Смыслов, Василий Васильевич

(перенаправлено с «Василий Смыслов»)

Васи́лий Васи́льевич Смысло́в (24 марта 1921[1][2][…], Москва[1] — 27 марта 2010[3][2][…], Москва) — советский и российский шахматист. 7-й чемпион мира по шахматам (1957—1958). Чемпион СССР (1949). Трёхкратный чемпион Москвы (1938, 1942, 1944/45). Девятикратный победитель Всемирных Шахматных Олимпиад в составе команды СССР (1952, 1954, 1956, 1958, 1960, 1964, 1968, 1970, 1972). Победитель Первого командного чемпионата мира в составе команды СССР (1985). Пятикратный победитель командного чемпионата Европы в составе команды СССР (1957, 1961, 1965, 1970, 1973). Международный гроссмейстер (1950). Заслуженный мастер спорта СССР (1948), международный арбитр по шахматной композиции (1957), шахматный теоретик.

Шахматы
Василий Васильевич Смыслов
1977 год
1977 год
Страны  СССР
 Россия
Дата рождения 24 марта 1921(1921-03-24)
Место рождения Москва, РСФСР
Дата смерти 27 марта 2010(2010-03-27) (89 лет)
Место смерти Москва, Россия
Звание гроссмейстер (1950)
Максимальный рейтинг 2620 (июль 1971)
Награды и премии
Орден «За заслуги перед Отечеством» 4-й степени — 1996 Орден Ленина — 1957 Орден Дружбы народов  — 1981
Заслуженный мастер спорта СССР
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Биография

править

Василий Васильевич Смыслов родился в Москве 24 марта 1921 г. Научился игре в шахматы в 6 лет. Отец, Василий Осипович Смыслов (1881—1943), был шахматистом 1-й категории. Занимался в шахматной секции москворецкого Дома пионеров. В 1938 году разделил 1-3-е место на всесоюзном турнире шахматистов 1-й категории и 1—2-е места на чемпионате Москвы, став лучшим гроссмейстером, обыграв Флора и Эйве. В 17 лет стал мастером спорта СССР. Чемпион Москвы (1942 и 1943/1944 — 2-е место после игравшего вне конкурса М. Ботвинника). Турниры мастеров: Куйбышев (1942) — 2-е место, Свердловск (1943) — 3—4-е м. Участник 18 чемпионатов СССР (с 1940); лучшие результаты: 1940 — 3-е место, 1941 (матч-турнир за звание абсолютного чемпиона страны) — 3-е, 1944 — 2-е, 1947 — 3—4-е, 1948 — 2-е, 1949 — 1—2-е (с Д. Бронштейном), 1955 — 1—2-е (проиграл дополнительный матч Е. Геллеру), 1969 — 3—5-е, 1971 — 2—3-е место.

Заняв 3-е место на Гронингенском турнире (1946), Смыслов был включён в число участников матч-турнира 1948 на первенство мира (2-е место); с этого времени входит в группу сильнейших шахматистов мира.

 
Смыслов (справа) против Ботвинника в матче за звание чемпиона мира 1957 года

В середине 1950-х гг. Смыслов добился наивысших успехов: выиграл турниры претендентов (1953 и 1956) и сыграл три матча на первенство мира с Ботвинником: ничья (1954), победа (1957, завоевал звание чемпиона мира), поражение в матче-реванше (1958). Примечательно, что будучи чемпионом мира, Смыслов тем не менее ни разу не возглавлял на всемирных олимпиадах команду СССР, поскольку в тот год, когда он был чемпионом, олимпиада не проводилась.

Результаты в других соревнованиях на первенство мира: турниры претендентов (1950) — 3-е место, 1959 — 4-е, 1985 — 8—9-е м. Межзональные турниры: 1964 — 1—4-е м., 1970 — 7—8-е, 1973 — 5-е, 1982 — 2-е место. В 1965 году проиграл четвертьфинальный матч претендентов Ефиму Геллеру; в 1983 сыграл вничью четвертьфинальный матч с Робертом Хюбнером (признан победителем по жребию); выиграл полуфинальный матч у 3олтана Рибли (1983); проиграл финальный матч претендентов Гарри Каспарову (1984). Василий Смыслов — возрастной рекордсмен среди участников турнира претендентов. На момент матча с Каспаровым ему исполнилось 62 года. Если учесть, что свой первый матч на первенство мира Смыслов провел в возрасте 27 лет, то и здесь он установил своеобразный рекорд — оставался претендентом долгие 35 лет.

 
1972 год

В составе сборной команды СССР — победитель 9 Всемирных шахматных олимпиад (19521960, 1964, 19681972), 5 командных чемпионатов Европы (19571973), командного чемпионата мира (1985). Успешно выступал в матчах против шахматистов США (1945, 1946, 1954 и 1955), Великобритании (1947 и 1954), Югославии (1956), против команд избранных шахматистов мира (1970 и 1984), а также в других матчах. В составе сборной команды Москвы победитель командного чемпионата СССР (1948), 2-й (1959) и 4-й (1967) Спартакиад народов СССР, Всесоюзной шахматной олимпиады (1972); занял 2-е место на 3-й (1963) и 7-й (1979) Спартакиадах народов СССР. В составе команды ДСО «Буревестник» победитель командных чемпионатов СССР (1961 и 1968), Кубка СССР (1974 и 1976), Кубка европейских клубных команд (1976 и 1979). Выступал в шахматных соревнованиях до 80 лет.

 
Смыслов со своей супругой в 1956 году

Смыслов в течение 58 лет был женат на женщине тремя годами старше себя, его супругу звали Надежда Андреевна (1918—2010), первый её муж был репрессирован. Своих детей у чемпиона мира не было, пасынок Владимир Селиманов погиб молодым (1939—1960)[4]. Смысловы жили в сталинской высотке на Кудринской площади в Москве (кв. № 221), летом — на даче в Барвихе. Много десятков лет дружил с певцом Иваном Козловским, со своим соседом по дому и даче, композитором и пианистом Андреем Макаровым[5][6], а также музыковедом Георгием Крауклисом[7].

Всю жизнь Смыслов был фанатично предан искусству пения[8], занимался вокалом и до старости сохранил свой прекрасный, звучный баритон, что позволило ему в 75 -летнем возрасте спеть сольный концерт с симфоническим оркестром в зале Московской консерватории, а также записать две пластинки, ставшие раритетами.

Василий Смыслов скончался в ночь на 27 марта 2010 года[9] от сердечно-сосудистой недостаточности в Боткинской больнице (Москва), куда он был госпитализирован несколькими днями ранее в связи с жалобами на сердце[10][11]. Похоронен на Новодевичьем кладбище Москвы[12][13].

Спортивные результаты

править
Год Город Наименование соревнования + = Место
1938 Всесоюзное первенство среди школьников 7 1 2 1
Горький Всесоюзный турнир 1-го разряда 8 1 4 1-3
Чемпионат Москвы 10 2 5 1-2
1939 Москва — Ленинград тренировочный международный турнир 4 5 8 12-13
Чемпионат Москвы 7 2 4 2-3
1940 Москва 12-е первенство СССР 8 1 10 3
1941 Матч-турнир на звание абсолютного чемпиона СССР 4 4 12 3
1942 Куйбышев 7 2 2 2
Чемпионат Москвы 10 1 4 1
1943 Свердловск 5 3 6 3-4
Чемпионат Москвы 7 0 9 2
1944 Москва 13-е первенство СССР 8 3 5 2
1945 Москва 14-е первенство СССР 6 6 5 10-11
1946 Чемпионат Москвы 7 5 3 3-6
Гронинген, международный турнир 7 1 11 3
1947 Ленинград 15-е первенство СССР 7 2 10 3-4
Варшава международный турнир 4 1 4 2-5
Пярну тренировочный турнир 4 1 8 4-6
Москва международный турнир памяти М. Чигорина 6 1 8 3-4
1948 Гаага — Москва Матч-турнир на первенство мира 6 4 10 2
Ленинград командное первенство СССР 2 0 0
1949 Москва 17-е первенство СССР 9 2 8 1-2
1950 Будапешт турнир претендентов 5 3 10 3
Венеция международный турнир 9 0 6 2
Москва 18-е первенство СССР 6 3 8 5-6
1951 Ленинград полуфинал 19-го первенства СССР 9 0 9 1
Москва 19-е первенство СССР 9 4 4 4
Ленинград турнир памяти М. Чигорина 7 0 6 1
1952 Будапешт международный турнир памяти Г. Мароци 8 3 6 3-5
Москва 20-е первенство СССР 6 4 9 7-9
Хельсинки X Всемирная Олимпиада (2-я доска) 8 0 5
1953 Бухарест международный турнир 7 1 11 3
Гагра тренировочный турнир гроссмейстеров 5 1 3 1
Цюрих турнир претендентов 9 1 18 1
1954 Москва матч на первенство мира с М. Ботвинником 7 7 10
Амстердам XI Всемирная олимпиада (2-я доска) 6 0 6
1954/55 Гастингс международный турнир 5 0 4 1-2
1955 Загреб международный турнир 10 0 9 1
Москва 22-е первенство СССР 7 2 10 1-2
Москва матч на звание чемпиона СССР с Е. Геллером 0 1 6
1956 Амстердам турнир претендентов 6 1 11 1
Москва XII Всемирная олимпиада (2-я доска) 5 1 7
Москва международный турнир памяти А. Алехина 7 0 8 1-2
1957 Москва матч на первенство мира с М. Ботвинником 6 3 13
Вена командное первенство Европы (1-я доска) 2 1 3
1958 Москва матч-реванш на первенство мира с М. Ботвинником 5 7 11
Мюнхен XIII Всемирная олимпиада (2-я доска) 7 0 5
1959 Блед — Загреб — Белград турнир претендентов 9 7 12 4
Москва II Спартакиада народов СССР (2-я доска) 5 0 2
Москва I международный турнир ЦШК СССР 3 0 8 1-3
1960 Лейпциг XIV Всемирная олимпиада (1-й запасной) 10 0 3
Ленинград 27-е первенство СССР 3 1 15 7-8
Москва II международный турнир ЦШК СССР 6 0 5 1-2
1961 Оберхаузен командное первенство Европы (5-я доска) 7 0 2
Москва III международный турнир ЦШК СССР 4 0 7 1-2
Дортмунд международный турнир 4 1 6 2-3
Москва 28-е первенство СССР 5 2 12 5-6
Баку 29-е первенство СССР 6 4 10 8-11
1962 Мар-дель-Плата международный турнир 5 1 9 2-3
Гавана международный турнир 10 0 11 4-5
1962/63 Гастингс международный турнир 3 0 6 3
1963 Москва международный турнир ЦШК СССР 8 0 7 1
Сочи международный турнир памяти М. Чигорина 4 1 6 2
Москва III Спартакиада народов СССР 4 0 5
1963/64 Стокгольм международный турнир 7 0 1 1
1964 Амстердам межзональный турнир 11 0 12 1-4
Гавана международный турнир памяти Х. Р. Капабланки 11 0 10 1-2
Тель-Авив XVI Всемирная олимпиада (3-я доска) 10 1 2
1965 Гамбург командное первенство Европы (4-я доска) 3 0 6
Москва матч претендентов с Е. Геллером 0 3 5
Гавана международный турнир памяти Х. Р. Капабланки 13 3 5 1
Сантьяго международный турнир 9 0 4 1
1966 Мар-дель-Плата международный турнир 7 0 8 1
Поляница-Здруй международный турнир 8 0 6 1
1966/67 Тбилиси 34-е первенство СССР 4 4 12 10-12
1967 Москва IV Спартакиада народов СССР (3-я доска) 2 1 7
Монте-Карло международный турнир 4 1 5 2
Москва международный турнир, посвящённый 50-летию Октября 4 1 12 2-5
Гавана международный турнир памяти Х. Р. Капабланки 8 1 10 3
Москва юбилейый турнир в честь 50-летия Октября 5 0 6 1-2
Пальма де-Майорка международный турнир 9 1 7 2-3
1968 Монте-Карло международный турнир 4 0 9 3-4
Лугано XVIII Всемирная олимпиада (2-й запасной) 10 0 2
Поляница-Здруй международный турнир памяти А. Рубинштейна 9 1 5 1
1968/69 Гастингс международный турнир 7 1 3 1
1969 Монте-Карло международный турнир 5 0 6 1-2
Скопье международный турнир 5 0 10 3-5
Москва 37-е первенство СССР 6 1 15 3-5
1969/70 Гастингс международный турнир 3 1 5 4
1970 Белград «Матч Века»
с С. Решевским
с Ф. Олафссоном

1
1

1
0

1
0

Ровинь — Загреб международный турнир 6 1 10 2-5
Капфенберг командное первенство Европы (5-я доска) 5 1 0
Буэнос-Айрес международный турнир 1 0 16 7
Зиген XIX Всемирная шахматня олимпиада (1-й запасной) 5 0 6
Пальма де-Майорка межзональный турнир 7 3 13 7-8
1971 Порторож дополнительный матч за кандидатское место
в матчах претендентов с Л. Портишем
1 1 4
Амстердам международный турнир 5 0 10 1
Ленинград 39-е первенство СССР 6 0 15 2-3
Москва международный турнир памяти А. Алехина 4 0 13 3
1972 Вейк-ан-Зее международный турнир 3 2 10 5-6
Москва Всесоюзная олимпиада (2-я доска) 4 0 4
Лас-Пальмас международный турнир 8 1 6 2-3
Скопле XX Всемирная Олимпиада (3-я доска) 8 0 6
1972/73 Гастингс международный турнир 3 3 9 9
1973 Сьенфуэгос международный турнир 12 0 9 1
Москва 41-е первенство СССР 1 4 12 15-16
Петрополис межзональный турнир 7 2 8 5
Бат командное первенство Европы (6-я доска) 3 0 2
1974 Рейкьявик международный турнир 10 0 4 1
Кубок СССР (командный) (1-я доска) 4 2 3
Сочи международный турнир памяти М. Чигорина 4 2 9 4-6
Одесса 42-е первенство СССР (1-я лига) 6 3 8 5-6
Венеция международный турнир 5 0 8 2
1975 Рига VI Спартакиада народов СССР (2-я доска) 1 2 4
Тиссайд международный турнир 4 1 9 2
Сольнок международный турнир 5 0 9 1
1976 Кубок СССР (командный) (1-я доска) 0 0 7
Лон-Пайн международный турнир 3 0 4 2-9
Москва 44-е первенство СССР (высшая лига) 4 3 10 6-7
Биль-Бьен межзональный турнир 5 1 13 5-7
1976/77 Гастингс международный турнир 3 1 10 4-5
1977 Ленинград 45-е первенство СССР (высшая лига) 2 4 9 12-14
Ленинград международный турнир ЦШК СССР,
посвящённый 60-летию Октября
4 0 13 3
Тилбург международный турнир 0 2 9 10
1978 Львов зональный турнир первенства мира 4 4 6 7-10
Сан-Паулу международный турнир 6 0 7 1
Буэнос-Айрес международный турнир 4 0 9 2-4
1979 Берлин международный турнир 6 0 9 1-2
Тилбург международный турнир 1 7 3 12
1980 Буэнос-Айрес международный турнир 6 0 3 1-4
Линц международный турнир 5 0 4 3-6
Копенгаген международный турнир 6 0 3 1-2
Багио международный турнир 4 0 7 2
Бар международный турнир 6 1 6 2
1981 Москва международный турнир 3 1 9 2-4
Амстердам международный турнир 2 0 9 4-6
Лондон международный турнир 3 0 6 8-21
1981/82 Гастингс международный турнир 3 0 10 2-3
1982 Лас-Пальмас межзональный турнир 6 2 5 2
Тилбург международный турнир 2 1 8 5-6
1983 Фельден матч претендентов Смыслов — Хюбнер 1 1 12
Лондон матч претендентов Смыслов — Рибли 3 1 7
1984 Вильнюс матч претендентов Смыслов — Каспаров (финальный) 0 4 9
Бугойно международный турнир 1 2 10 10-11
Лондон матч СССР — сборная мира (с Любоевичем) 0 1 1
Тилбург международный турнир 2 4 5 10
Гратц международный турнир 6 0 6 1
1985 Копенгаген международный турнир 3 2 6 5
Монпелье турнир претендентов 2 2 11 8-9
Люцерн командный чемпионат мира 2 0 3
1986 Дортмунд международный турнир 2 3 6 9
Копенгаген международный турнир 5 1 4 1-4
Сочи международный турнир 1 2 11 9-11
1986/87 Реджо-Эмилия международный турнир 1 0 10 2-5
1987 Нью-Йорк международный турнир 6½ из 9 15-28
Суботица межзональный турнир 3 3 9 8-9
Рим международный турнир 3 0 6 1-3
1988 Лондон международный турнир 5 0 5 3-6
Москва 55-е первенство СССР 3 4 10 9-13
1988/89 Гастингс международный турнир 2 1 11 3-5
1989 Нью-Йорк международный турнир 4 1 4 6-15
Ханинге международный турнир 1 2 8 8-9
Гронинген международный турнир 2 1 6 3-6
Пальма де-Майорка международный турнир 3 1 5 27
1990 Беер-Шева международный турнир 0 0 9 2-3
Буэнос-Айрес международный турнир 5 0 8 1-2
Манила международный турнир 3 5 5 48-53
Рим международный турнир 4 0 5 2-7
Барселона международный турнир 1 1 7 5-6
1991 Гельзенкирхен международный турнир 3 1 7 3
Москва турнир посвященный 70-летию В. Смыслова 2 1 6 3-5
Бад-Верисхофен чемпионат мира среди сеньоров
(преимущество по коэффициентам I м)
6 0 5 1-2
1992 Аруба матч-турнир сборных команд сеньоров против женщин 1 1 10
Тилбург международный турнир «Интерполис» 1 0 7
1993 Москва Мемориал Алехина 1 1 7 25-37
Буэнос-Айрес международный турнир 2 0 9 2-4
Ростов-на-Дону Мемориал Бондаревского 1 4 8 10
Вена матч-турнир сборных команд сеньоров против женщин 3 2 7
Биль межзональный турнир 2 2 9 35
Мюнстер международный турнир 2 2 7 4-6
1994 Амстердам мемориал Доннера 2 0 7 1-3
Монте-Карло матч-турнир сборных команд сеньоров против женщин 6 2 4
Тилбург международный турнир «Интерполис» 1 0 3
1995 Москва
Кардица
Прага
Рейкьявик
Элиста 48-й чемпионат России 1 4 6
Санкт-Петербург
1996 Гронинген
Канны
Лондон
Турин
Стокгольм
1997 Мальмё 1 0 8 2-6
Копенгаген матч-турнир сборных команд сеньоров против женщин 5 2 3
Хогевен 0 2 4 4
Стокгольм 5 1 3
Гронинген
1998 Белград
Цюрих
1999 Москва мемориал Т. Петросяна 0 0 9 3-8
Марбелья матч-турнир сборных команд сеньоров против женщин 2 3 5
2000 Мюнхен матч-турнир сборных команд сеньоров против женщин 1 1 8
2001 Амстердам матч-турнир сборных команд сеньоров против женщин 1 1 8

Матчи и турниры на первенство мира

править
  • 1948 — 2-е место в матче-турнире +6 −4 =10
  • 1954 — Василий Смыслов : Михаил Ботвинник +7 −7 =10
  • 1957 — Василий Смыслов : Михаил Ботвинник +6 −3 =13
  • 1958 — Василий Смыслов : Михаил Ботвинник +5 −7 =11

Творчество

править

«Главная сила Смыслова в шахматах в том, что он проницателен. Талант его универсален и исключителен. Он мог тонко сыграть в дебюте, уйти в глухую защиту, бурно атаковать или, наконец, хладнокровно маневрировать. А про эндшпиль и говорить нечего — это его стихия. Иногда он принимал решения, поражавшие своей глубиной» (Ботвинник).

«Я сделаю 40 хороших ходов, и если вы сделаете то же самое, то партия закончится вничью» (Смыслов).

С классическим подходом к шахматам органически связан интерес Смыслова к этюдной композиции. Смыслов — автор книг и статей по различным вопросам шахматного искусства. Внёс ценный вклад в теорию испанской партии, славянской защиты, ферзевого гамбита, разработал систему в защите Грюнфельда, носящую его имя.

Увлечения

править

Награды и признание

править
  • Избранные партии. — М: Физкультура и спорт, 1952. 153 с.
  • Теория ладейных окончаний. — М.: Физкультура, 1957. 215 с. В соавторстве с Г. Я. Левенфишем.
  • В поисках гармонии. — М.: Физкультура и спорт, 1979. 238 с (Выдающиеся шахматисты мира).
  • Теория ладейных окончаний / в соавторстве с Г. Я. Левенфишем. — 3-е изд. — М.: Физкультура и спорт, 1986. — 255 с. — (Шахматные окончания). — 100 000 экз.
  • Летопись шахматного творчества. — М.: ТОО «Институт Леонардо», 1993. 791, [4] с. ISBN 5-86627-002-1. (Есть переиздание)
  • Мои этюды. — М.: 64, 2001. 150, [1] с. ISBN 5-94046-001-1. (Есть переиздание)
  • Искусство эндшпиля. — 2-е изд., испр. — Ростов н/Д: Феникс, 2002. — 176 с. ISBN 5-222-02433-4.
  • Тайны ладейного эндшпиля. — М.: Астрель, АСТ, Транзиткнига; 2003. 95 [1] с. — (Теория шахмат). ISBN 5-17-019826-4, ISBN 5-271-06921-4, ISBN 5-9578-0301-4.
  • Наука побеждать. — М.: Этерна, 2008. — 240 с. ISBN 978-5-480-00187-7

Примечания

править
  1. 1 2 Смыслов Василий Васильевич // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохорова — 3-е изд. — М.: Советская энциклопедия, 1969.
  2. 1 2 Vasily Vasilyevich Smyslov // Encyclopædia Britannica (англ.)
  3. http://www.nytimes.com/2010/03/28/crosswords/chess/28smyslov.html
  4. 1 2 Седьмой В Истории Шахмат Чемпион Мира Василий Смыслов: "Однажды Приехал К Ботвиннику На Дачу, А Он Говорит: «Какая У Вас Машина Грязная! Давайте-Ка Её Помоем». И Взял В Руки Т… Дата обращения: 6 января 2014. Архивировано 6 января 2014 года.
  5. Седьмой чемпион мира по шахматам василий смыслов: "всю жизнь я занимался пением, но свой первый… — Газета «ФАКТЫ и комментарии». Дата обращения: 6 января 2014. Архивировано 6 января 2014 года.
  6. Шахматный чемпион мира Смыслов умер в нищете — Первый по срочным новостям — LIFE | NEWS. Дата обращения: 6 января 2014. Архивировано 6 января 2014 года.
  7. МГК им. Чайковского - персоналии - Крауклис Георгий Вильгельмович. www.mosconsv.ru. Дата обращения: 19 мая 2023. Архивировано 8 февраля 2023 года.
  8. Сара Асаубаева: «Звёздная болезнь — удел слабых. Меня она не постигнет». Дата обращения: 5 ноября 2016. Архивировано 5 ноября 2016 года.
  9. Чемпион мира по шахматам Василий Смыслов умер в нищете. Дата обращения: 23 июня 2012. Архивировано 21 июня 2012 года.
  10. Скончался чемпион мира по шахматам Василий Смыслов (html). РИА Новости (27 марта 2010). Дата обращения: 27 марта 2010. Архивировано 23 августа 2011 года.
  11. Умер чемпион мира по шахматам Василий Смыслов. Лента.ru (27 марта 2010). Дата обращения: 27 марта 2010. Архивировано 29 марта 2010 года.
  12. Могила В.Смыслова. Дата обращения: 11 января 2023. Архивировано 11 января 2023 года.
  13. Владимир Селиманов. Кем он был Смыслову? Дата обращения: 11 января 2023. Архивировано 11 января 2023 года.
  14. Жизнь и судьба Василия Смыслова
  15. Утрата: Василий Смыслов не только прекрасно играл в шахматы, но и пел. Дата обращения: 10 апреля 2012. Архивировано 8 февраля 2011 года.
  16. Указ Президента Российской Федерации от 23 апреля 1996 года № 600 «О награждении орденом „За заслуги перед Отечеством” IV степени Смыслова В.В.» Дата обращения: 24 марта 2018. Архивировано из оригинала 25 марта 2018 года.
  17. Указ Президиума Верховного Совета СССР от 27 апреля 1957 года «О награждении орденами и медалями спортсменов, тренеров и работников физической культуры и спорта». Дата обращения: 24 марта 2018. Архивировано 20 февраля 2018 года.
  18. Указ Президиума Верховного Совета СССР от 24 марта 1981 года № 4478—X «О награждении тов. Смыслова В.В орденом Дружбы Народов.» Дата обращения: 24 марта 2018. Архивировано 25 марта 2018 года.
  19. Citation for (5413) (англ.).

Литература

править

Ссылки

править