Проект:Избранные статьи/Кандидаты/Инцидент в Оцу
(перенаправлено с «Википедия:Кандидаты в избранные статьи/Инцидент в Оцу»)
Кандидат в избранные статьи |
---|
Правила обсуждения
|
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.
О покушении на тогда ещё Николая Александровича. По сравнению с ХС добавлена информация в каждый из разделов. Отдельное спасибо Ле Лою. --Sabunero 17:31, 3 июля 2015 (UTC)
Поддерживаю
править- Полагаю, статья соответствует требованиям ИС.--Dmartyn80 15:53, 4 июля 2015 (UTC)
- За. --Hausratte 17:51, 4 июля 2015 (UTC)
- За. ADDvokat 13:26, 5 июля 2015 (UTC)
- За. Кирилл Ерин 17:56, 5 июля 2015 (UTC)
- За. Сибиряк 14:07, 6 июля 2015 (UTC)
Комментарии
править- Не нашёл информации о сабле — орудии покушения. Где-то читал, что японская полиция тогда вооружалась холодным оружием немецкого производства.--Dmartyn80 17:50, 3 июля 2015 (UTC)
- Я подумаю, что на счёт оружия написать. --Sabunero 18:52, 3 июля 2015 (UTC)
- Насчёт происхождения сабли Цуды не знаю, но добавил в статью внешнюю ссылку на её фотографию. --Sabunero 13:29, 4 июля 2015 (UTC)
- Я подумаю, что на счёт оружия написать. --Sabunero 18:52, 3 июля 2015 (UTC)
- Структура статьи выглядит изрядно перепутанной, если не случайной. Почему "причины" оказались в самом конце? По логике вещей там должна быть реакция в России и в мире, и отражение в поэзии и тому подобном.--Dmartyn80 17:53, 3 июля 2015 (UTC)
- Структура точно не перепутанная: сначала Николай приехал, потом были покушение, реакция общественности, возвращение в Россию и суд. Причины нападения были вынесены в конец как раздел, не вписывающийся в указанный порядок подачи материала, поскольку к каким-то особым датам этот материал не привязан. --Sabunero 18:52, 3 июля 2015 (UTC)
- Насчёт реакции общественности согласен, что можно сделать последним разделом. Сделаю несколько позже, поскольку в таком случае часть материала ещё надо перенести в другие разделы. --Sabunero 18:52, 3 июля 2015 (UTC)
- Реакцию в России и Японии поставил после «Причин панадения». --Sabunero 13:29, 4 июля 2015 (UTC)
- Годы спустя, по словам историка Джорджа Ленсена, травмой головы политические противники Николая объясняли его деятельность на посту императора — чего? Императорская деятельность обусловлена травмой головы? ADDvokat 13:21, 5 июля 2015 (UTC)
- Заменю формулировку на «… объясняли его недостатки как главы государства». --Sabunero 15:12, 5 июля 2015 (UTC)
- Сделано (в оригинале «Years later political opponents were to jeer at Nicholas’s head injury as „explanation“ of his shortcomings as tsar…»). --Sabunero 11:51, 6 июля 2015 (UTC)
- Заменю формулировку на «… объясняли его недостатки как главы государства». --Sabunero 15:12, 5 июля 2015 (UTC)
- Дневник Кодзимы Икэна, описывающий инцидент в Оцу и запрещённый, был опубликован только в 1931 году — и долгое время запрещенный к печати? ADDvokat 13:25, 5 июля 2015 (UTC)
- В оригинале «His diary describing the Ōtsu incident, was banned in his day and was not published until 1931» (подразумевается, видимо, к распространению, публикации). Кстати, в подобной формулировке может создаваться впечатление, что запрет был снят только в 1931 году, хотя это могло произойти раньше (точную дату не встречал) + могли быть иные причины (например, незаинтересованность издательств, долгая подготовка текста в печати), поэтому просто оставлю «Дневник Кодзимы Икэна, описывающий инцидент в Оцу, был опубликован только в 1931 году». --Sabunero 15:12, 5 июля 2015 (UTC)
- Сделано. --Sabunero 11:51, 6 июля 2015 (UTC)
- В оригинале «His diary describing the Ōtsu incident, was banned in his day and was not published until 1931» (подразумевается, видимо, к распространению, публикации). Кстати, в подобной формулировке может создаваться впечатление, что запрет был снят только в 1931 году, хотя это могло произойти раньше (точную дату не встречал) + могли быть иные причины (например, незаинтересованность издательств, долгая подготовка текста в печати), поэтому просто оставлю «Дневник Кодзимы Икэна, описывающий инцидент в Оцу, был опубликован только в 1931 году». --Sabunero 15:12, 5 июля 2015 (UTC)
- Согласно правилам, название статьи должно быть наиболее узнаваемым. Вижу, что в научной литературе называется именно "Инцидент в Оцу", но опроси неакадемичекую публику, и никто не скажет, что за инцидент и где этот Оцу. Не должна ли статья называться Покушение на цесаревича Николая (1891)?--Victoria 09:56, 7 июля 2015 (UTC)
- Это смотря с какой стороны посмотреть. Безусловно, для кого-то фраза «инцидент в Оцу» может ничего не говорить, впрочем и не все знают, что на Николая вообще в Японии покушались. Но в то же время, если поднимать литературу, авторитетную в обсуждаемом вопросе (а не авторитетная, в общем-то при именовании статей особо не рассматривается), то там название «Инцидент в Оцу» встречается часто. Кроме того, следует обратить внимание, что текущий вариант — это специальное, конкретное название, а «Покушение на цесаревича Николая» — описательное. Я бы придерживался действующего варианта. --Sabunero 12:03, 7 июля 2015 (UTC)
- Николая на корабле в сопровождении двух принцев ... и других официальных лиц посетил Мэйдзи - сложный момент. Мейдзи - это посмертное имя императора Муцухито. Имеет ли смысл упоминать человека по имени, которого в момент события не существовало? --Muhranoff 19:21, 5 августа 2015 (UTC)
- Во встречавшейся мне литературе употребление имени «Мэйдзи» более часто, чем «Муцухито»; в названиях его биографий также используется имя «Мэйдзи». На схожую тему: древние греки древними себя не считали. --Sabunero 08:47, 6 августа 2015 (UTC)
- Мэйдзи - это не посмертное имя, а девиз правления. И он безусловно более узнаваем, чем аналогичные девизы императоров ХХ века (кроме разве что Тайсё).--Dmartyn80 18:19, 19 августа 2015 (UTC)
- Во встречавшейся мне литературе употребление имени «Мэйдзи» более часто, чем «Муцухито»; в названиях его биографий также используется имя «Мэйдзи». На схожую тему: древние греки древними себя не считали. --Sabunero 08:47, 6 августа 2015 (UTC)
Итог
правитьЗамечания исправлены, статья соответствует статусу ИС, присвоен.--Victoria 12:55, 31 августа 2015 (UTC)