Проект:Избранные статьи/Кандидаты/Орр, Бобби

Кандидат в избранные статьи

Правила обсуждения На этой странице обсуждается кандидат в избранные статьи русской Википедии. В ходе обсуждения может быть принято решение о её номинации в хорошие. Вниманию обсуждающих От принимающих участие в обсуждении ожидается ответственность в своём выборе: перед голосованием прочитайте статью полностью. При обсуждении, пожалуйста, придерживайтесь следующих принципов: Не пишите, что статья или тема статьи не интересна вам или кому-то ещё — с этим ничего не поделаешь: у людей могут быть разные предпочтения. Неаргументированные голоса «против» являются неконструктивными и будут проигнорированы; Не пишите, что статья написана хорошо, но из-за темы ей не место на заглавной странице: важна не тема, а качество статьи; Обязательно подписывайтесь; Если вы хотите отозвать свои замечания (например, потому что недочёты были исправлены), зачеркните их (<s></s>), но не удаляйте; Если вы сделали замечание по поводу кандидата, посматривайте на его подстраницу, чтобы вовремя зачеркнуть своё замечание, когда недочёт будет устранён; Соблюдайте спокойствие и доброжелательное отношение к авторам статьи и участникам её обсуждения. Зачастую автор сильно привязан к своему творению, и излишне резкие и/или необоснованные замечания могут его задеть. Критика приветствуется, но будьте конструктивны и корректны. Вниманию номинаторов статей Для номинации статьи в Избранные добавьте в её конец (перед категориями) строку {{subst:КИС}}; Будьте внимательны к критике, прислушивайтесь к аргументам и старайтесь доработать статью в процессе обсуждения; Несмотря на стресс, постарайтесь избегать нападок на обсуждающих: за многократное нарушение ВП:ЭП в обсуждении оно может быть закрыто, а статья отправлена на доработку; Если статья уже являлась кандидатом, но была отправлена на доработку по любой причине, нужно предоставить ссылку на предыдущее обсуждение. Процедура обсуждения Если вы считаете, что статья достойна статуса избранной, нажмите надпись править справа от заголовка «За», проставьте под заголовком (или под оценкой предыдущего участника) нумерованный шаблон {{За}}, поясните причины вашего решения, подпишитесь при помощи четырёх тильд и сохраните страницу. # {{За}}. Отличная статья. Тема раскрыта полностью. ~~~~   → 1. За. Отличная статья. Тема раскрыта полностью. Пьер Безухов 23:59, 31 декабря 2011 (UTC) Если вы считаете, что статья не достойна статуса избранной, нажмите надпись править справа от заголовка «Комментарии», укажите конкретные недочёты статьи, подпишитесь при помощи четырёх тильд и сохраните страницу. #. Тема раскрыта не полностью, не рассказано о роли шушпанчиков в современном искусстве. Статья нуждается в доработке. ~~~~   → 1. Тема раскрыта не полностью, не рассказано о роли шушпанчиков в современном искусстве. Статья нуждается в доработке. Наташа Ростова 23:59, 31 декабря 2011 (UTC) Если вы хотите прокомментировать статью или ход её обсуждения, нажмите надпись править справа от заголовка «Комментарии», проставьте под заголовком (или под комментарием предыдущего участника) нумерованный шаблон {{Комментарий}}, введите текст вашего комментария, подпишитесь при помощи четырёх тильд и сохраните страницу. # {{Комментарий}} Хочу заметить, что... ~~~~   → 1. Комментарий: Хочу заметить, что... Поручик Ржевский 23:59, 31 декабря 2011 (UTC)

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Орр, Бобби

Задумывал простой и быстрый перевод ХС из эн-вики, но в процессе работы разочаровался в качестве оригинала, пришлось значительно изменить структуру статьи, дополнить особенно слабые места и актуализировать с учётом вышедшей в 2013 году автобиографии, так что «быстрый перевод» затянулся на полгода. Всё, что хотел видеть в статье, я отобразил, она, на мой взгляд, значительно сильнее, чем статусные аналоги из трёх других языковых разделов. Буду рад замечаниям по стилю и пунктуации. --Филипп Куорлз 13:12, 4 мая 2015 (UTC)

Поддерживаю

• За, прочитал с удовольствием. --Daedalus18 12:03, 12 мая 2015 (UTC)
• За. Статью можно описать только в комплиментарных тонах.--Stefan09 07:48, 2 июня 2015 (UTC)

Комментарии

• Несмотря на несколько рекордных контрактов, включая первое в истории НХЛ соглашение на сумму в 1 млн долларов, к концу своей карьеры Орр был разорён, в чем винил своего агента, знаменитого Алана Иглсона. Бобби сумел восстановить своё благосостояние, поучаствовав в ряде успешных бизнес-проектов — может лучше благосостояние заменить на финансовое положение

  Да, так лучше.--Филипп Куорлз 08:20, 13 мая 2015 (UTC)

• Может стоит названия лиг таких как Eastern Amateur Hockey League и Ontario Hockey Association перевести на русский и оформить с помощью шаблона не переведено. Разве их необходимо выделять курсивом? Мне кажется, что они должны прямым начертанием писа́ться.

  С этими канадскими лигами сам чёрт ногу сломит. С Ontario Hockey Association понятно, заменил, а вот что делать с Eastern Amateur Hockey League и Metro Junior A League я не знаю. Я сомневаюсь, что есть общепринятый перевод на русский язык (уж больно лиги малоизвестные). Переводить самому это вроде как и орисс. Если есть предложения, то можно будет поменять, пока оставил на английском, курсив убрал.--Филипп Куорлз 08:20, 13 мая 2015 (UTC)

• Подраздел «Победы в Кубке Стэнли» — не совсем понятна фраза обыгрался с Дереком Сандерсоном

  Поменял. --Филипп Куорлз 08:20, 13 мая 2015 (UTC)

• Там же К 40-летнему юбилею шайбы она была увековечена в статуе, установленной около арены «Брюинз» «ТД-гарден» — может стоит уточнить знаменитой заброшенной шайбы. У меня просто при прочтении невольно сложилось мнение о спортивном снаряде, которым играли на протяжении всех 40 лет.

  уточнил. --Филипп Куорлз 17:26, 15 мая 2015 (UTC)

• Подраздел «Уход в «Чикаго». Завершение карьеры» — предложение Когда до хоккеиста начали доходить слухи о переговорах, Иглсон ответил ему, что предложение «Чикаго» «попросту лучше, чем у „Бостона“, и обсуждать там нечего» выпадает из абзаца, поскольку про интерес со стороны «Чикаго» описывается во втором абзаце подраздела, а в первом «Блэкхокс» появляются неоткуда(забыл подписаться). --Daedalus18 07:42, 13 мая 2015 (UTC)

  Действительно, переставил в третий раздел.--Филипп Куорлз 17:26, 15 мая 2015 (UTC)

Stefan09

У меня пока только справочные и технические вопросы и предложения:

• Почему Вы не указываете в шаблоне-карточке команду «Ошава Дженералз» и года выступления в ней?

  В эн-вики не принято молодёжные команды писать, не знал как у нас. Добавил. --Филипп Куорлз 16:34, 19 мая 2015 (UTC)

• Я бы не указывал в шаблоне-карточке золото Кубка Канады 1976. Всё-таки — это соревнование, где не разыгрывались медали, а только Трофей.

  Убрал. --Филипп Куорлз 16:34, 19 мая 2015 (UTC)

• Почему у Вас не указан в шаблоне-карточке Шаблон:Офицер ордена Канады в строке «Награды и премии»?

  Первый раз про такое слышу, даже строку «Награды и премии» не нашёл там. Подставьте если не сложно. --Филипп Куорлз 16:34, 19 мая 2015 (UTC)

  Там надо поправить doc, а так он там есть. Я поставил эту награду, а категорию удалил, так как шаблон ставит её автоматически.--Stefan09 05:20, 21 мая 2015 (UTC)

• Раздел «Статистика». Может переделать формат статистики на такой как здесь. Добавится показатель «плюс-минус» и легенда. Если хотите, я сам это сделаю.

  Ох, не знаю, только появился устоявшийся консенсусный вариант оформления — и сразу вводить новый. Если считаете, что это нужно — можете поменять, я возражать не буду. --Филипп Куорлз 16:34, 19 мая 2015 (UTC)

  Интересно, а что это за консенсусный вариант оформления и кто участвовал в его принятии?--Stefan09 05:20, 21 мая 2015 (UTC)

  Тот, который сейчас, а консенснусный он просто потому, что безальтернативный. --Филипп Куорлз 07:45, 24 мая 2015 (UTC)

  Ну, я бы не сказал, что он когда-то был безальтернативным, скорей самым распространенным. Но предложенный мной вариант оформления намного лучше. Я переделал статистику под этот формат. По-моему, стало лучше. У Вас, кстати, был крайне не оптимизирован этот раздел.--Stefan09 11:59, 24 мая 2015 (UTC)

• Раздел «Статистика». Почему у Вас нет статистики игрока в Мемориальном кубке 1966 года?

  Проглядел почему-то. Правда, теперь вопрос — добавлять ли матчи в МК в графу "Всего в OHA"? --Филипп Куорлз 17:45, 20 мая 2015 (UTC)

  Я бы не стал. Это всё-таки разные турниры. Я ещё для хоккеистов, завершивших игровую карьеру, последней строкой в клубной статистике ставлю «Всего за карьеру». Я не знаю надо Вам это или нет. Выглядит вот так.--Stefan09 05:20, 21 мая 2015 (UTC)

  Добавил. --Филипп Куорлз 07:45, 24 мая 2015 (UTC)

• Раздел «Достижения». Может добавить что Кубков Стэнли, «Арт Росс Трофи», «Конн Смайт Трофи» у Орра выиграно по 2.

  Думаете, есть смысл? Я обычно начиная с трёх пишу, два и так посчитать можно. Но ладно, добавлю. --Филипп Куорлз 16:34, 19 мая 2015 (UTC)

• Раздел «Достижения». Почему у Вас в «Командные» указывается в таблице Достижение, а в «Личные» — Награда? По моему, Попадание в Сборную всех звёзд OHA — это не награда.

  Я и не заметил даже, исправил. --Филипп Куорлз 16:34, 19 мая 2015 (UTC)

• Раздел «Достижения». Что у вас с Попадание в Сборную всех звёзд НХЛ? Во-первых, надо уточнить, что вы указывали только первую Сборную всех звёзд. Во-вторых, в 1967 года Орр попал ещё и во вторую Сборную всех звёзд НХЛ.

  Уточнил.--Филипп Куорлз 17:45, 20 мая 2015 (UTC)

• Раздел «Достижения». Почему у Вас нет достижения Участник Матча всех звёзд?

  Я сам всегда добавлял, но тут понял, что буквально разделом выше про Матчи всех звёзд всё очень подробно написано. Есть ли смысл дублировать? --Филипп Куорлз 16:34, 19 мая 2015 (UTC)

  Там не указывается команда, в которой было достигнуто это достижение. Понятно, что в случае с Орром команда была только «Брюинз». Но мне, кажется, что хуже от этой информации точно не будет: ведь некоторые читатели могут смотреть только достижения и не смотреть статистику, и наоборот.--Stefan09 05:20, 21 мая 2015 (UTC)

  ОК, добавил. --Филипп Куорлз 07:45, 24 мая 2015 (UTC)

• Раздел «Достижения». Лучший игрок Кубка Канады. Может всё-таки MVP Кубка Канады или хотя просто Самый ценный игрок Кубка Канады.

  Поменял на второй вариант. --Филипп Куорлз 16:34, 19 мая 2015 (UTC)

• Раздел «Достижения». На eliteprospects.com указано, что Орр в 2009 году был включён в OMHA All-Time Great Team. Может это тоже указать?

  Можно, только вот куда, в «Личные/Юниорская карьера» или в «Личные/Другие»? --Филипп Куорлз 16:34, 19 мая 2015 (UTC)

  Я думаю, что лучше в «Личные/Другие».--Stefan09 05:20, 21 мая 2015 (UTC)

  Добавил. --Филипп Куорлз 07:45, 24 мая 2015 (UTC)

• У вас не проставлена Категория:Хоккеисты НХЛ.--Stefan09 13:23, 16 мая 2015 (UTC)

  Поставил.--Филипп Куорлз 16:34, 19 мая 2015 (UTC)

Stefan09 (часть 2)

• Может добавить раздел «Рекорды»? Сделать его как здесь. Конечно же, рекорды уже будут НХЛ, а не конкретного клуба, хотя можно указать и их, если есть АИ.
• Раздел "Юность". Может перевести Eastern Amateur Hockey League? Всё-таки это просто Восточная любительская хоккейная лига.
• Раздел "Юность". У Дага и Арвы было пять детей: Патрисия, Ронни, Бобби, Пенни и Даг-младший. Может не Бобби, а Роберт? Это же его имя при рождении.
• Раздел "Юность". По словам Бобби, хоккей был значимой частью культуры города — в него играли все и семьями смотрели матчи по телевизору. Может перед и нужна запятая?
• Раздел "Юность". Уилфред вспоминал, что ему было сложно объяснить Дугу, почему его Бобби не играет в нападении. Может Дагу?
• Раздел "Юность". Бобби высоко оценивал его тренерскую работу обоих:. его, наверное, лишнее.
• Раздел "Юниорская карьера". В первом абзаце у вас употребляется написание «Дженералс», а в статистике, шаблоне-карточке указывается «Дженералз». Надо бы унифицировать написание.
• Раздел "Юниорская карьера". Оррам предстояло встретиться с владельцем «Брюинз» Вестоном Адамсом. Во-первых, его имя скорей Уэстон. Во-вторых, его стоит викифицировать: про него написаны статьи в трёх языковых раздела Википедии.
• Раздел "Юниорская карьера". и облицовку дома семьи стукко (что обошлось в 800 долларов). Канадских или американских долларов?

  Не было указано. Убрал вообще про 800 долларов, не самая важная информация.

• Раздел "Юниорская карьера". 14-летний подросток всегда будет испытывать трудности при игре со здоровыми мужиками. Там так и говорится, что с мужиками? Лично для меня, мужики — это явно не 19-20-летние юноши.

  Ну, для 14-летнего парня — вполне себе мужики. Сейчас книги уже нет, уточнить не могу, переписал предложение. --Филипп Куорлз 09:07, 30 мая 2015 (UTC)

• Раздел "Юниорская карьера". Количество забитых шайб и набранных очков у Орра увеличивалось каждый сезон.. Может лучше с каждым сезоном?
• Раздел "Юниорская карьера". хотя так и ни разу не получил «Ред Тилсон Трофи», призу лучшему игроку сезона лучшему игроку в лиге.
• Раздел "Появление Иглсона и переговоры о контракте". Он считал, что его зарплата слишком мала и попросил у клуба прибавки, на что руководство ответило отказом.. Может лучше не его зарплата, а зарплата Бобби, а то как-то двусмысленно звучит.
• Раздел "Появление Иглсона и переговоры о контракте". Может викифицировать Хэпа Эммс? Как представляется, владелец любого клуба НХЛ является значимым.
• Раздел "Дебют и первые сезоны". Он получил «Колдер Трофи» лучшему новичку года. Как-то надо связать. Может так, «Колдер Трофи» — приз лучшему новичку года?
• Раздел "Победы в Кубке Стэнли". «Брюинз» заняли второе место в своём дивизионе и вышел в плей-офф, в котором без особых проблем дошёл до финала Кубка Стэнли, впервые с 1941 года.. В начале предложения «Брюинз» указывается во множественном числе, а потом почему-то в единственном.
• Раздел "Победы в Кубке Стэнли". Орр подарил свою Алану Иглсону, который позже продал её на аукционе за 16 тысяч 500 канадских долларов. Может просто за 16 500 канадских долларов или за 16 с половиной тысяч канадских долларов?
• Раздел "Победы в Кубке Стэнли". Бобби занял второе место (после Фила Эспозито), установив все ещё действующий рекорд результативности для защитников (139 очка)[71] и по показателю плюс-минус среди игроков всех амплуа. После 71-го источника нужна запятая.
• В достижениях, где Участник Матча всех звёзд, может викифицировать Матча всех звёзд, а также добавить в скобках количество. Кроме этого, может отдельно добавить достижения о MVP Матчей всех звёзд?--Stefan09 13:12, 24 мая 2015 (UTC)

  Все сделал, кроме «Рекордов» — надо будет на них поискать источник.--Филипп Куорлз 09:07, 30 мая 2015 (UTC)

  Добавил «Рекорды». --Филипп Куорлз 16:12, 19 июня 2015 (UTC)

Дополнение

• У Вас в разделах "Дебют и первые сезоны", Последние годы в «Бостоне» и "Личная жизнь" разное написание фамилии Сандерсон (Сэндерсон).
• Раздел "Последние годы в «Бостоне»". По словам тренера «Флайерз» Фред Широ,. Наверное, Фреда?
• Раздел "Уход в «Чикаго". Завершение карьеры". В 1976 году у Бобби заканчивался контакт и потенциально он мог стать свободным агентом уже по завершении сезона 1975/76. Кажется, перед и нужна запятая.
• Раздел "Уход в «Чикаго". Завершение карьеры". Может викифицировать слово «пролонгация»? Оно достаточно необычное в обиходе.
• Раздел "Уход в «Чикаго". Орр не контактировал с руководством команды, а Иглсон держал своего клиента в неведении относительно хода переговоров с «Брюинз» и убеждал, что в клубе его не ценят, всячески подталкивая к переезду в «Чикаго»[100], а позже выяснилось, что у Иглсона были дружеские отношения с президентом «Блэкхокс» Биллом Уиртцем[100]. Очень длинное предложение, может разбить на два? Второе начать Позже выяснилось, что.
• Раздел "Международная карьера". Канадцы победили в первом розыгрыше кубка, одержав 4 победы из 5. Может кубка написать с заглавной буквы?
• Раздел "Наследие". Может включить вот эту фотографию? Всё-таки именной центр не у каждого есть.--Stefan09 07:45, 2 июня 2015 (UTC)

  Всё сделал, кроме последнего. Я видел фотографию, но это просто бежевая коробка, не думаю, что она так уж нужна статье — ни в плане эстетики, ни в плане информативности. Вот фотографию статуи у бостонской арены я бы с удовольствием добавил, но её нет. --Филипп Куорлз 09:54, 15 июня 2015 (UTC)

---

От уч. Lazarillo (Postoronniy-13)

• Перед началом сезона 1972/73 команда претерпела много изменений. Тренер Гарри Синден перешёл на должность генерального менеджера, /.../ Новый тренер Том Джонсон был уволен в середине сезона — Синден ушёл с должности ГТ в 1970 году после выигранного КС, а GM стал (примерно) два года спустя. КС-72 брал уже Т. Джонсон, о котором кстати в en-wiki пометка Promoted to position as Assistant GM midseason, это не совсем «уволен» (хотя вики не АИ). — Lazarillo 20:58, 8 июня 2015 (UTC)

  и (replaced / fired) midseason лучше переводить, например, «по ходу сезона», это не обязательно примерно посередине (здесь после 52 из 78 игр рег.чемп., если верить той же en-wiki не ходя дальше) — Lazarillo 21:05, 8 июня 2015 (UTC)

  виноват, не посмотрел референс, там в заметке именно was fired as coach (дальше, правда, и J. will remain with the team in administrative capacity, но это уже не для статьи об Орре). эта часть комментария снята. — Lazarillo 22:10, 10 июня 2015 (UTC)

  Вроде бы исправил. --Филипп Куорлз 13:42, 27 июня 2015 (UTC)

• до 1986 года «Блэк Хокс» писалось раздельно, но надо ли учитывать это в тексте статьи? — Lazarillo 21:12, 8 июня 2015 (UTC)

  Надо, недосмотрел. Исправлено.--Филипп Куорлз 09:54, 15 июня 2015 (UTC)

• Как часть мирового соглашения, агент согласился погасить множество долговых обязательств Бобби на общую сумму в 620 тысяч долларов. — я бы переформулировал примерно как Исполняя мировое соглашение, агент в том числе погасил …, или более развёрнуто Стороны заключили мировое соглашение, в рамках которого и дальше как есть — Lazarillo 21:34, 14 июня 2015 (UTC)

  А впрочем, As part of the legal settlement with Orr, Eagleson agreed to purchase various of Orr's assets for $US620,000 (англовики) vs процитированная фраза — asset(s) же это имущество, активы, а не долги, нет? Уточните по источнику, пожалуйста — Lazarillo 21:44, 14 июня 2015 (UTC)

  Разобрался, англовики ввела в заблуждение, непонятно было, какие активы Иглсон мог выкупить лично у Орра, а оказалось, что речь шла об активах именно фирмы. --Филипп Куорлз 13:42, 27 июня 2015 (UTC)

• Про Orr - Walton Sports Camp [1], может, стоит упомянуть? — Lazarillo 21:49, 14 июня 2015 (UTC)

  Видел, думал, но абсолютно не представляю, куда это можно добавить. --Филипп Куорлз 13:42, 27 июня 2015 (UTC)

• настолько же уныла, насколько Бобби-хоккеист был изобретателен — нужно ли именно цитировать этот отзыв, по сути частное мнение одного журналиста? — Lazarillo 21:58, 14 июня 2015 (UTC)

  Хотелось дать реакцию критиков на автобиографию, но не хотелось сильно писать слишком объёмно, так что я взял только одну фразу, которая, в целом, отображает настроения рецензентов (да и просто читателей, судя по отзывам. И я с такой оценкой вполне согласен). --Филипп Куорлз 09:54, 15 июня 2015 (UTC)

• Формулировка причём в сезоне 1969/70 был признан лучшим защитником, лучшим игроком регулярного чемпионата и лучшим игроком плей-офф, а также возглавил список бомбардиров, став, таким образом, единственным хоккеистом в истории, выигрывавшем 4 главные индивидуальные награды в один сезон неудачна в конце: Норрис Трофи — награда только для защитников, а они, как правило, не претендуют на Арт Росс Трофи; можно написать «именно эти 4 награды в один сезон». — Lazarillo 20:54, 24 июня 2015 (UTC)

  Исправил. Спасибо за вычитку--Филипп Куорлз 13:42, 27 июня 2015 (UTC)

• Хокк. статистику в ВП я традиционно не правлю, но сейчас бросил взгляд в тот раздел: а надо ли отдельной строкой суммировать вместе молодёжную лигу и НХЛ? И, мне кажется, не стоило прибавлять статы в Metro Jr. A к сумме по собственно лиге Онтарио, см. en:Ontario Hockey League history. — Lazarillo 20:20, 1 июля 2015 (UTC)

  Действительно. Юниорские лиги объединил в «Всего (юниор.)»--Филипп Куорлз 08:09, 2 июля 2015 (UTC)

• Поездка Блэра в Онтарио имела целью создание нового фарм-клуба «Бостона» на основе команды «Ошава Дженералз». — не нравится мне эта фраза, особенно выделенное, да и конструкция «поездка имела целью создание». Руководство «Брюинз» помогло воссоздать «Дженералз», которые уже несколько лет не выступали — после того, как сгорела старая арена — такая ведь история? И команды (совокупности игроков и тренеров) у «Дженералз» на 1961 год не было. Как бы всё это сформулировать именно для статьи об Орре? — Lazarillo 21:01, 1 июля 2015 (UTC)

  Переделал, не знаю удачно ли.--Филипп Куорлз 08:09, 2 июля 2015 (UTC)

• Кубок Робертсона 1966 с «Дженералз» в раздел Достижения не внесён специально, или позабыт? — Lazarillo 21:06, 1 июля 2015 (UTC)

  Был ещё Трофей (кубок) Ричардсона, но это по сути этап Мемориального кубка в то время (в статистике вы, видимо, весь межлиговый молодёжный плей-офф имеете в виду под «МК», и это ок). Ричардсон Трофи я бы не вносил, мы же приз принца Уэльского игрокам не вносим. :) — Lazarillo 21:13, 1 июля 2015 (UTC)

  Добавил. Ну, Овечкину Президентский кубок записали, уж не знаю, я или кто-то ещё--Филипп Куорлз 08:09, 2 июля 2015 (UTC)

К итогу

Пока со статьёй, как я вижу, идёт работа, высказываются замечания, так что пока нет окончательной версии, статью пропускаю.-- Vladimir Solovjev ^обс 14:30, 25 июня 2015 (UTC)

Всё не могу выкроить время. До конца недели постараюсь разобраться.--Филипп Куорлз 15:11, 25 июня 2015 (UTC)

Вижу, что правили 27, но не знаю, закончили ли. Дайте знать, плиз, когда закончите.--Victoria 17:16, 28 июня 2015 (UTC)

Закончил. --Филипп Куорлз 17:33, 28 июня 2015 (UTC)

Я, мб, внесу ещё немного правок/комментов до конца 1-го июля. — Lazarillo 11:49, 30 июня 2015 (UTC)

Итог

Замечания исправлены, стстус присвоен.--Victoria 08:02, 2 июля 2015 (UTC)