Ви́ктор Ли́дио Ха́ра Марти́нес (исп. Víctor Lidio Jara Martínez; 28 сентября 1932, Сан-Игнасио, Чили — 15 сентября 1973, Сантьяго[6][7]) — чилийский поэт, театральный режиссёр, певец, танцор, политический активист и член Коммунистической партии Чили, убитый путчистами во время военного переворота 1973 года, организованного генералом Аугусто Пиночетом. Жестокое убийство на стадионе «Чили», превращённом в концлагерь, через несколько дней после переворота сделало Виктора Хару символом борьбы против режима Пиночета. Ему было 40 лет.
| Виктор Хара | |
|---|---|
| исп. Víctor Jara | |
 | |
| Дата рождения | 28 сентября 1932[1][2][…] |
| Место рождения | |
| Дата смерти | 16 сентября 1973[1] (40 лет) или 14 сентября 1973[3] (40 лет) |
| Место смерти | |
| Гражданство | |
| Род деятельности | |
| Образование |
|
| Вероисповедание | непрактикующий католик |
| Партия | |
| Отец | Manuel Jara[вд] |
| Мать | Amanda Martínez[вд] |
| Супруга | Джоан Хара (Тернер)[4] |
| Дети | Мануэла, Аманда |
| Автограф |
 |
| fundacionvictorjara.org | |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Ранние годы
правитьРодился в 1932 году в крестьянской семье с индейскими и смешанными корнями. Место рождения точно неизвестно, по одним данным, это город Сан-Игнасио близ Чильяна, в провинции Ньюбле (область Био-Био), по другим, его пригород Квирикин. В раннем детстве перебрался вместе со своими родителями в расположенный неподалёку от столицы посёлок Лонкен.
С шести лет трудился в поле, так как его малограмотный отец-фермер Мануэль Хара не поощрял интереса своих детей к образованию. Не в силах содержать семью, он постепенно спивался, проявляя насилие к жене и детям, и, наконец, отправившись на заработки, окончательно оставил семью.
Однако мать-метиска Аманда Мартинес, народная певица-самоучка[7], невзирая на бедность, всячески поощряла обучение своих детей, в том числе игре на музыкальных инструментах. Когда Виктору исполнилось 15 лет, она умерла, и юноше пришлось самостоятельно прокладывать себе дорогу в жизни. Сначала он выучился на бухгалтера, затем, готовясь к духовной карьере, поступил в семинарию, а после прослужил несколько лет в армии, чтобы по возвращении домой заняться музыкой и театром.
Поступив в университет Сантьяго де Чили, он пел в студенческом хоре и играл в молодёжном театре, получив за свои таланты правительственную стипендию. Получил известность как исполнитель ролей в ряде классических постановок, в том числе пьесе Максима Горького «На дне».
Творческая деятельность
правитьПознакомившись в 1957 году с известной певицей Виолеттой Пара[7], придававшей современное звучание народным мелодиям и основавшей с этой целью музыкальные общественные центры под названием peñas, сделался её последователем и до 1963 года пел и играл на гитаре в группе «Cuncumén».
Творчество его испытало глубокое влияние традиционной музыки, в частности, её аранжировок индейским певцом Атауальпой Юпанки и поэтом Пабло Нерудой. Став в 1960-е годы активным участником музыкального движения «Новая песня» (исп. Nueva Canción), исполнял народные мелодии в принадлежавшем Анхелю Парре культурном центре Ла Пенья-де-Лос-Парра в Сантьяго. В 1966 году выпустил в звукозаписывающей компании «Demon» свой первый сольный альбом.
Многие из его песен были посвящены Эрнесто Че Геваре, Камило Торресу, Сальвадору Альенде, Панчо Вилье, Хо Ши Мину и другим выдающимся его современникам.
В 1970 году Виктор Хара принимал активное участие в президентской кампании Сальвадора Альенде, специально для которой написал новый текст к песне «Venceremos».
Убийство
правитьУтром 12 сентября, сразу после переворота, Виктор Хара направился в университет, где он работал на радиостанции. Военные окружили кампус и арестовали тысячи человек, вместе с ними и Хару, и переместили всех на столичный стадион «Чили», превращённый в концлагерь[8]. В течение четырёх дней его избивали, пытали электрическим током, ломали руки. 15 сентября его отвели в раздевалку стадиона и там убили выстрелом в голову, после чего выпустили в тело автоматную очередь. Позже его тело было обнаружено на улице в Сантьяго[9][10]. В 1990 году в рамках правительственного расследования были официально проведены эксгумация и вскрытие тела, которое показало, что в него было выпущено 44 пули. Кисти рук, вопреки легенде, не были отрублены, но были сильно изуродованы. Голова была проломлена, а кости переломаны в тридцати местах[8][11].
Убийцы Виктора Хары, военнослужащие чилийской армии, известны: это лейтенант Педро Барьентос и подполковник Уго Санчес Мармонти. Именно они непосредственно совершили убийство. Им помогали ещё шестеро: Роберто Супер, Рауль Хофре, Эдвин Димтер Бьянки, Нельсон Ассе, Луис Бетке и Хорхе Смит[12].
Похороны
правитьВ декабре 2009 года останки Виктора Хары были перезахоронены в столице Чили — Сантьяго[4].
Суд над убийцами
править
В декабре 2008 года всем восьмерым участникам преступления чилийский суд предъявил обвинения. Семеро, проживающие в Чили, были арестованы, а Педро Барьентос заявлен в розыск через Интерпол[12]. По словам свидетелей, именно Педро Барьентос приказал солдатам затащить Хару в один из подвалов, где лично сломал ему все пальцы на руках ударами рукояткой револьвера. После этого Барьентос стал играть с полуживым певцом в «русскую рулетку». Затем лейтенант Барьентос выстрелил Харе в затылок и приказал сделать то же самое вооружённым автоматическими винтовками рядовым[13].
В 2012 году чилийские тележурналисты нашли Барьентоса в США. В 1989 году он женился на гражданке США, получил гражданство США и поселился во Флориде в городе Делтона. Чилийское правительство подготовило запрос в США на экстрадицию Барьентеса, но так его и не отправило (как объяснили в министерстве иностранных дел, из-за большого объёма текста его перевод всё ещё не закончен). 5 сентября 2013 года, не дожидаясь экстрадиции, семья Хары (вдова и две дочери) подала иск в один из федеральных судов на территории Флориды. В этом случае Барьентосу грозил лишь денежный штраф[10].
В июне 2016 года суд присяжных во Флориде признал бывшего офицера чилийской армии, гражданина США Педро Барьентоса виновным в убийстве певца Виктора Хары в Сантьяго в 1973 году. Кроме того, семье Хары по решению суда должны выплатить 28 млн долларов в качестве компенсации.
4 июля 2018 года было вынесено судебное решение в отношении девяти отставных чилийских военных в похищении, пытках и убийстве Виктора Хары. Подавляющее большинство подсудимых получило по 18 лет тюрьмы. Ещё одному отставному военному дали 5 лет заключения за сокрытие преступлений. Приговор вынес судья апелляционного суда Сантьяго Мигель Васкес. По решению суда власти Чили должны выплатить около двух миллионов долларов родственникам жертв[14].
Память
править
- В память о Викторе Харе названа малая планета (2644) Виктор Хара, открытая астрономом Крымской астрофизической обсерватории Н. С. Черных 22 сентября 1973 года[15].
- В 2003 году стадион, где погиб Виктор Хара[англ.], был назван его именем[8].
- Погибшему чилийскому певцу и музыканту посвятил свою «Балладу о Викторе Хара» (1973) советский актёр, поэт и бард Юрий Визбор[16].
- Песня памяти Виктора Хара «Выстрадай, Чили» в исполнении Виктора Вуячича (музыка Игоря Лученка — стихи Бориса Брусникова). Исполнена в рамках фестиваля «Песня-74».
- Дин Рид сочинил песню и сыграл главную роль в биографическом фильме о Харе «Певец»[нем.] (El Cantor) / ГДР, 1978 (или 1977 — данные разные).
- По мотивам событий, связанных со смертью Хары, советский музыкант Александр Градский создал рок-оперу «Стадион».
- В песне группы U2 «One Tree Hill» есть строки, посвящённые Виктору: «And in our world a heart of darkness, a fire zone where poets speak their hearts then bleed for it. Jara sang his song, a weapon in the hands of love, you know his blood still cries from the ground.» Также Виктору посвящены песни «Washington Bullets» группы The Clash, «Juan Sin Tierra» группы Ska-P и «The Weapon They Fear» группы Heaven Shall Burn, «Памяти Виктора Хары» (И. Лученок — Ю. Брускин, исполнители Виктор Вуячич, ВИА «Песняры»), «Чили» — памяти Виктора Хара группы «Карнавал» и Александра Барыкина, «Street Fighting Years» с одноимённого альбома группы Simple Minds. Существует мнение, что известная и популярная в конце 1970-х баллада Давида Тухманова на стихи Роберта Рождественского «Памяти гитариста» тоже посвящена Виктору. В период проведения в СССР Игры доброй воли 1986 Валерий Леонтьев исполнял на концертах и в телевизионных программах (в частности «Утренняя почта») песню «Арена», содержащую слова: «И заплакала чья-то гитара в час, когда под рогами быков, как торреро, погиб Виктор Хара за свободу, за мир без оков».
- Именем Виктора Хары названы улицы в городах Сантьяго, Шахтинск, Мехико, Магдебург, Гранада, Авьон и других.
Примечания
править- ↑ 1 2 Víctor Jara // filmportal.de — 2005.
- ↑ Victor Jara // Store norske leksikon (бук.) — 1978. — ISSN 2464-1480
- ↑ 1 2 https://interactivos.museodelamemoria.cl/victimas/?s=+&cat=0®ion=0&calificacion=0&militancia=0&year2=0
- ↑ 1 2 В Чили перезахоронили останки Виктора Хары. Взгляд (4 декабря 2009). Дата обращения: 4 декабря 2009. Архивировано из оригинала 9 мая 2013 года.
- ↑ Deutsche Nationalbibliothek Record #118775987 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
- ↑ Record #12917795 // общий каталог Национальной библиотеки Франции
- ↑ 1 2 3 Augustyn Adam. Victor Jara Архивная копия от 28 июля 2021 на Wayback Machine // Encyclopedia Britannica online.
- ↑ 1 2 3 Stadium’s Renaming an Ode to Singer Martyred There Архивная копия от 15 июля 2012 на Wayback Machine. Los Angeles Times, September 09, 2003
- ↑ 7 фактов о жизни и смерти Виктора Хары Архивная копия от 29 сентября 2020 на Wayback Machine. Российская газета, 28 сентября 2013 года
- ↑ 1 2 Chilean’s Family Files Suit in U.S. Over His Torture and Death in ’73 Архивная копия от 7 ноября 2017 на Wayback Machine. The New York Times, September 5, 2013
- ↑ В США судят экс-командира полка армии Пиночета, подозреваемого в убийстве в Чили певца Виктора Хары полвека назад Архивная копия от 24 апреля 2017 на Wayback Machine. Новости NEWSru.com, 16 апреля 2015 года
- ↑ 1 2 Eight Are Charged With Chilean Singer’s 1973 Murder After Military Coup Архивная копия от 13 ноября 2017 на Wayback Machine. The New York Times, December 28, 2012
- ↑ 40 лет в клетке Архивная копия от 7 февраля 2016 на Wayback Machine. Радио «Свобода», 11 сентября 2013 года
- ↑ В Чили девять отставных военных получили длительные сроки за убийство популярного в стране певца Виктора Хары. Эхо Москвы. Дата обращения: 4 июля 2018. Архивировано из оригинала 4 июля 2018 года.
- ↑ База данных MPC по малым телам Солнечной системы (2644) (англ.)
- ↑ Визбор Ю. И. Не верь разлукам, старина / Сост. Р. Шипов. — М.: Эксмо, 2007. — С. 375.
Литература
править- Владимирская Т. Л., Владимирский С. Н. «Новая песня» Чили. — М.: Музыка, 1986.
- Косичев Л. Гитара и пончо Виктора Хары. — М.: Художественная литература, 1985.
- Хара Дж. Виктор. Прерванная песня. — М.: Радуга, 1986. — отрывки
- Хара Дж. Виктор. Прерванная песня. — М.: Радуга, 1986. (pdf)
Ссылки
править- Виктор Хара Camilo Torres о Камило Торресе
- Песни Виктора Хара
- Убийца Виктора Хары известен
- Сальвадор Альенде «Последнее обращение к чилийскому народу»
- Олег Ясинский «Виктор Хара. Подарок на день рожденья»
- Виктор Хара появился у дома Розенбаума
- Книга Джоан Хары «Виктор. Прерванная песня»
- «Сердце земли — в твоих раскрытых ладонях…» еще ссылки
- С. Никитин — Ю. Визбор. Баллада о Викторе Хара (недоступная ссылка)