Вахушти Багратиони

Вахушти Багратиони
Вахушти Багратиони
	груз. ვახუშტი ბაგრატიონი
Дата рождения	1696
Место рождения	Тифлис, Картлийское царство;
Дата смерти	1757
Место смерти	Москва, Российская империя;
Страна	Картлийское царство; Картли-Кахетинское царство; Российская империя;
Род деятельности	географ, историк, картограф
Отец	Вахтанг VI
Дети	Иван Вахуштович Багратион и Iotam Bagration[вд]
	Медиафайлы на Викискладе

Вахушти Багратиони (груз. ვახუშტი ბაგრატიონი; 1695 или 1696, Тбилиси — 1758^[1], Москва) — грузинский царевич, историк и географ, один из отцов-основателей Московского университета. Дата смерти 1784 появилась в ряде публикаций из-за ошибочного отождествления Вахушти с умершим в 1784 году неким Вахунштием (см. справочник «Московский некрополь»).

В исторических трудах и новейших справочниках обычно упоминается как Вахушти Багратиони, хотя в современных ему российских документах именовался царевичем Вахушти Вахтанговичем Грузинским^{[источник не указан 3361 день]}.

Биография

Молодость в Грузии

Вахушти — побочный сын Вахтанга VI. Воспитывался вместе с законными сыновьями отца и пользовался правами члена династии. В его воспитании, наряду с царем Вахтангом VI, принимали участие известный грузинский писатель и путешественник по Европе — Сулхан-Саба Орбелиани, а также жившие в то время в Тбилиси католические итальянские миссионеры. Вахушти свободно владел греческим, латинским, французским, русским, турецким и армянским языками.

В 1717 году Вахушти женился на княжне Марии Абашидзе. С 1717 по 1724 год Вахушти активно участвовал в политической жизни Грузии. Был хорошо знаком с экономическим положением, устройством чиновничьего аппарата, делопроизводством и документами государственного секретариата. В 1719 и 1720 гг. он дважды командовал войсками, посланными против мятежного ксанского эристава. В 1717—1721 годы неоднократно участвовал в сражениях с персами. В августе—ноябре 1722 года, когда его отец и старший брат Бакар с войсками ожидали Петра I в Гяндже, был правителем Картлийского царства. В 1724 году был назначен командующим войсками в Квемо-Картли (Нижней Картли)^[2]. В этой должности царевичу была поручена перепись подчиненного ему региона^[3].

Карта Европы, составленная Вахушти Багратиони, 1752.

Зрелость в России

В том же 1724 году вместе с отцом, семьёй и свитой (90 человек) выехал в Россию. Поселился в Москве на Пресне, продолжая здесь свою научную деятельность. Изучал труды российских и европейских историков, много переводил. Возглавил начатую по инициативе отца издательскую деятельность.

Вахушти Багратиони — один из крупнейших представителей грузинской феодальной историографии. Его главный труд — «Сакартвелос цховреба» («Житие Грузии»), завершённый в 1745 году, стал первой попыткой критического исследования прошлого грузинского народа. Состоит из двух основных частей: исторической и историко-географической. К тексту, содержащему ценные сведения по истории и географии Грузии, приложены хронологические и генеалогические таблицы, а также многочисленные мастерски исполненные карты.

Пять глав «Жития» (сгруппированные в «Географическое описание Грузии») посвящены подробному обзору политических и исторических территориальных единиц Грузинской державы:

1) Картлийского царства.
2) Кахетского царства.
3) «Овсетии или Внутреннего Кавказа» (высокогорной полосы северного склона Кавказского хребта, населенной негрузинскими племенами, но и экономически, и культурно тесно связанной с Грузией),
4) «Самцхе-Саатабаго» (южных провинций страны, в то время находившихся под турецким владычеством) и
5) «Эгриси, или Абхазети, или Имеретии» (Западной Грузии).

Описательный материал внутри этих глав подразделен прежде всего по административно-политическому принципу — по царствам, княжествам, эриставствам, воеводствам и внутри указанных единиц — по речным бассейнам.

Во введении к своему труду Вахушти подчеркивал как природное изобилие, так и недостаточную хозяйственную освоенность своей родины.

Грузия является страной прекрасной и во всех отношениях плодовитой – от Бога, но не от человеческого искусства.

— писал Вахушти. Главная политическая идея «Жития» — необходимость преодоления административной раздробленности Грузии и установления в стране твёрдого единодержавия — представлялась весьма прогрессивной и благодетельной в условиях феодальных усобиц и внешних угроз…

Карты, приложенные к «Сакартвелос цховреба», составили основу отдельного «Атласа Грузии». 1-ю редакцию Атласа Вахушти закончил в 1735 году^[4]. Одна из ценнейших карт данного Атласа была озаглавлена: «Положение мест между Чёрным и Каспийским морями, представляющее Кубань, Грузинскую землю и остальную часть^[5] реки Волги с ея устьем»^[6].

Генеральная карта Грузии и Армении, изданная Делилем в 1766 году (базируется на данных Вахушти Багратиони от 1735 года)

Академик Иосиф Делиль (Joseph Nicolas Del’Isle), энергично пропагандировавший географические карты Вахушти, считал, что благодаря последним, степень географической изученности Грузии сравнялась с изученностью Франции. В 1735 году Делиль сделал французский перевод 1-й редакции «Атласа Грузии». В 1739 году одна из лейпцигских газет сообщила «о прекрасных картах Кавказских гор, составленных тифлисским принцем». В 1740 году сотрудники Делиля выполнили русский перевод 1-й редакции «Атласа Грузии».

В 1743 году Вахушти завершил 2-ю (фундаментально переработанную) редакцию «Атласа Грузии»^[7]. В 1766 г. (уже после смерти Вахушти) Делиль издал в Париже карту Грузии и Армении (охватывающую также Землю Терского казачьего войска, Арран^[8] и Дагестан), основанную на данных 1-й и 2-й редакций «Атласа Грузии».

Труды царевича Вахушти (главным образом, часть работы, посвященная исторической географии) впоследствии неоднократно издавались как на грузинском языке, так и в переводах (в том числе и на русский). В 1842 году академик М.-Ф. Броссе перевёл «Географическое описание Грузии» на французский язык (Tsarévitch Wakhoucht, Description géographique de la Géorgie, publiée d’après l’original autographe par M. Brosset, Saint-Pétersbourg, Typographie de l’Académie, 1842).

По недостаточно подтверждённой информации некоторых публикаций XX века Вахушти был одним из четырёх «членов-учредителей» Московского университета — вместе с императрицей Елизаветой Петровной, И. И. Шуваловым и М. В. Ломоносовым — что было отмечено на золотой (?) доске, прибитой к зданию университета^[9]).

Похоронили грузинского царевича в московском Донском монастыре^[10].

Память

Имя Вахушти Багратиони носит Институт географии АН Грузии и мост через реку Кура (Мтквари) в Тбилиси.

Семья

Был женат на княжне Мариам, дочери Георгия Абашидзе.

В семье было 10 детей. Старший — Иван (Иоаннэ; ум. 1781), генерал-поручик, кавалер ордена Святого Георгия IV класса (26 ноября 1778, № 302 по кавалерскому списку Григоровича — Степанова).

Сочинения Вахушти Багратиони

Вахушти Багратиони. История царства Грузинского / Перевод, предисловие, словарь и указатель: Н. Т. Накашидзе. — Тб.: Мецниереба, 1976. — 340 с. — (Памятники грузинской исторической литературы). — 5500 экз.
Вахушти, царевич. География Грузии. / Введение, перевод и примечания М. Г. Джанашвили // Записки Кавказского отдела ИРГО. — Тф., 1904. — Кн. XXIV, вып. 5.

См. также

Грузинская колония в Москве

Примечания

↑ В литературе часто приводятся ошибочные даты его смерти: 1757 год и 12 декабря 1784 года.
↑ В русской историографии иногда именуется «воеводой Картли».
↑ Выполненная им (совместно с мдиванбегом Г. Туманишвили) перепись дошла до нас и была издана Е. Такаишвили.
↑ Рукопись хранится в Институте Рукописей им. К. С. Кекелидзе АН Грузии.
↑ То есть нижнюю часть.
↑ Эта карта была воспроизведена в «Атласе Российском» 1745 года. И грузинские, и русские географы XVIII века относили Астраханскую землю к Северо-Кавказскому региону.
↑ Рукопись хранится в Центральном Государственном Архиве Грузии. В 2013 году 2-я редакция «Атласа Грузии» внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
↑ Современный Азербайджан.
↑ Доска «провисела» до начала XX века. По некоторым сведениям, в актовом зале университета до революции, якобы, стоял бюст Вахушти.
↑ В настоящее время место, где находится его могила, неизвестно. Последним, якобы, её видел в 1929 году поэт Георгий Леонидзе (сомнительно, что он мог увидеть её в 1929 году, если она не была найдена ещё в 1902—1906 годах составителями «Московского некрополя»). Проведённые в середине 1980-х годов археологические раскопки не дали никаких результатов в части подтверждения факта наличия этой могилы в подклете Большого собора Донского монастыря.

Литература

Маруашвили Л. И. Вахушти Багратиони, его предшественники и современники. Географические труды и путешествия. — М.: Госгеографиздат, 1956. — 136 с.
Маруашвили Л. И. Вахушти Багратиони — основоположник географического изучения Грузии. — Тбилиси, 1956. (На грузинском языке).
Векуа И. Н. Академия Наук СССР и развитие грузинской науки. — Тбилиси, 1974.
Густерин П. Российская империя и Кавказ. — Саарбрюккен: LAP LAMBERT Academic Publishing, 2014. — 64 с. — ISBN 978-3-659-15032-6.

Ссылки

Вахушти Багратиони (неопр.). Восточная литература. Дата обращения: 20 февраля 2011.
План царевича Вахушти

[1] В литературе часто приводятся ошибочные даты его смерти: 1757 год и 12 декабря 1784 года.

[2] В русской историографии иногда именуется «воеводой Картли».

[3] Выполненная им (совместно с мдиванбегом Г. Туманишвили) перепись дошла до нас и была издана Е. Такаишвили.

[4] Рукопись хранится в Институте Рукописей им. К. С. Кекелидзе АН Грузии.

[5] То есть нижнюю часть.

[6] Эта карта была воспроизведена в «Атласе Российском» 1745 года. И грузинские, и русские географы XVIII века относили Астраханскую землю к Северо-Кавказскому региону.

[7] Рукопись хранится в Центральном Государственном Архиве Грузии. В 2013 году 2-я редакция «Атласа Грузии» внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

[8] Современный Азербайджан.

[9] Доска «провисела» до начала XX века. По некоторым сведениям, в актовом зале университета до революции, якобы, стоял бюст Вахушти.

[10] В настоящее время место, где находится его могила, неизвестно. Последним, якобы, её видел в 1929 году поэт Георгий Леонидзе (сомнительно, что он мог увидеть её в 1929 году, если она не была найдена ещё в 1902—1906 годах составителями «Московского некрополя»). Проведённые в середине 1980-х годов археологические раскопки не дали никаких результатов в части подтверждения факта наличия этой могилы в подклете Большого собора Донского монастыря.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]