«Аня из Зелёных Мезонинов» (англ. Anne of Green Gables) — первый и самый известный роман канадской писательницы Люси Мод Монтгомери. Увидел свет в 1908 году, получил высокую оценку Марка Твена, выдержал много изданий и стал классическим произведением англоязычной детской литературы[1].
| «Аня из Зелёных Мезонинов» | |
|---|---|
| англ. Anne of Green Gables | |
 Обложка первого издания | |
| Жанр | роман |
| Автор | Люси Мод Монтгомери |
| Язык оригинала | английский |
| Дата первой публикации | 1908 |
| Издательство | L. C. Page & Company[вд] |
| Цикл | Аня из Зеленых Мезонинов[вд] |
| Предыдущее | Что было до Зелёных крыш |
| Следующее | Аня из Авонлеи |
 Текст произведения в Викитеке | |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Сюжет
править
Действие романа разворачивается в конце XIX века. Одинокие сестра и брат средних лет, Марилла и Мэтью Касберты решают усыновить мальчика-подростка, который мог бы помогать по хозяйству в их доме «Зелёные Мезонины» на острове Принца Эдуарда. Из-за недоразумения, однако, приезжает 11-летняя рыжеволосая девочка Аня Ширли. Молчаливый Мэтью быстро был очарован говорливой девочкой с живым воображением и был не прочь оставить её в семье на воспитание, но строгая Марилла не сразу приняла такое решение.
Поразительная способность юной Ани находить себе неприятности составляет основу её приключений в деревне Авонлея и поводом закалять характер. Здесь исполнилась давняя мечта всегда одинокой сироты — Аня встретила «задушевную подругу» Диану Барри, с которой постаралась сохранить привязанность, несмотря на появляющиеся неурядицы.
Сложные отношения сложились у Ани с одноклассником Гилбертом Блайтом. В первый её день в школе он дёрнул её за косу и назвал «морковкой», что задело Аню, всегда переживавшую из-за своего цвета волос. Аня в ярости разбила грифельную доску о голову обидчика и впредь старалась игнорировать мальчика, несмотря на все его попытки загладить вину, и вела с ним негласное соперничество по успеваемости в школе.
Взрослея, Аня знакомится с новыми людьми, открывает для себя новые горизонты, но навсегда остаётся сердечно привязана к теперь уже родному дому «Зелёные Мезонины».
Краткое содержание книги
правитьМэттью и Марилла Катберт — холостые брат и сестра, живущие на ферме «Зелёные Мезонины» на острове Принца Эдуарда. Стареющий Мэттью решает усыновить приютского мальчика, чтобы тот помогал ему по хозяйству, но по ошибке приезжает одиннадцатилетняя сирота Энн Ширли. Ее богатое воображение и жизнерадостность производят впечатление на Катбертов, и они решают оставить девочку.
Несмотря на отсутствие социальных навыков, Энн привлекает внимание своим богатым воображением и оптимизмом. Ей трудно придерживаться правил приличного поведения и она совершает различные забавные ошибки. Она подружилась со своей соседкой Дианой Барри, но когда Энн случайно напоила подругу, мать Дианы запрещает девочкам видеться и общаться. Однако Энн получает прощение, когда помогает Диане во время внезапной болезни ее младшей сестры.
В школе между Энн и Гилбертом Блайтом возникает соперничество. Энн раздражают насмешки Гилберта и она отказывается с ним разговаривать. Со временем Энн сосредотачивается на учебных достижениях и при поддержке своей учительницы мисс Стейси готовится к экзаменам в учительскую семинарию. Соперничество с Гилбертом превращается в дружбу.
После смерти Мэттью и проблем со зрением у Мариллы Энн решает отложить свои планы поступления в университет и остается в «Зелёных Мезонинах», чтобы заботиться о Марилле и работать учительницей. Гилберт отказывается от места учителя в авонлейской школе, чтобы его могла занять Энн. После пятилетнего соперничества между ними возникает крепкая дружба. Несмотря на ограничения в своих будущих планах, Энн остается вечным оптимистом и с радостью смотрит в будущее.[2]
Продолжения
правитьМонтгомери продолжила историю Энн в последующих книгах, представленных в порядке увеличения возраста героини.
| # | Книга | Дата публикации | Возраст Ани Ширли |
| 1 | Аня из Зелёных крыш | 1908 | 11—16 |
| 2 | Аня из Авонлея | 1909 | 16—18 |
| 3 | Аня с острова Принца Эдуарда | 1915 | 18—22 |
| 4 | Аня из Шумящих Тополей | 1936 | 22—25 |
| 5 | Анин Дом Мечты | 1917 | 25—27 |
| 6 | Аня из Инглсайда | 1939 | 34—40 |
| 7 | Аня и Долина Радуг | 1919 | 41 |
| 8 | Рилла из Инглсайда | 1921 | 49—53 |
| Книги, в которых упоминается Аня Ширли | |||
| # | Книга | Дата публикации | Возраст Ани Ширли |
| — | Хроники Авонлеи | 1912 | — |
| — | Дальнейшие хроники Авонлеи | 1920 | — |
| — | Цитируя Блайтов | 2009 | — |
В 2008 году Бадж Уилсон опубликовала приквел романа под названием «Что было до Зелёных Крыш».
Экранизации
править
- 1919 — Anne of Green Gables, в главной роли Мэри Майлз Минтер.
- 1934 — Anne of Green Gables, в главной роли Энн Ширли.
- 1956 — Энн из Зелёных крыш[англ.] (Anne of Green Gables)
- 1972 — Энн из Зелёных крыш[англ.] (Anne of Green Gables), в главной роли Ким Брэден[англ.] — утерян.
- 1975 — Энн из Эйвонли[англ.] (Anne of Avonlea), в главной роли Ким Брэден.
- 1979 — аниме Akage no Anne
- 1985 — Энн из Зелёных крыш (Anne of Green Gables), в главной роли Миган Фоллоуз.
- 1987 — Энн из Зелёных крыш: Продолжение[англ.] (Anne of Green Gables: The Sequel), в главной роли Миган Фоллоуз.
- 2000 — Энн из Зелёных крыш Продолжение истории[англ.] (Anne of Green Gables: The Continuing Story), в главной роли Миган Фоллоуз.
- 2005 — мультфильм Путешествие в Зелёные мезонины[англ.] (Anne, Journey to Green Gables).
- 2008 — Энн из Зелёных крыш: Новое начало[англ.] (Anne of Green Gables: A New Beginning), в главной роли Барбара Херши и Ханна Эндикот-Дуглас.
- 2009 — Здравствуй Энн: перед Зелёными крышами — аниме, являющееся приквелом к мультфильму 1979 года.
- 2016 — Аня из Зелёных Мезонинов[англ.] (L.M. Montgomery’s Anne of Green Gables), в главной роли Элла Балентайн[англ.].
- 2017 — Аня из Зелёных Крыш: Хорошие звёзды (Anne of Green Gables: The Good Stars), в главной роли Элла Балентайн.
- 2017 — Аня из Зелёных Крыш: огонь и роса (L.M. Montgomery’s Anne of Green Gables: Fire & Dew), в главной роли Элла Балентайн.
- 2017 — Энн (Anne with an 'E), в главной роли Эмибет Макналти.
Музей
правитьФерма «Грин-Гейблс[англ.]» («Зелёные Мезонины»), принадлежавшая кузену Люси Мод Монтгомери, ныне превращена в музей, и притягивает на остров Принца Эдуарда множество поклонников книг об Ане Ширли. Этот нескончаемый поток туристов служит для островитян важным источником пополнения бюджета.
Примечания
править- ↑ С. Ю. Данилов, А. И. Черкасов. 12 лиц Канады. — Москва: Мысль, 1987. — С. 181. — 300 с.
- ↑ Yeşilin Kızı Anne Özet ve Karakter Analizi - Arabuloku (тур.) (17 февраля 2024). Дата обращения: 9 мая 2024.