Благие знамения (телесериал)
«Благи́е знаме́ния» (англ. Good Omens) — британско-американский телесериал, основанный на одноимённом романе Терри Пратчетта и Нила Геймана. Сериал является совместным производством Amazon MGM Studios и BBC Studios. В главных ролях — Майкл Шин и Дэвид Теннант.
| Благие знамения | |
|---|---|
| англ. Good Omens | |
.jpg) | |
| Жанры |
комедия фэнтези |
| Создатель | Нил Гейман |
| На основе | «Благие знамения» Терри Пратчетта и Нила Геймана |
| Режиссёр | Дуглас Макиннон |
| Сценарист | Нил Гейман |
| В главных ролях |
Майкл Шин Дэвид Теннант |
| Композитор | Дэвид Арнольд |
| Страны |
 Великобритания США |
| Язык | английский |
| Число сезонов | 2 |
| Число серий | 12 |
| Производство | |
| Исполнительные продюсеры |
Нил Гейман Кэролайн Скиннер Крис Суссман Роб Уилкинс Род Браун |
| Места съёмок | Суррей, Сент-Джеймсский парк, Хамблден[вд] и Кейптаун |
| Длина серии | 45—58 минут |
| Студии |
Amazon Originals BBC |
| Оригинальная трансляция | |
| Телеканалы |
Amazon Prime Video BBC Two |
| Трансляция | 31 мая 2019 — настоящее время |
| Ссылки | |
| IMDb | ID 1869454 |
| primevideo.com/detail/Go… | |
Премьера первого сезона состоялась 31 мая 2019 года на Amazon Prime Video[1]. Хотя изначально проект задумывался как мини-сериал, в июне 2021 года стало известно о его продлении на второй сезон, премьера которого вместе с мини-эпизодами состоялась 28 июля 2023 года. В декабре 2023 года сериал был продлён на третий и последний сезон, но в октябре 2024 года было объявлено, что сезон будет сокращён до одной 90-минутной финальной серии.
Сюжет
правитьДействие сериала разворачивается в 2019 году. Демон Кроули (Дэвид Теннант) и ангел Азирафель (Майкл Шин), успев привыкнуть к жизни на Земле, стремятся предотвратить пришествие антихриста и заодно финальную битву между Раем и Адом[2].
В ролях
правитьОсновной состав
правитьВедущие актёры
- Майкл Шин — Азирафель, ангел и по совместительству букинист
- Дэвид Теннант — Кроули, демон («ангел, не то чтобы Падший, а скорее Скатившийся по наклонной»)
- Сэм Тейлор Бак — Адам Янг (сезон 1), Антихрист
- Джон Хэмм — архангел Гавриил, лидер сил рая
Второстепенные актёры основного состава
- Дэниэл Мейс — Артур Янг (сезон 1), отец Адама
- Шан Брук — Дейдра Янг (сезон 1), мать Адама
- Нед Деннехи — Хастур (сезон 1), падший ангел и герцог преисподней
- Эрион Бакаре — Лигур (сезон 1), падший ангел и герцог преисподней
- Ник Офферман — Таддеус Доулинг (сезон 1), посол США и отец Мага
- Анна Максвелл Мартин (сезон 1) и Шелли Конн (сезон 2) — Вельзевул, падший ангел и князь преисподней
- Нина Сосанья —
- сестра Мэри Таратора (сезон 1), монашка-сатанистка из Болтливого ордена святой Бериллы
- Нина (сезон 2), владелица кофейни, которая находится через дорогу от книжного магазина Азирафеля
- Мэгги Сервис —
- сестра Тереза Пустомеля (сезон 1), монашка-сатанистка из Болтливого ордена святой Бериллы
- Мэгги (сезон 2), арендатор Азирафеля и владелица музыкального магазина
- Дун Макичен[англ.] — архангел Михаил
- Френсис МакДорманд — голос Бога (сезон 1; гость сезон 2)
- Адриа Архона — Анафема Деталь (сезон 1), практикующая оккультистка
- Миранда Ричардсон —
- мадам Трейси (сезон 1), медиум и куртизанка
- Шакс (сезон 2), демон и наперсница Кроули
- Майкл Маккин — сержант Шедуэлл (сезон 1), сержант Армии ведьмоловов
- Джек Уайтхолл —
- Ньютон Импульсифер (сезон 1), бухгалтер, ставший рядовым Армии ведьмоловов
- Прелюбодейство-не-сотвори Импульсифер (сезон 1), ведьмоловов, сжегший на костре Агнеcсу Псих
- Мирей Инос — Война (сезон 1), один из четырёх всадников Апокалипсиса
- Билл Патерсон — Р.П. Тайлер, член Соседского дозора Тэдфилда и сосед семьи Янг
- Юсуф Гейтвуд — Голод (сезон 1), один из четырёх всадников Апокалипсиса
- Лурдес Фаберес[англ.] — Скверна (сезон 1), один из четырёх всадников Апокалипсиса. Сменила профессию с Мора на Скверну из-за пенициллина.
- Брайан Кокс — голос Смерти (сезон 1), одного из четырёх всадников Апокалипсиса. Джейми Хилл использует захват движения для исполнения роли.
- Глория Обианьо — архангел Уриил
- Лиз Карр — архангел Сариэль (сезон 2)
- Келин Сепульведа — Мюриэль, ангел (сезон 2)
Приглашённые актёры основного состава
- Уильям Шекспир (сезон 1)
- Фурфур (сезон 2), демон-чиновник
- Марк Гэтисс — Хармони, агент нацистов, с которым Азирафель и Кроули сталкиваются во время Блица
- Стив Пембертон — Глозье, агент нацистов и партнёр Хармони
- Дэвид Моррисси — капитан Винсент (сезон 1), капитан круизного лайнера, нашедшего Атлантиду
- Саймон Мерреллс — Лесли (сезон 1), международный курьер
- Дерек Джекоби — Метатрон, Глас Божий
- Джонни Вегас — Рон Ормород (сезон 1)
- Энди Хэмилтон[англ.] — голос швейцара преисподней (сезон 1)
- Бенедикт Камбербэтч — голос Сатаны (сезон 1), правителя преисподней
- Питер Дэвисон — Иов (сезон 2)
- Энди Ошо — Ситис (сезон 2), жена Иова
- Тай Теннант — Эннон (сезон 2), сын Иова
- Шон Биггерстафф — мистер Дэлримпл (сезон 2), врач из Эдинбурга в XIX веке
- Джули Маклеллан — Крошка Мораг (сезон 2), нищенка из Эдинбурга в XIX веке
- Эбигейл Лори — Элспет (сезон 2), грабительница могил
- Ниам Уолш — Грета Кляйншмидт, агент нацистов
- Тим Дауни — мистер Браун (сезон 2), продавец ковров и председатель Ассоциации уличных торговцев и владельцев магазинов Уикбера
- Донна Престон — миссис Сэндвич (сезон 2), швея/владелица публичного дома на Уикбер-стрит
- Элизабет Беррингтон — Дагон, один из высокопоставленных демонов преисподней
- Шан Филлипс — миссис Хендерсон (сезон 2), импресарио кабаре в 1940-х годах
- Пит Фирман — Пэт (сезон 2), владелец магического магазина в 1940-х годах
Второстепенный состав
править- Самсон Маррачино — Маг Доулинг (сезон 1), сын четы Доулинг, которого принимают за Антихриста
- Джилл Винтерниц — Харриет Доулинг (сезон 1), жена Таддеуса, мать Мага
- Пол Чахиди[англ.] — архангел Сандальфон (сезон 1)
- Джози Лоуренс[англ.] — Агнесса Псих (сезон 1), пророчица
- Амма Риз — Пеппер (сезон 1), одна из друзей Адама
- Айлан Гэлкофф — Брайан (сезон 1), один из друзей Адама
- Алфи Тейлор — Уэнслидейл (сезон 1), один из друзей Адама
- Николас Парсонс — голос Дагона (сезон 1)
- Сиенна Ариф-Найтс — Кеззи (сезон 2), дочь Иова
- Черри Митра — Джемайма (сезон 2), дочь Иова
- Мурена Хантер — Джош, демон с повязкой на глазу, работающий под началом Вельзевула
- Рич Кибл — мистер Арнольд, владелец музыкального магазина на Уикбер-стрит
- Джефф Александр — Матт, владелец магического магазина на Уикбер-стрит
- Эндрю О’Нил — супруг Матта (сезон 2)
- Кристал Ю — госпожа Ченг (сезон 2), жительница Уикбер-стрит
- Анна Марьян — Жюстин (сезон 2), владелица французского ресторана на Уикбер-стрит
В первом сезоне Джонатан Арис появляется в роли ангела-квартирмейстера, который готовит ангелов к Армагеддону. Адам Бонд[англ.] сыграл Иисуса, свидетелями распятия которого становятся Кроули и Азирафель. Санджив Бхаскар[англ.] играет юриста Джайлса Баддикомба. Стив Орам[англ.] исполнил роль Горация, автомобилиста на трассе М25, загипнотизированного и сожженного заживо сигилом Кроули. Пол Кэй и Бен Кроу появились в музыкальных вставках: Кэй в роли представителя совета директоров по электроэнергетике (подражал голосу Терри Пратчетта), а Кроу в роли Фредди Меркьюри. Джейд Адамс[англ.] и Дженни Гэллоуэй[англ.] сыграли участников спиритического сеанса мадам Трейси. Дэн Старки мелькнул в роли прохожего, утешающего Азирафеля. Алистер Финдли появлялся в роли Джорджа Буша. Кирсти Уорк[англ.], Пол Гамбаччини[англ.] и Конни Хак исполнили эпизодические роли телеведущих; Джеймс Ноти сыграл радиоведущего. Нил Гейман исполнил камео заснувшего зрителя в кинотеатре. Знаменитую шляпу и шарф Терри Пратчетта можно увидеть в книжном магазине Азирафеля. Адама и Еву сыграли Энтони Кей и Шелейн Беннетт, соответственно.
Во втором сезоне Трейси Уайлс озвучивает лифт, который решает кто отправится в рай, а кто в ад. Алекс Нортон[англ.] сыграл Таллока, шотландца, который встречает Азирафеля.
Эпизоды
правитьСезон 1 (2019)
править| № общий | № в сезоне | Название | Режиссёр [3] | Автор сценария [4] | Дата премьеры [1] |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «В начале» «In the Beginning» | Дуглас Макиннон | Нил Гейман | 31 мая 2019 |
| 2 | 2 | «Книга» «The Book» | Дуглас Макиннон | Нил Гейман | 31 мая 2019 |
| 3 | 3 | «Тяжёлые времена» «Hard Times» | Дуглас Макиннон | Нил Гейман | 31 мая 2019 |
| 4 | 4 | «Веселье утром в субботу» «Saturday Morning Funtime» | Дуглас Макиннон | Нил Гейман | 31 мая 2019 |
| 5 | 5 | «Выбор Судного дня» «The Doomsday Option» | Дуглас Макиннон | Нил Гейман | 31 мая 2019 |
| 6 | 6 | «Самый последний день их жизней» «The Very Last Day of the Rest of Their Lives» | Дуглас Макиннон | Нил Гейман | 31 мая 2019 |
Сезон 2 (2023)
править| № общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры |
|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 1 | «Прибытие» «The Arrival» | Дуглас Макиннон | Нил Гейман и Джон Финнемор | 28 июля 2023 |
| 8 | 2 | «Разгадка» «The Clue» | Дуглас Макиннон | Нил Гейман и Джон Финнемор | 28 июля 2023 |
| 9 | 3 | «Я знаю, куда я иду» «I Know Where I’m Going» | Дуглас Макиннон | Нил Гейман и Джон Финнемор | 28 июля 2023 |
| 10 | 4 | «Автостопщик» «The Hitchhiker» | Дуглас Макиннон | Нил Гейман и Джон Финнемор | 28 июля 2023 |
| 11 | 5 | «Бал» «The Ball» | Дуглас Макиннон | Нил Гейман и Джон Финнемор | 28 июля 2023 |
| 12 | 6 | «Каждый день» «Every Day» | Дуглас Макиннон | Нил Гейман и Джон Финнемор | 28 июля 2023 |
Мини-эпизоды
правитьМини-эпизод «Good Omens: Lockdown» вышел на YouTube приуроченный к тридцатой годовщине с выхода одноимённого романа[5]. Остальные мини-эпизоды были включены во вторую, третью и четвертую серии второго сезона, как развернутые воспоминания героев о прошлых событиях[6].
Производство
правитьРазработка
правитьВ апреле 2016 года Нил Гейман объявил, что выполняя предсмертное желание Терри Пратчетта, он работает над сценарием шестисерийной экранизации романа[7]. Изначально Гейман следовал прижизненной договоренности, согласно которой друзья условились работать над проектом только вместе, и потому отрицал всякую возможность киноадаптации романа после смерти Пратчетта; однако Пратчетт, предвидя такое решение, подготовил письмо, которое после его смерти должно было быть вручено Гейману. В этом письме Пратчетт дал согласие на дальнейшую работу после его кончины, и таким образом Гейман выполнил волю друга[8]. В январе 2017 года стало известно, что компания Amazon приобрела права на комедийно-апокалиптический мини-сериал Геймана, премьера которого состоялась 31 мая 2019 года на Amazon Prime. Также было объявлено, что мини-сериал выйдет на BBC в Великобритании, а Гейман возьмёт на себя роль шоураннера проекта[9].
В конце июня 2021 года было сообщено, что сериал продлён на второй сезон, состоящий из 6 эпизодов. Съёмки начались в том же году в Шотландии[10]. 10 мая 2022 анонсировали начало проката второго сезона с 28 июля 2023 года на официальной платформе[11].
14 декабря 2023 года сериал был продлен на заключительный третий сезон[12]. Было объявлено, что Маккиннон, который являлся совместным шоураннером, режиссёром и продюсером первых двух сезонов, не вернётся[13]. Работа над третьим сезоном была приостановлена в сентябре 2024 года[14] из-за обвинений Геймана в сексуальном насилии, причём Гейман предложил уйти с должности[15][16]. В октябре 2024 года Гейман покинул проект, а вместо третьего сезона планируется выпустить 90-минутную серию, съёмки которой должны стартовать в начале 2025 года[17].
Подбор актёров
править14 августа 2017 года стало известно, что Дэвид Теннант исполнит роль демона Кроули, а Майкл Шин — ангела Азирафеля[18].
Показ
править.jpg)
Все шесть эпизодов сериала были выпущены 31 мая 2019 года на Amazon Prime[1].
После выхода сериала появилась петиция с требованием его запрета, как оправдывающего сатанизм. Петиция была размещена на христианском сайте ReturnToOrder.org[19] и быстро набрала более 20 тыс. подписей[20][21]. Её адресовали стриминговому сервису Netflix, который никак не связан с сериалом. Netflix через Твиттер пообещали «больше не делать»[22], на что в Амазон шутливо пообещали отменить «Очень странные дела», снимаемые Netflix, если те отменят «Благие знамения»[23]. Позже ошибка с адресатом в петиции была исправлена.
Маркетинг
править6 октября 2018 года сериал провёл панель на ежегодном фестивале New York Comic Con в Нью-Йорке. Ведущей на ней была Вупи Голдберг. На панели присутствовали автор сериала Нил Гейман, режиссёр Дуглас Макиннон и члены актёрского состава: Майкл Шин, Дэвид Теннант, Джон Хэмм и Миранда Ричардсон. Во время панели состоялась премьера первого трейлера сериала, который впоследствии был выпущен онлайн[3][24].
Примечания
править- ↑ 1 2 3 White, Peter ‘Good Omens’ To Launch On Amazon Prime Video On May 31 – TCA (англ.). Deadline.com (13 февраля 2019). Дата обращения: 14 февраля 2019. Архивировано 13 июля 2021 года.
- ↑ Allen, Ben Jon Hamm joins David Tennant and Michael Sheen in Neil Gaiman's Good Omens. Radio Times (2 октября 2017). Дата обращения: 20 января 2019. Архивировано 1 апреля 2019 года.
- ↑ 1 2 Roffman, Marisa 'Good Omens' Team Reveals Teaser, Discusses Show's "Fully Formed Brilliance" (англ.). The Hollywood Reporter (6 октября 2018). Дата обращения: 6 октября 2018. Архивировано 6 октября 2018 года.
- ↑ Petski, Denise Amazon Greenlights Neil Gaiman’s ‘Good Omens’ As Limited Series. Deadline.com (19 января 2017). Дата обращения: 11 марта 2018. Архивировано 26 июня 2019 года.
- ↑ Смотрим специальный выпуск «Благих знамений». В нём ангел и демон поболтали об изоляции. Дата обращения: 10 декабря 2023. Архивировано 10 декабря 2023 года.
- ↑ Во втором сезоне «Благих знамений» выйдут три исторических мини-эпизода. Дата обращения: 10 декабря 2023. Архивировано 10 декабря 2023 года.
- ↑ Cain, Sian (2016-04-15). "Good Omens: Neil Gaiman to adapt Terry Pratchett collaboration for TV". The Guardian. Архивировано 17 июня 2017. Дата обращения: 5 ноября 2016.
- ↑ Condé Nast. First Good Omens Table Read Reveals Character Looks, Major Casting News, and More (англ.). Vanity Fair. Дата обращения: 29 июня 2019. Архивировано 26 июня 2019 года.
- ↑ Neil Gaiman’s Very Necessary Apocalypse Comedy Good Omens Is Coming to Amazon. Дата обращения: 19 сентября 2017. Архивировано 26 июня 2019 года.
- ↑ Сериал "Благие знамения" продлили на второй сезон. ТАСС. Дата обращения: 29 июня 2021. Архивировано 29 июня 2021 года.
- ↑ Good Omens confirms season 2 release date with new poster (брит. англ.). Radio Times. Дата обращения: 16 декабря 2023. Архивировано 10 мая 2023 года.
- ↑ Maas, Jennifer ‘Good Omens’ Renewed for Third and Final Season at Amazon (амер. англ.). Variety (14 декабря 2023). Дата обращения: 16 декабря 2023. Архивировано 14 декабря 2023 года.
- ↑ Andreeva, Nellie (23-10-2023). "'Good Omens' Eyes Season 3 Renewal By Amazon, Douglas Mackinnon Not Returning As Co-Showrunner". Deadline. Архивировано 4 февраля 2024. Дата обращения: 4 февраля 2024.
{{cite news}}: Проверьте значение даты:|access-date=,|date=, and|archive-date=(справка) - ↑ Rice, Lynette ‘Good Omens’: Production Paused On Amazon Drama From Neil Gaiman (амер. англ.). Deadline (9 сентября 2024). Дата обращения: 9 сентября 2024.
- ↑ Goldbart, Max (11-09-2024). "Neil Gaiman Offers To Step Back From 'Good Omens' Season 3". Deadline. Дата обращения: 16 сентября 2024.
{{cite news}}: Проверьте значение даты:|date=(справка) - ↑ Biography: Neil Gaiman. Britannica. Дата обращения: 24 октября 2024.
- ↑ White, Peter ‘Good Omens’ To End With One 90-Minute Episode As Neil Gaiman Exits Following Sexual Assault Allegations (амер. англ.). Deadline (24 октября 2024). Дата обращения: 24 октября 2024.
- ↑ Otterson, Joe (2017-08-14). "Michael Sheen, David Tennant to Star in Neil Gaiman's 'Good Omens' at Amazon". Variety (англ.). Архивировано 8 июня 2019. Дата обращения: 16 августа 2017.
{{cite news}}: Указан более чем один параметр|accessdate=and|access-date=(справка) - ↑ Tell Amazon to Cancel Blasphemous Good Omens -- (амер. англ.). Return to Order. Дата обращения: 1 июля 2021. Архивировано 9 июля 2021 года.
- ↑ Христиане потребовали запретить сериал «Благие знамения» Архивная копия от 29 сентября 2021 на Wayback Machine // lenta.ru 24 июня 2019
- ↑ Христиане США потребовали запретить сериал «Благие знамения» Архивная копия от 1 июля 2019 на Wayback Machine // mk.ru 25.06.2019
- ↑ ok we promise not to make any more. Дата обращения: 1 июля 2019. Архивировано 26 июня 2019 года.
- ↑ Hey @netflix, we’ll cancel Stranger Things if you cancel Good Omens. Дата обращения: 1 июля 2019. Архивировано 26 июня 2019 года.
- ↑ Patten, Dominic ‘Good Omens’ Blesses NY Comic Con With 1st Teaser Trailer At MSG Panel. Deadline.com (6 октября 2018). Дата обращения: 6 октября 2018. Архивировано 6 октября 2018 года.
Ссылки
править- Телесериал на сайте BBC (англ.)