в результате в Железный Парень убит и Кан были стёрты из истории, в то время как Виктор разрушает его в будущем и отправляется через Кан-временной ремень, чтобы найти свой собственный путь, оставляя Беглецов продолжать путь Молодых Мстителей с погони теперь с помощью деталей из чугуна лад брони Парня после того, как он был ранен в бою с победителем. Написанный С. B. Чебулски и нарисованный Патриком «Спаз» Спазианте сюжет изначально был таким: Что было бы если Беглецы не сбежали? Но Чебулски и Спазианте случайно наткнулись на сюжет Юных Мстителей и они решил объединить две истории в одну. Джо Кесада, главный редактор комиксов Marvel показал в начале в своём онлайн-интервью «MyCup o' Joe», сказал, что главный злодей в What If…? в победноносной сюжетной линии является Канг Завоеватель[44]. Рецензент Джесси Щеден из IGN описал What If…? как «Опущенную», хотя история Беглецов была позитивно воспринята[45].

Ultimate Marvel

править

В Ultimate Marvel, версия Беглецов существует, как мутанты секретной команды Щ. И. Т. под управлением директора Ника Фьюри назвавшейся Ultimate X. После событий Ultimate, Ник Фьюри связался с Джин Грей как Карен Грант с целью объединить братьев-мутантов для борьбы с угрозами в основном конфликте в Юго-Восточной Азиатской Республике с двумя городами сверхлюдей. Входят туда Джимми Хадсон, сын покойного Росомахи, Элизабет «Лиз» Аллан как Огнезвезда, бывший одноклассник Человек-Паук, который обнаружил, что она является пирокинетическим мутантом, и Дерек Морган как Страж, Мститель в Чикаго который может отрастить крылья, когти и светящиеся красные глаза. Команда была официально названа Беглецами в комиксе Marvel-Ultimate Comics: Ultimates.

Secret Wars

править

Альтернативная версия Беглецов в комиксе Томе 4, появляется во время Secret Wars в Battleworld. Мини-серия была создана Ноэлль Стивенсоном и Санфорд Грином. В серии, разные группы детей, которые являются студентами в Институте Виктора фон Дума для одарённых подростков в Думстадте, обнаруживают, что ежегодные выпускные экзамены в школе на самом деле являются смертельными. Они убегают, но не убегает старший ученик Бакки Барнс, по приказу директора школы Валерия фон Дума.

Событие кроссовера Secret Wars завершилось с 4 выпусками без подтверждения того, следует ли Беглецам возвращаться на новые события, разные события Marvel после Secret Wars.

Состав

править

Новая команда включает в себя альтернативные версии героев Marvel, таких как:

  • Амадеус Чо, считается мозгом группы, так как он может взламывать компьютеры и Думботов. Он слегка восхищается Дэльфин Горгоной.
  • Плащ и Кинжал из Арахнии, Тайрон (Плащ) и Тэнди (Кинжал). Действующие в паре брат и сестра.
  • Дельфина Горгона, член ночных ведьм. Она теряет руку со временем.
  • Обмороженая (Санна Стренд) из Килвила, жёсткая женщина, которая всегда придерживается правил. Она сильно не любит Джубили.
  • Джубили Лимбо, одна из членов банды-Тип группы, называющей себя ночными ведьмами. Однако, это не подтверждено, является ли она вампиром или нет.
  • Молли Хейс из Королевства Манхэттен, единственная из оригинальных Беглецов.
  • Эльф из Мутопии, третий член ночных ведьм. В настоящее время умершая.
  • Скаар из Гренландии, Халк и телохранитель Амадея Чо.

Вне комиксов

править

В мае 2008 года, сценарии экранизации по комиксам был в процессе, с писателем Брайан К. Воганом и Кевином Файги — президент Marvel Studios[46]. Файги сказал: «В наших беседах с Брайаном, мы хотели, чтобы он был человеком, который приведёт Беглецов к жизни. Я думаю, это не будет точной сюжетной линией из любых его комиксов, но, конечно, он будет максимально похож на ту или иную структуру в его первоначальном запуске». с 2011 года выпуск фильма был рассмотрен, как Фейги ожидал готовый сценарий в начале 2009 года. В апреле 2010 года Питер Соллет был назначен как главный в производстве фильма. В мае 2010, британский сценарист Дрю Пирс, известный по сериалу No Heroics, как сообщается, будет писать фильм для Marvel Studios. В июле 2010 года сообщалось, что съёмки начнутся примерно в марте — июле 2011 года. 5 августа 2010 года был предварительный кастинг для фильма.

В октябре 2010 года, производственные работы над фильмом были приостановлены из-за Marvel, которые ориентировались на Мстителей. Была выражена надежда, что фильм будет запланирован к выпуску где-то в 2014 году, но только два релиза этого года были: Первый мститель: Другая война и Стражи Галактики. В Марте 2013 Года Кевин Файги сказал в интервью, что они решили не снимать фильм, из-за того, что Дрю Пирс был перенаправлен на фильм Железный человек 3 в силу сценария своих Беглецов. Marvel Studios работают над проектами: Блэйд , Капитан Марвел, Железный кулак, Чёрная Пантера, Беглецы и Доктор Стрэндж. 24 сентября 2013 года, Пирс рассказал, что фильм в настоящее время заморожен из-за успеха Мстителей, но и предположил, что он сможет увидеть релиз в какой-то момент в будущем.

Телевидение

править

Пока шёл разговор о короткометражном фильме Marvel (Marvel One-Shot) «Да здравствует король», Пирс расказал, что он думает о возможности адаптировать Беглецов в сериал[47]. В Августе 2016, Hulu заказало пилотную серию вместе с дополнительными сериями для Беглецов, но потом заказало сразу все серии, отказавшись заказывать сначала пилотную серию. Сериал напишут Джош Шварц и Стефани Сэвадж[48]. Съёмки начались в феврале 2017 года[49]. Хотя Marvel Television, не знает, когда сериал будет выпущен и неизвестно, будет ли он происходить в Кинематографической вселенной Marvel. Позже было объявлено, что Джош Шварц и Стефани Сэвадж совместно наняты, чтобы быть шоураннерами сериала. В феврале 2017 года, глава Marvel Television Джеф Лоэб сообщил, что в состав главных ролей были выбраны Лирико Окано, Вирджиния Гарднер, Аллегра Акоста, Грегг Салкин, Рензи Фелиц, и Ариэла Барер, которые появятся в сериале как Нико Минору, Каролина Дин, Молли Хэйс, Чейз Стейн, Алекс Уайлдер, и Герттруда Йоркс[50]. Позже, в том же месяце, были объявлены роли на их родителей, команду суперзлодеев известный как «Прайд».

Видеоигры

править

Нико Минору, Каролина Дин, Виктор Манча, Чейз Стейн (вместе с динозавром Олд Леком) и Молли Хэйс появляются в качестве играбельных персонажей в игре Marvel: Avengers Alliance. Чейз также появляется как разблокируемый персонаж в игре Lego Marvel’s Avengers. Нико Минору как Сестра Гримм появляется как играбельный персонаж в игре на Android и iOS: Marvel: Future Fight.

Примечания

править
  1. Lowe, Nick Editor Nick Lowe announces the new writer and artist of Runaways. Marvel.com (25 марта 2009). Дата обращения: 25 марта 2009. Архивировано 19 декабря 2014 года.
  2. Melrose, Kevin Kathryn Immonen & Sara Pichelli Take Over "Runaways". Robot 6. Comic Book Resources (25 марта 2009). Дата обращения: 26 марта 2009. Архивировано 27 марта 2009 года.
  3. Immonen, Pichelli Named as New Runaways Team. Newsarama (25 марта 2009). Дата обращения: 26 марта 2009. Архивировано 28 марта 2009 года.
  4. Quesada, Joe CUP O' Q&A: RUNAWAYS, WAR MACHINE & MORE! comicbookresources.com (25 сентября 2009). Дата обращения: 21 октября 2009. Архивировано 27 сентября 2009 года.
  5. 1 2 Brady, Matt Brian K. Vaughan Talks Runaways Exit. Newsarama (9 августа 2006). Дата обращения: 2 апреля 2009. Архивировано 4 декабря 2008 года.
  6. Brian K. Vaughan to Leave Runaways With Issue #24. Marvel.com (5 сентября 2006). Дата обращения: 2 апреля 2009. Архивировано 28 января 2013 года.
  7. Khouri, Andy Brian K. Vaughan Announces Departure From "Runaways". Comic Book Resources (5 сентября 2006). Дата обращения: 2 апреля 2009. Архивировано 4 июня 2012 года.
  8. Morse, Ben (2008-03-25). "The editor of RUNAWAYS discusses the creative handoffs the book has already experienced as well as those yet to come plus much more". Marvel.com. Дата обращения: 2 января 2009.
  9. Psych Ward: Runaways. Marvel.com (1 марта 2012). Дата обращения: 2 марта 2012. Архивировано 6 марта 2012 года.
  10. EXCLUSIVE: Noelle Stevenson Revives Marvel’s «Runaways» During «Secret Wars». Дата обращения: 15 февраля 2017. Архивировано 29 июня 2016 года.
  11. Interview: G. Willow Wilson, Co-Author Of 'A-Force' : NPR. Дата обращения: 15 февраля 2017. Архивировано 25 декабря 2016 года.
  12. Serrao, Nivea Rainbow Rowell to write Marvel's new Runaways series. ew.com (1 июня 2017). Дата обращения: 1 июня 2017. Архивировано 1 июня 2017 года.
  13. George, Rich Marvel's next generation of superheroes kick things off in grand fashion. IGN (14 октября 2008). Дата обращения: 1 января 2009. Архивировано 15 июня 2011 года.
  14. George, Richard It's the end of an era. Do Brian K. Vaughan and Adrian Alphona finish on a strong note? (27 февраля 2007). Дата обращения: 1 января 2009. Архивировано 23 сентября 2011 года.
  15. Civil War: Young Avengers/Runaways reviews. Anime Online (2 февраля 2008). Дата обращения: 1 апреля 2009. Архивировано 26 апреля 2009 года.
  16. Runaways Vol 2, issue 24
  17. George, Richard Joss Whedon ushers in a new era. IGN (3 апреля 2007). Дата обращения: 1 января 2009. Архивировано 3 сентября 2011 года.
  18. Crown, Daniel Whedon's run finally ends. IGN (25 июня 2008). Дата обращения: 1 января 2009. Архивировано 15 июня 2011 года.
  19. George, Richard Exclusive Secret Invasion: Runaways/Young Avengers Interview. IGN (13 марта 2008). Дата обращения: 1 апреля 2009. Архивировано 20 апреля 2012 года.
  20. Phegley, Kiel The incoming writer of Spider-Man Loves Mary Jane and Runaways dishes on how to craft a perfect teenage tale. Marvel.com (15 июля 2008). Дата обращения: 1 января 2009. Архивировано 9 марта 2009 года.
  21. Comic Vine Interviews Terry Moore. Дата обращения: 30 ноября 2008. Архивировано 12 октября 2008 года.
  22. Richards, Dave NYCC: Gage Offers the Runaways Shelter at "Avengers Academy". Comic Book Resources (16 октября 2011). Дата обращения: 18 октября 2011. Архивировано 18 октября 2011 года.
  23. Brian K. Vaughan (w), Adrian Alphona (p), David Newbold and Craig Yeung (i). "Pride and Joy" Runaways 6 (September 2003), Marvel Comics
  24. Runaways: Volume 1, #18
  25. Runaways: Volume 2, #14
  26. Brian K. Vaughan (w), Adrian Alphona (p), David Newbold and Craig Yeung (i). "Pride and Joy" Runaways 1 (February 2003), Marvel Comics
  27. Runaways: Volume 2, #2
  28. Runaways: Volume 2, #30
  29. Brian K. Vaughan (w),  Adrian Alphona (p), David Newbold and Craig Yeung (i). "Pride and Joy" Runaways 7 (August 2003), Marvel Comics
  30. Brian K. Vaughan (w),  Adrian Alphona (p), David Newbold and Craig Yeung (i). "Pride and Joy" Runaways 8 (September 2003), Marvel Comics
  31. Runaways: Volume 2, #1
  32. Runaways: Volume 2, #26
  33. Runaways: Volume 2, #23
  34. Runaways: Volume 2, #7
  35. Sister Grimm on Mystic Arcana. Дата обращения: 18 января 2009. Архивировано 15 февраля 2008 года.
  36. Rich Johnston. "Lying in the Gutter". Comic Book Resources. Архивировано 8 октября 2012. Дата обращения: 28 сентября 2006.
  37. Comic Book Urban Legends Revealed #158 Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine, Comic Book Resources, June 5, 2008
  38. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 George, Richard Runaways Guide: Everything you need to know about Marvel's young mavericks 3. IGN Comics (8 августа 2006). Дата обращения: 28 февраля 2009. Архивировано 15 июня 2011 года.
  39. Esposito, Joey Who Are the Runaways?: The Newcomer's Guide to Volume 3. CC2K. Дата обращения: 1 апреля 2009. Архивировано 10 января 2009 года.
  40. Jay, Homer Marvel Zombies/Army of Darkness #2. Дата обращения: 18 января 2009. Архивировано из оригинала 5 января 2011 года.
  41. Wha.. Huh? Архивировано 16 января 2009 года. Merging Minds. Retrieved October 12, 2008.
  42. Jim Beard (2008-06-27). "WW Chicago 08: What If? 2008". Marvel Comics. Архивировано 30 сентября 2008. Дата обращения: 18 сентября 2008.
  43. Richard George (2008-06-28). "What If? Returns in 2008". IGN. Архивировано 15 августа 2012. Дата обращения: 17 сентября 2008.
  44. Joe Quesada. MyCup o' Joe Week 25 Архивная копия от 9 марта 2009 на Wayback Machine Retrieved October 14, 2008.
  45. Schedeen, Jesse What If? House of M #1 Review: Scarlet Witch speaks, and this time everybody loses. IGN (4 декабря 2008). Дата обращения: 31 декабря 2008. Архивировано 14 августа 2011 года.
  46. Project 'Runaways' in works at Marvel Архивная копия от 18 июня 2010 на Wayback Machine The Hollywood Reporter. Retrieved October 12, 2008.
  47. Keyes, Rob Drew Pearce Talks ‘All Hail The King’, Runaways, The Real Mandarin & Marvel Future. Cinema Blend (27 февраля 2014). Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано 27 февраля 2014 года.
  48. Slead, Evan Hulu Orders ‘Marvel’s Runaways’ Series From Josh Schwartz & Stephanie Savage. Deadline (17 августа 2016). Дата обращения: 17 августа 2016. Архивировано 17 августа 2016 года.
  49. Fabi, Tia -'Cloak & Dagger' and 'The Runaways' to Begin Filming in February. MCU Exchange (7 января 2017). Дата обращения: 17 февраля 2017. Архивировано 29 января 2017 года.
  50. Strom, Marc 'Marvel's Runaways' Finds Its Cast. Marvel.com (2 февраля 2017). Дата обращения: 2 февраля 2017. Архивировано 2 февраля 2017 года.