Британский Совет (англ. British Council) — организация, призванная развивать сотрудничество в области образования, культуры и искусства между Великобританией и другими странами. В Британском Совете по всему миру работает более 7000 штатных сотрудников, офисы организации есть в 110 странах мира.
| Британский совет | |
|---|---|
| англ. British Council | |
| Дата основания, создания, возникновения | 1934 |
 | |
 Здание Британского Совета в Лондоне | |
| Краткое имя или название | BC |
| Спонсор | Форин-офис |
| Основатель | Правительство Великобритании |
| Генеральный директор | Ciarán Devane[вд] |
| Менеджер/директор | Уильям Тиррелл, Джордж Ллойд, Малкольм Робертсон[вд], Рональд Форбс Адам, Келли, Дэвид (дипломат), Edward Bridges, 1st Baron Bridges[вд], John Fulton, Baron Fulton[вд], Leslie Rowan[вд], Бернард Фергюссон, Дэвид Орр[вд], Martin Jacomb[вд], Хелена Кеннеди, баронесса Кеннеди из Шоу[вд], Нил Киннок и Vernon Ellis[вд] |
| Государство | |
| Участник организации или коллектива | European Film Promotion[вд][1] |
| Организационно-правовая форма | государственное предприятие и non-departmental public body[вд] |
| Общая выручка |
|
| Дочерние компании (организации, учреждения) | British Council Czech Republic[вд] |
| Расположение штаб-квартиры | |
| Число сотрудников |
|
| Страна происхождения | |
| Язык общения | английский |
| Полученные награды |
 |
| Официальный сайт | britishcouncil.org (англ.) |
| Собрание работ | Тейт |
 Медиафайлы на Викискладе | |
В России Британский Совет работал более двадцати лет, развивая двусторонние отношения между Россией и Великобританией и способствуя культурному обмену между двумя странами. Британский Совет занимался проектами в сфере искусства, образования и английского языка и совместно с российскими и британскими партнёрами ежегодно организовывал программу культурных и образовательных мероприятий.
Британский Совет является общественной организацией, созданной в 1934 году королевским указом. У себя на родине совет имеет официальный статус благотворительной организации. Глава совета и его покровитель — королева Елизавета Вторая, вице-покровитель — принц Уэльский, председатель — лорд Киннок, бывший лидер партии лейбористов. Финансовый аспект регулируется Форин-офисом (Foreign and Commonwealth Office), при этом принято считать, что в своей деятельности совет независим и самостоятелен. Исполнительный директор — Мартин Дэвидсон (вступил в должность в апреле 2007).
Правительство спонсирует совет на одну треть, другая часть финансирования идёт из собственных доходов организации (мероприятия, плата за обучение и сдачу экзаменов). В год более миллиона человек проходят тестирование при Британском Совете на уровень владения английским языком.
История
правитьВ разделе не хватает ссылок на источники (см. рекомендации по поиску). |
Организация была основана в 1934 году и первоначально именовалась «Британский комитет по связям с другими странами» («British Committee for Relations with Other Countries»). Затем название было изменено на «Британский Совет по связям с другими странами» («British Council for Relations with Other Countries»), а в 1936 году сокращено до современного — «Британский Совет» («British Council»). Хотя организация была создана и финансировалась МИДом Великобритании, она с самого начала управлялась полуавтономно, то есть Британский Совет имел собственного Председателя и Комитет. Создателем Британского Совета принято считать сэра Реджинальда Липера (Reginald Leeper), который в 1920 году стал членом МИДа Великобритании, а через 9 лет присоединился к Департаменту информации при Министерстве иностранных дел, отвечавшему за распространение информационной деятельности за границей. Первое бюро Британского Совета за границей было создано в 1938 году в Египте. В том же году были открыты бюро в Португалии, Румынии.
Во время Второй мировой войны часть функций Совета была передана созданному для ведения пропаганды Министерству информации, но Британский Совет всё же сохранился как отдельная организация. Затяжной характер Второй мировой войны привёл к тому, что деятельность совета была приостановлена, а штат эвакуирован изо всех европейских стран, кроме Португалии, Испании и Швеции. Однако по требованию правительства во многих городах Великобритании были созданы центры Британского Совета для образовательной и культурной поддержки беженцев. После 1945 года организация возобновила и расширила работу на европейском континенте.
Начало 1950-х годов ознаменовано для Соединенного Королевства значительным сокращением числа отделений Британского Совета в различных странах мира, причём в некоторых государствах это происходило главным образом из-за политических, а не финансовых факторов. Были закрыты бюро в Чехословакии, Венгрии и Болгарии, что фактически означало свёртывание деятельности в Восточной Европе (1950), затем была прекращена работа в Китае (1952). Но в 1953 году Британский Совет «пришёл» в Японию, а в 1955 году была организована «Комиссия по связям с СССР» («Soviet Relations Committee») — для развития более тесных культурных связей с Советским Союзом. Суэцкий кризис в Египте и события на Кипре привели к закрытию офисов Британского Совета в Египте, Сирии, Иордании, Греции и на Кипре (1956).
В 1960-х годах была расширена деятельность организации в Западной Европе и странах Персидского залива и открыты новые отделения в Омане, Катаре, Бахрейне и Объединённых Арабских Эмиратах. С того времени Британский Совет стал переходить от преподавания английского языка к организации подготовки местных учителей английского в тех странах, где имелись его представительства.
Статус Британского совета
правитьФормально Британский Совет является частью Министерства иностранных дел Великобритании. В то же время он управляется и работает независимо от МИДа, хотя и в тесном сотрудничестве с ним. В 2006—2007 годах из общего дохода Британского Совета в 551 миллионов фунтов, 195 миллионов он получил от правительства Великобритании. Остальное было получено, в основном, в качестве оплаты за обучение английскому языку в различных странах. Это позволяет Британскому Совету в зависимости от ситуации выступать то в качестве «отдела культуры посольства», то как «неправительственная организация». Это стало поводом для того, чтобы российское министерство иностранных дел потребовало от Британского Совета в Екатеринбурге выехать из здания британского консульства[2].
По свидетельству работников Совета, в его деятельности принимают участие люди, чьи фамилии были опубликованы в «списке Томлинсона», содержащем имена агентов британской разведки СИС[3].
Генерал-майор Юрий Дроздов, бывший руководитель управления нелегальной разведки КГБ СССР (1979−1991 годах) заявил, что «Британский Совет… напрямую связан со спецслужбами Великобритании и США»[4].
Деятельность в России и запрет
правитьВ сфере образования
править- Реклама образования в Великобритании, подготовка к обучению в этой стране.
- Помощь в изучении английского языка.
- Обучение преподавателей английского.
- Создание программ сотрудничества российских и британских университетов («двойные дипломы»)[5].
- Участие в программах по разработке стандартов образования.
- Программа обучения чеченцев в Британии. «Северо-Кавказская образовательная инициатива».
В сфере искусства
править- Организация выставок британских художников («Уистлер и Россия», Третьяковская Галерея, 2006; Тёрнер, ГМИИ им. Пушкина 2008—2009).
- Организация ежегодного кинофестиваля «Новое британское кино».
В сфере науки
правитьНекоторые офисы Британского совета в России
правитьВ конце 2007 года властями было заявлено о закрытии всех офисов в России, кроме московского.
| Отделения Британского совета в России | Дата открытия офиса | Дата закрытия офиса |
|---|---|---|
| Москва | 1992 г. | 17 марта 2018 г. |
| Самара | 28 сентября 2000 г. | 28 декабря 2007 г. |
| Иркутск | 2000 г. | 16 января 2008 г. |
| Петрозаводск | 2000 г. | 2008 г. |
| Томск | 2002 г. | весна 2006 г. |
| Красноярск | 3 декабря 2002 г. | декабрь 2007 г. |
| Нижний Новгород | май 2005 г. | декабрь 2007 г |
| Екатеринбург | 2006 г. | 17 января 2008 г. |
| Санкт-Петербург | 15 июля 2006 г. | 17 января 2008 г. |
Прекращение деятельности
правитьПосле ухудшения российско-британских отношений из-за отравления Сергея Скрипаля 17 марта 2018 года в сообщении для СМИ МИД России заявил, что в связи с неурегулированностью статуса Британского Совета в России прекращается его деятельность[6].
Страны и города, где базируется Британский совет
правитьБританский Совет имеет более 200 офисов и учебных центров, расположенных во многих странах мира (свыше 100[7])[8][9].
Главный офис Британского Совета находится в Спринг-Гарденз, Лондон, Соединённое Королевство.
- Австралия (Сидней, Перт)
- Австрия (Вена)
- Азербайджан (Баку)
- Албания (Тирана)
- Алжир (Алжир)
- Аргентина (Буэнос-Айрес)
- Армения (Ереван)
- Афганистан (Кабул — разрушен в результате теракта[10][11];
- Бангладеш (Дакка, Читагонг, Силет);
- Бахрейн (Манама);
- Бельгия (Брюссель);
- Бирма (Рангун, Мандалей);
- Босния и Герцеговина (Сараево);
- Ботсвана (Габороне);
- Бразилия (Бразилиа, Куритиба, Рио-де-Жанейро, Сан-Паулу);
- Великобритания (Белфаст, Кардифф, Эдинбург, Лондон, Манчестер);
- Венгрия (Будапешт);
- Венесуэла (Каракас);
- Вьетнам (Ханой, Хошимин);
- Гана (Аккра, Кумаси);
- Германия (Берлин);
- Гонконг;
- Греция (Афины, Салоники);
- Грузия (Тбилиси);
- Дания (Копенгаген);
- Египет (Каир, Александрия, Гелиополис);
- Эритрея (Асмара);
- Замбия (Лусака);
- Зимбабве (Хараре, Булавайо);
- Израиль (Тель-Авив,Назарет, Восточный Иерусалим);
- Индия (Нью-Дели, Ахмедабад, Бангалор, Бхопал, Чандигар, Ченнаи, Хайдерабад, Колкатта, Мумбаи, Пуна, Тируванантапурам);
- Индонезия (Джакарта);
- Иордания (Амман);
- Ирак (Багдад, а также отделение в Аммане);
- Иран (Тегеран) — деятельность прекращена в 2009 году[12];
- Ирландия (Дублин);
- Испания (Мадрид, Барселона, Валенсия, Бильбао, Алкал-де-Хенарес, Алькобендас, Лас-Росас, Пальма-де-Майорка, Сеговия, Позуэлло, Виллависиозадо);
- Италия (Рим, Милан, Неаполь);
- Йемен (Сана);
- Казахстан (Алматы, Астана);
- Камерун (Яунде, Дуала);
- Канада (Оттава, Монреаль);
- Катар (Доха);
- Кения (Найроби, Момбаса);
- Кипр (Никосия);
- Китай (Пекин, Хунцин, Гуанчжоу, Гонконг, Шанхай);
- Колумбия (Богота);
- Косово (Приштина);
- Куба (Гавана);
- Кувейт (Эль-Кувейт);
- Латвия (Рига);
- Ливан (Бейрут);
- Литва (Вильнюс);
- Маврикий (Роз-Хилл);
- Македония (Скопье);
- Малави (Лилонгве);
- Малайзия (Куала-Лумпур, Кота-Кинабалу, Кучинг, Пенанг);
- Мальта (Валетта);
- Марокко (Рабат, Касабланка);
- Мексика (Мехико);
- Мозамбик (Мапуто);
- Намибия (Виндхук);
- Непал (Катманду);
- Нигерия (Абуджа, Кано, Лагос, Порт-Харкорт);
- Нидерланды (Амстердам);
- Новая Зеландия (Веллингтон);
- Норвегия (Осло);
- Объединенные Арабские Эмираты (Абу-Даби, Дубай, Шарджа);
- Оман (Маскат);
- Пакистан (Исламабад, Фаизалабад, Карачи, Лаоре, Малтан, Пешавар, Кветта);
- Польша (Варшава, Краков);
- Португалия (Лиссабон, Коимбра, Порту);
- Республика Корея (Сеул);
- Румыния (Бухарест, Клуж-Напока);
- Саудовская Аравия (Эр-Рияд, Аль-Хобар, Джидда);
- Сенегал (Дакар);
- Сербия (Белград);
- Сингапур (Сингапур);
- Сирия (Дамаск, Алеппо);
- Словакия (Братислава);
- Словения (Любляна);
- Судан (Хартум);
- США (Вашингтон);
- Сьерра-Леоне (Фритаун);
- Тайвань (Тайбэй, Гаосюн);
- Таиланд (Бангкок, Чинмай);
- Танзания (Дар-эс-Салам);
- Территории Палестины (Восточный Иерусалим, Газа, Хеврон, Хан, Юнис, Шхем, Рамалла);
- Тринидад и Тобаго (Порт-оф-Спейн);
- Тунис (Тунис);
- Турция (Анкара, Стамбул - закрытая для публики)[13];
- Уганда (Кампала);
- Узбекистан (Ташкент);
- Украина (Киев, Донецк, Львов, Одесса, Харьков);
- Филиппины (Манила);
- Финляндия (Хельсинки);
- Франция (Париж);
- Хорватия (Загреб);
- Черногория (Подгорица);
- Чехия (Прага, Брно);
- Чили (Сантьяго);
- Швейцария (Берн);
- Швеция (Стокгольм);
- Шри-Ланка (Коломбо, Канди);
- Эстония (Таллин);
- Эфиопия (Аддис-Абеба);
- ЮАР (Кейптаун, Дурбан, Йоханнесбург);
- Ямайка (Кингстон);
- Япония (Токио, Осака);
Финансовый план Британского Совета 2008—2011 гг
правитьКраткая информация о деятельности (£ млн.)[14]:
| 2006-2007 гг. (фактическая информация) | 2007-2008 гг. | 2008-2009 гг. | 2009-2010 гг. | 2010-2011 гг. | |
|---|---|---|---|---|---|
| Доходы: | |||||
| Гранты и финансирование партнерства | 308 | 282 | 282 | 299 | 305 |
| Полная стоимость мероприятий по восстановлению | 243 | 286 | 313 | 336 | 377 |
| Всего | 551 | 568 | 595 | 635 | 682 |
| Расходы: | |||||
| Гранты и финансирование партнерства полного финансирования мероприятий по восстановлению | 309 | 283 | 278 | 298 | 304 |
| Полная стоимость мероприятий по восстановлению | 236 | 274 | 306 | 330 | 372 |
| Всего | 545 | 557 | 584 | 628 | 676 |
| Гранты и финансирование партнерства | 1 | 1 | 4 | 1 | 1 |
| Полная стоимость мероприятий по восстановлению | 7 | 12 | 8 | 6 | 5 |
| Чистое сальдо | 6 | 11 | 12 | 7 | 6 |
Примечания
править- ↑ https://www.efp-online.com/en/about.php
- ↑ Лакедемонский А., Антонов С., Козенко А. МИД РФ проводит антисоветскую политику. Коммерсантъ, №101(3677). kommersant.ru (14 июня 2007). Дата обращения: 4 мая 2013. Архивировано 4 февраля 2014 года.
- ↑ Шестаков И. Демарш совета.Британского. АиФ, №03(1420). aif.ru (16 января 2008). Дата обращения: 4 мая 2013. Архивировано 2 февраля 2014 года.
- ↑ Левкин А. Немаловажная британская угроза. Expert Online. expert.ru (17 января 2008). Дата обращения: 3 мая 2013. Архивировано 11 мая 2013 года.
- ↑ About BRIDGE (англ.). bridgeproject.ru; archive.org. Дата обращения: 4 мая 2013. Архивировано 11 февраля 2005 года.
- ↑ О вызове в МИД России Посла Великобритании Л.Бристоу — Новости — Министерство иностранных дел Российской Федерации. Дата обращения: 17 марта 2018. Архивировано 17 марта 2018 года.
- ↑ Our history (англ.). britishcouncil.org. Дата обращения: 4 мая 2013. Архивировано 11 мая 2013 года.
- ↑ Our global network — British Council. Дата обращения: 17 ноября 2015. Архивировано 18 ноября 2015 года.
- ↑ The British Council contacts. Global office and teaching centre locations (англ.). britishcouncil.org. Дата обращения: 4 мая 2013. Архивировано 11 мая 2013 года.
- ↑ В день независимости Афганистана от Великобритании талибы взорвали Британский совет. sibnovosti.ru (19 августа 2011). Дата обращения: 4 мая 2013. Архивировано 11 мая 2013 года.
- ↑ Атака на Британский Совет в Кабуле. teleobektiv.ru (19 августа 2011). Дата обращения: 4 мая 2013. Архивировано 11 мая 2013 года.
- ↑ Borger J. British Council suspends operations in Iran after local staff 'intimidated' (англ.). The Guardian. guardian.co.uk (5 февраля 2009). Дата обращения: 4 мая 2013. Архивировано 11 мая 2013 года.
- ↑ Get to Know Us (англ.). britishside.com; archive.org. Дата обращения: 4 мая 2013. Архивировано 31 марта 2012 года.
- ↑ Martin Davidson Corporate plan 2008-11 Архивная копия от 24 августа 2009 на Wayback Machine
Ссылки
править- Официальный сайт
- Устав Британского совета (англ.) (PDF). britishcouncil.org. Дата обращения: 4 мая 2013. Архивировано 11 мая 2013 года..